Prevod od "smutno" do Srpski


Kako koristiti "smutno" u rečenicama:

Až vám bude smutno, můžete si ho pustit.
Када се будеш осећао усамљено, укључи га.
Abych ji někam vzal, rozumíš, aby si užila a aby jí nebylo smutno.
Да јој буде пријатно, да не буде усамљена.
Občas, když je mi smutno, sedím a pozoruji elektrárnu.
Ponekad kad sam tužna sjedim i gledam toplanu.
Brečela bys, protože je ti po babičce smutno?
Plakala bi, jer ti baka jako nedostaje.
Bylo mi tam nahoře trochu smutno, tak mě napadlo zajít na čerstvej vzduch.
Pa nekako sam usamljena gore, pa sam mislila da siðem ovde i udahnem malo svežeg vazduha.
Myslel jsem, že ti bude smutno.
Znaš, mislio sam da æeš biti usamljena.
Dám ti opičku sem a Sally na druhou stranu, aby ti tady nebylo smutno.
Staviæu majmuna kraj tebe, a Sally ovde da ti pravi društvo.
Smutno ti tam nebude, na to se spolehni.
Garantujem ti da neces biti sam.
Je mi smutno, když na ně myslím.
Tužna sam kad mislim na njih.
V černé tmě ti může být opravdu smutno.
U toj si tami grozno usamljen.
Není to jen fajnový slovo pro to, že je ti smutno?
Nije li to samo uèena rijeè za mrzovoljnost?
Myslel jsem, že by ti z toho bylo smutno.
Mislio sam da æeš biti jako tužna.
Je mi smutno, že to nebylo se mnou... ale jsem za tebe ráda.
Tužna sam što nije bilo sa mnom, ali mi je drago zbog tebe.
Snad mi v tom domě nebude moc smutno.
Nadam se da neæu biti previše usamljen u toj kuæi.
Když ti bude v noci smutno, nevolej mi.
Ако будеш усамљен ноћу... не зови ме.
A z toho je mi smutno.
I to je ono što me rastužuje.
Bývá nám tu tak smutno, že ano?
Mi smo tako usamljeni ovde. Zar ne?
Pokaždé když se dívám na tyhle videa, je mi z toho smutno.
Svaki put kada gledam taj video èini me veoma tužnom.
Když jsem byl malý, nosil jsem sem svoje figurky ze Star Wars, protože jsem je nechtěl nechávat doma, aby jim nebylo smutno.
dakle, kad sam bio mlađi, donosio sam moje Star Wars figurice ovde, jer nisam hteo da ih ostavim same kod kuće.
Musí vám být smutno, když vás tu nechali samotného.
Tužno je kako su vas ostavili samog samcatog.
Bylo nám prostě smutno a chtěli jsme si užít.
Morat æemo to objasniti našim slabim duhom i neumjerenošæu.
Kdyby ti náhodou bylo na moři smutno.
Za slucaj da te na moru uhvati usamljenost.
Pokud je to pravda, je mi z toho smutno.
Ako je to istina, baš sam tužna.
Sledoval jsem tě a je mi z tebe smutno.
Posmatrao sam te i to me je rastužilo.
A taky, aby jim nebylo smutno.
I na taj način, oni don l'-t usamljena.
Je mi z toho skoro smutno.
Sam skoro vrsta tužna zbog toga.
Vím, že chceš být silná, ale je v pořádku, že ti je smutno.
Znam da želiš biti snažna, ali u redu je da budeš tužna.
Je mi smutno, když si pomyslím, že už se to nikdy nevrátí.
RASTUŽI ME POMISAO DA NIKAD VIŠE NEÆE BITI OVAKO.
Pro co na světě by vám kvůli ní mělo být smutno?
Zašto bi pobogu, bili tužni zbog nje?
A není jí v té flašce smutno?
Ne pomaže mi dok sedi u flaši.
Došlo mi, že by bylo Allanonovi po mně smutno.
Shvatio sam da æe Allanon biti usamljen.
(Smích) Řekli mi, že hodně z vás tady nevidělo moji práci a za vás mi je hodně smutno.
(Smeh) Takođe mi je stavljeno do znanja da mnogi od vas ovde nisu videli moja dela, i zaista mi vas je žao.
0.55732703208923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?