Odbijeno ti je pravo na pravedno suđenje od strane pristrasnog sudije.
Upřeli ti právo na spravedlivý proces s nezaujatým soudcem.
Pa, ako je, onda ovo nije suđenje, zar ne?
No, jestli je to pravda, tak tohle není soud, ale aukce.
Ti se bojiš, ako odeš kod Suca, da će ponoviti suđenje.
Vy dostanete strach, půjdete k soudci a řeknete mu, ať to zruší pro maření procesu.
Recite mi,... zašta ne bih otišao k Sucu, zatražio ponovno suđenje a tvoju malu guzu strpao u pržun.
Teď mi řekněte... řekněte, proč bych nemohl jít za soudcem, zrušit řízení a nechat ten váš provokativně malý zadek zavřít do vězení.
Suđenje Reksu Rejseru je iz korena potreslo Ligu.
Proces s Rex Racerem otřásl Světovou závodní ligou v samotných základech.
Kažete da taj čovek ide na suđenje i da će sigurno biti vraćen na odsluženje svoje kazne?
Říkáte, že půjde k soudu a že je jisté, že ho znovu zavřou?
Taj nevini, što nosi moje lice, što umesto mene na suđenje ide.
Nevinný, co nese moji tvář, co jde k soudu místo mne.
Uhapšen si, čeka te suđenje, otići ćeš u zatvor na dugo vremena.
Zatkli tě, bude proces. Půjdeš do vězení na dlouhou dobu.
Učinili biste sebi veliku uslugu kada Vaš slučaj dođe na suđenje.
Uděláte si velkou laskavost, až přijde případ před soud.
Trebao si patuljka dovesti na suđenje.
Měl by být ten trpaslík souzen.
Ako ne uradim ovo za tebe, ti bi gledali godinu dana pre nego što čak i dobio suđenje.
Pokud bych to pro tebe neudělal strávil by jsi tu rok, než by jsi se dostal před soud.
Upravo sam dobio kaznu od $3, 000 od sudije Mekentajera jer sam propustio svoje suđenje.
Dostal jsem pokutu 3 000 dolarů od soudce McIntyra za promeškání slyšení.
A povrh toga, pokušao je da pokaže Sloun Mozli šta je čeka ako ode na suđenje.
Navrch zkusil ukázat Sloane Moseley, co se bude dít, pokud s tím půjdeme k soudu.
Tvoj klijent se slomio nakon onog ispitivanja, zato što zna da ne bi mogla da izdrži suđenje.
Tvoje klientka to po výslechu vzdala, protože ví, že u soudu by to nezvládla.
Valjda žalbeni sud mu je dao novo suđenje.
Asi mu apelační soud povolil nové řízení.
Jer sam mislio da ste nije htio ići na suđenje više... tajnu.
Protože jsem si myslel, že k soudu nechceš jít kvůli nějakému tajemství.
Ima oko pola tuceta korumpiranih policajaca koji čekaju suđenje na istoj stanica blok kao brata upravo sada.
Máme půl tuctu uplacených policistů ve stejném bloku jako je váš bratr.
On bi pronašao način da dođe do vas i pre nego što bi vas mogli odvesti na suđenje.
Najde způsob, jak se k vám dostat, ješte před tím než půjdete před soud.
Ovo suđenje je bez presedana u našoj istoriji.
Takový soudní proces nemá v naší historii obdoby.
Ceo svet će pratiti ovo suđenje sa velikim zanimanjem.
Celý svět sledoval tento takzvaný soud s velkým zájmem.
Tako možete malo putovanje prije počne suđenje?
Abyste si mohl udělat menší výlet, než proces začne?
Oni će me vratiti na suđenje, Stan.
Vezmou mě zpátky do Ruska, Stane.
Postoje alternative koje su bolje za mene nego za slanje ovog dokumenta vašim nadređenima i njen povratak u Moskvu na suđenje i izvršenje.
Mám lepší alternativy, než poslat tento dokument vašim nadřízeným a ji zpátky do Moskvy k soudu, a pak popravit.
Navodno je u Minhenu u tijeku suđenje vođi tamošnjih siledžija.
V Mnichově zřejmě probíhá proces. S vůdcem skupiny místních gaunerů.
I čak i onda kad si me ubedila da bismo trebali da sačekamo da vidimo gde će to odvesti, složili smo se da će to biti samo za informacije za suđenje.
A když jsi mě přiměla vzít to a zjistit, kam to povede, dohodly jsme se, že to bude jen na chvíli.
Suđenje pod brojem 75-6574 je otvoreno.
Posouzení případu číslo 75-6574 je nyní zahájené.
Po mom mišljenju, svi ti dokazi nisu dovoljni kako bi ovo dalje otišlo na suđenje.
jsem přesvědčen, že důkazy nestačí na to, aby tento případ šel k soudu.
Neki od ovih advokata bili su uspešni - obezbedili su klijentima novo suđenje.
Někteří z těch právníků dokázali úspěšně zajistit nové soudní procesy.
To je bilo preliminarno saslušanje koje je sudija saslušao, da uputi gospodina Karilja na suđenje za prvostepeno ubistvo.
Tohle bylo vše jen předběžné slyšení, které musel soudce vyslechnout, aby zavázal pana Carrilla soudním příkazem za vraždu prvního stupně.
Na kraju, odlučio je da će dozvoliti peticiju za ponovno suđenje.
Na konci toho všeho usoudil, že vyhoví žádosti petice za obnovení procesu.
Njegova devojka je bila trudna kada je otišao na suđenje. Rodila je dečaka.
On -- jeho přítelkyně byla těhotná, když šel k soudu, ano? A porodila malého chlapečka.
Ali kada se pojavi nešto što bih zaista želeo da uradim, a progerija tome stoji na putu, kao što je marširajući orkestar, ili sportsko suđenje, uvek pronađemo način kako da to postignem što samo pokazuje da mi progerija ne kroji život.
Ale když chci opravdu dělat něco, co progerie ovlivňuje, jako třeba pochodovat s kapelou nebo dělat rozhodčího, vždycky najdeme způsob, jak to udělat. A to jen dokazuje, že progerie nad mým životem nemá kontrolu.
I javna bezbednost se nalazi pred neverovatnom izazovima jer imamo situaciju u kojoj dve trećine zatvorenika čeka na suđenje.
A máme před sebou mimořádnou výzvu, protože dvě třetiny z těch lidí, kteří jsou za mřížemi, teprve čeká na proces.
Danas, advokati za ljudska prava sa Centrom za ustavna prava suprotstavljaju se JUK-u na sudu zbog uskraćivanja zatvorenicima prava na pravično suđenje i zbog osvete prema zatvorenicima zbog njihovih zaštićenih političkih i religioznih govora.
Dnes advokáti občanských práv s Centrem pro konstituční práva vyzývají JKŘ soudní cestou, že zbavují vězně jejich procesních práv a že se jim mstí za jejich politický a náboženský projev.
To jest sve do samo nekoliko dana pred suđenje, kad se nešto zanimljivo desilo.
Několik dní před soudním procesem se stala zvláštní věc.
1.4359588623047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upřeli ti právo na spravedlivý proces s nezaujatým soudcem. 