Proč se taháme s kočárkem, když máme služebnictvo?
Gluposti! Zašto mi moramo šetati dijete, uza svu poslugu?
Původní jídelna dnes slouží jako obývací pokoj, další ložnice jako ložnice, a dva pokoje pro služebnictvo tvoří jídelnu nebo další ložnici.
Некадашња трпезарија је сада дневни боравак, друга спаваћа соба је сад главна спаваћа соба, а две собе за послугу претворене су у једну, дневну или спаваћу собу.
Je to rezidence s 23 pokoji, nepočítaje místnosti pro služebnictvo.
To je rezidencija sa 23 sobe, ne raèunajuæi prostorije za poslugu.
Všechno služebnictvo je loajální a nejde podplatit.
Sve sluge su odane i nepodmitljive.
Až dosud jsem si na služebnictvo nemohl stěžovat.
Ne mogu da se požalim na uslugu.
Za trest jej proměnila v odporného netvora, a na zámek i služebnictvo uvrhla mocnou kletbu.
Za kaznu ga je pretvorila u strašnu zver. Bacila je èini na dvorac i sve koji su živeli u njemu.
Kdybyste cokoli potřebovala, služebnictvo je vám k dispozici.
Bude li ti nešto trebalo, moje sluge æe te poslužiti.
Ale jestli jste zvyklá, běžte schodištěm pro služebnictvo.
Ako æe vam biti lakše, idite straga.
To je tunel pro služebnictvo Vede to na parkoviště
To je stari izlaz. Vodi na parking.
Víš, jaký je trest pro služebnictvo, které se strojí nad své poměry?
Da li znaš koja je kazna... za sluge koji se oblace iznad njihovog položaja?
Když budu paní tohoto domu, senilní služebnictvo půjde pryč první.
Kada kuæa bude moja, senilne sluge lete prve.
Myslíš, že získáš služebnictvo, k podpoře Tvých požadavků?
Misliš da će sluge podržati tvoju priču?
Vypadá to, že služebnictvo má volno.
Èini se da spremaèice danas nema.
Už jsem požádal služebnictvo, aby ti přichystali místo.
Nema potrebe. Veæ sam rekao da se postavi i za tebe. Moram da kažem da mi se najviše svidjaju Pappardelle sa kestenom.
Až se dostaneme do části pro služebnictvo pokoj Resy jsou třetí dveře napravo, až půjdeme zpátky.
Kada smo dobili kvart za sluškinje Resaina soba je, treæa vrata na desnoj strani kad idemo u nazad.
A co se tebe týče, tvůj pohyb po hradě se striktně omezuje na část pro služebnictvo a hodovní sál.
A što se tebe tièe, kretanje æe ti biti ogranièeno... na prostorije za sluge i sobu za proslavu.
Oh, díky bohu za placené služebnictvo a účet v plážovém kulubu.
Pa, hvala nebesima na plaæenoj posluzi i raèunu u Klubu na plaži, zar ne?
Učiteli, říká se, že pevnost Biyi má největší jízdní vojsko a služebnictvo široko daleko.
Учитељу, они кажу да Бији.....има више коњаника и робова, него било који други град у Луу.
Vyhoď veškeré služebnictvo a nikoho už nepřijímej.
Otpusti poslugu i ne zapošljavaj nikoga više.
Jdi schodištěm pro služebnictvo, nebo tě stráže hodí přes hradby.
Idite stubištem za poslugu ili æe vas stražari baciti sa zidina.
Vyhnali ze zámku všechny, lorda a lady Drungorovy, jejich syny a služebnictvo, a pak ho zapálili.
Isterali su sve iz dvorca, lorda i ledi Drangor, njihove sinove i sluge, a zatim su ga zapalili.
Aha, tohle je nová síň pro služebnictvo?
O, vidim da je ovo nova soba za sluge.
No jistě, teď je hrozná nouze o služebnictvo.
Pa, u današnje vrijeme je teško naæi poslugu.
Měl jsem služebnictvo od svého narození.
Vjeruj mi. Od roðenja me ljudi služe.
Pokud by odešlo služebnictvo, našli by ho na chodbě mrtvého, s rukama napřaženýma jak hledal kuchyň.
Da nas sluge napuste, njega bi našli mrtva u hodniku. Umro tijekom neuspjele potrage za kuhinjom.
Já myslím, že v síni pro služebnictvo to nemá co dělat.
Ja mislim da tome nije mjesto u sobi za služinèad.
Možná ses sem dostala přes služebnictvo, ale pokud jsi mi přišla upřesnit další trest, evidentně jsi zapomněla, kdo jsem.
Možda ti je slatkoreèivost nekad pomagala, ali ako si ovde da me još više kazniš, oèigledno si zaboravila ko sam ja.
Budeš mít svoji vlastní kajutu, samozřejmě, a za Úzkým mořem svůj vlastní dům a služebnictvo.
Имаћеш кабину само са себе и преко Уског мора имаћеш кућу и слуге.
Whitehall má krb v každém místnosti a skvělé služebnictvo.
Whitehall ima ognjište u svakoj sobi i odliènu poslugu.
Služebnictvo lelkuje v hale a milostpaní má každou chvíli přijít?
Sluge besposlièe u predvorju, a Njeno gospodstvo dolazi.
Řeknu Jockovi, ať nám nachystá pokoj pro služebnictvo.
Narediæu Džoku da za nas uredi prostorije za služinèad.
Otec byl věčně pryč, jeho cesty, z velké části nás vychovávalo služebnictvo.
Otac je bio veoma udaljen na svojim putovanjima, i nas su uglavnom odgajale sluge.
Jako syn hraběte mohu trestat služebnictvo, jak uznám za vhodné.
Kao sin grofa, smem disciplinovati stvari onako kako vidim da pristaje.
Všechno služebnictvo mi zpívalo, smálo se mým vtipům...
Sluge bi pevale za mene, smejali su se mojim šalama...
Zavolal si služebnictvo, ale nikdo se neozýval.
Pozvao je poslugu, ali niko nije odgovarao.
Dále je třetí budova, kde žije služebnictvo.
U treæoj zgradi su odaje za poslugu.
Hele, služebnictvo nemůže vcházet a odcházet jak se jim zachce!
Sluškinja ne može da izlazi napolje kad joj se prohte!
2.3169219493866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Belaèka porodica, crne sluge. Pravi kliše. 