Čtyři týdny na jeho trénink, pak obnovené slyšení s personálním šéfem námořnictva.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
Povolím vám vaše slyšení pod jednou podmínkou.
Daæu ti saslušanje pod jednim uslovom, hmm?
Vyšetřovatel nechápal, proč soudce Faden trval na veřejném slyšení.
Тужитељ не схвата зашто је судија Фаден инсистирао на томе да суђење буде јавно.
Jsem povinný předat každý řádně podaný návrh soudu tak, aby mohlo být naplánováno slyšení v té věci.
U obavezi sam da zavedem svaki pristojno podnesen zahtev sudu tako da se može odrediti datum saslušanja.
Domluv mi slyšení a promluvíme si.
Sredi mi saslušanje i progovorit æu.
Slyšení se Spojenými státy... o vašem nepořádku začíná ke konci měsíce.
Saslušanje u SAD... o vašem haosu... poèinje krajem meseca.
Takže mě při tom slyšení podpoříš?
Onda æeš da me podržiš na roèištu.
Má slyšení v Senátu, jak to, že to nevidíš jako problém?
Омогућавају јој расправу пред Сенатом. Како то не видиш као проблем?
Takže v případě, že se všechno pokazí, budou mít něco pro slyšení v Senátu.
Pa ako sve ovo poðe ukrivo, imaæe našta da se osvrnu, na njihovim malim senatskim saslušanjima.
Později, když jste ve vězení, ten hlas budete slyšení ve vaší hlavě je to tvoje svědomí, je to strach.
Kasnije, kad budeš bio u zatvoru, taj glasiæ koji æeš èuti u glavi neæe biti tvoja savest, nego strah.
Její slyšení začíná už za pár hodin.
Njezinog ročište je u nekoliko sati.
Znemožnilo by jakékoliv slyšení dřív, než by vůbec začalo.
To bi poništilo potvrdno saslušanje i pre poèetka.
Další slyšení případu bude v 03:13.
A sada æemo u sluèaju 0313 saslušati uvodne reèi.
Ale můžete nás opravdu obviňovat, že neskočíme po příležitosti jít do středu města uprostřed pracovního dne, abychom se osobně zúčastnili veřejného slyšení, které tak jako tak nemá žádný účinek?
Ali možete li da nas krivite što ne pohitamo čim nam se ukaže prilika i pođemo u centar grada, u sred radnog vremena kako bismo prisustvovali, fizički, javnom saslušanju koje nema nikakav značaj, ali baš nikakav?
V průběhu šesti měsíců proběhla série slyšení.
Usledio je niz saslušanja u narednih šest meseci.
Uši nejsou stvořeny pro slyšení, ale pro poslouchání.
Uši nisu stvorene za čujenje, već za slušanje.
A však nedal vám Hospodin srdce k srozumění, a očí k vidění, a uší k slyšení až do tohoto dne.
Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.
Ostříhej nohy své, když jdeš do domu Božího, a buď hotovější k slyšení nežli k dávání obětí bláznů; nebo oni neznají toho, že zle činí.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
A bude stižitelný v bázni Hospodinově, a nebudeť podlé vidění očí svých souditi, ani podlé slyšení uší svých trestati.
I mirisanje će Mu biti u strahu Gospodnjem, a neće suditi po vidjenju svojih očiju, niti će po čuvenju svojih ušiju karati.
Aj, dnové jdou, dí Panovník Hospodin, že pošli hlad na zemi, ne hlad chleba, ani žízeň vody, ale slyšení slov Hospodinových,
Gle, idu dani, govori Gospod Gospod, kad ću pustiti glad na zemlju, ne glad hleba ni žedj vode, nego slušanja reči Gospodnjih.
I pravil jim: Kdo má uši k slyšení, slyš.
I reče: Ko ima uši da čuje neka čuje.
Jestliže kdo má uši k slyšení, slyš.
Ako ima ko uši da čuje neka čuje.
Má-li kdo uši k slyšení, slyš.
Ako ko ima uši da čuje neka čuje.
To pověděv, volal: Kdo má uši k slyšení, slyš.
Govoreći ovo povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.
V druhou pak sobotu téměř všecko město sešlo se k slyšení slova Božího.
A u drugu subotu sabra se gotovo sav grad da čuju reči Božje.
Tedy víra z slyšení, a slyšení skrze slovo Boží.
Tako, dakle, vera biva od propovedanja, a propovedanje rečju Božijom.
Toto bych jen rád chtěl zvěděti od vás, z skutků-li Zákona Ducha svatého jste přijali, čili z slyšení víry?
Ovo jedno hoću od vas da doznam, ili Duha primiste kroz dela zakona ili kroz čuvenje vere?
Ten tedy, kterýž vám dává Ducha svatého a činí divy mezi vámi, z skutků-li Zákona to činí, čili z slyšení víry?
Koji vam dakle daje Duha i čini čudesa medju vama, čini li delima zakona ili čuvenjem vere?
A tak, bratří moji milí, budiž každý člověk rychlý k slyšení, ale zpozdilý k mluvení, zpozdilý k hněvu.
Zato, ljubazna braćo moja, neka bude svaki čovek brz čuti a spor govoriti i spor srditi se.
0.42426896095276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koji ima uši da čuje neka čuje. 