Existuje bezbolestná cesta, jak se znovu shledat se Soibhan a Kirou.
Postoji bezbolan naèin da opet budeš sa Siobhan i Kirom.
Pane Oslnivý, jak úžasné se s tebou znovu shledat.
G-dine Sjajni, divno vas je vidjeti.
Meli byste tyto mladé lidi shledat nevinnými.
Trebali biste proglasiti ove mlade ljude nevinima. Gluposti!
Pod tímto úhlem pohledu byste mohl shledat nerozumným dále tu setravávat.
Pa, sada, s obzirom na okolnosti, ne bi li bilo neprimereno zadržati se duže.
Který se nikdy na ženu ani nepodívá, kromě případů, kdy na ní může shledat nějakou chybu!
On, koji nikada ne pogleda u ženu a da joj ne naðe manu!
Jediné místo, kde se s nimi můžeme znovu shledat, jsou naše srdce a naše sny.
Posjetiti ih možemo jedino u svojim srcima i snovima.
Vím, že se chcete shledat se ženou a s dcerou.
Znam da želite opet vidjeti svoju obitelj i ja svoju.
Někteří lidé by to mohli shledat i romantickým...
Neki Ijudi bi to smatrali romantiènim.
Pokrytectví, na kterém je obžaloba založena tak soudcům nezbyde, než mě shledat nevinným.
To je rijeè koju tražim. Licemjerstvo progona, onda.....stvarno, sudstvo nije imalo druge opcije nego da me proglase nevinim.
Jakmile podepíšete smlouvu, jeden z mnichů vás odveze lodí do misie a můžete se zas šťastně shledat se svým míšencem.
Èim potpišeš ugovor, odrediæu nekog da te odvede brodom na misiju i biæeš ponovo sreæna sa svojim malim obojenim.
A někdo může shledat, že je to více dle jeho vkusu.
I nekoga kome æe više "prijati".
Přál sis, aby ses mohl znovu shledat s naší rodinou.
Želiš da ponovo vidiš svoju porodicu.
V životě jsou tu momenty, kdy můžete shledat sami sebe ve velmi trapných situacích.
Postoje trenuci u vašem životu kada se naðete u veoma nezgodnim situacijama.
Můžeš shledat, drahý Djeme, že... nejsme vždy tak milí.
Mogao bi otkriti, dragi Djeme, da nismo uvek tako dobri.
Nenechte Nejvyššího boha shledat vás nedostatečnými.
Ne dopustite da vas Svevišnji Bog proglasi krivim.
No, tak jestli to chceš dotáhnout na 11, neříkej mi co mám shledat vtipným a co ne.
Pa, ako hoæeš da doðeš do jedanaest, ne moj da mi govoriš šta da smatram zabavnim!
Omlouvám se, že jsme se museli shledat takhle.
Žao mi je što je naš ponovni susret morao da bude na ovaj naèin.
Nechá se shledat vinným a naoplátku je mu zaručeno bezpečí.
Ne smeta što je proglašen krivim, a za uzvrat, on je siguran.
Myslím, že by mohli shledat případ o modrém smaragdu zábavným.
Dobro. Pretpostavljam da æe im sluèaj plavog rubina biti interesantan.
Proto ho z tohoto obvinění musím shledat nevinným.
Zato moram da presudim da nije kriv.
Už od začátku je Silasovým zlotřilým plánem zabít sám sebe, přejít tam, kam měl přejít, a shledat se s jeho mrtvou dívkou Amarou.
Od poèetka, ceo Sajlasov loš plan je bio da se ubije, preðe gde god da je hteo da preðe i ponovo se naðe sa njegovom mrtvom devojkom Amarom.
Silasovým zlotřilým plánem je zabít se a shledat se s jeho mrtvou dívkou Amarou.
Sajlasov celokupan plan lošeg momka je bio da se ubije i ponovo spoji sa svojom mrtvom devojkom Amarom.
V tom případě, a vzhledem k tvému doznání, nemám jako dočasný kancléř jinou možnost než tě shledat vinnou.
U tom sluèaju, uz tvoje priznanje, kao privremeni kancelar... Nemam izbora, osim da te proglasim krivom.
Ale nejdřív musí mít touhu mě vidět, shledat mě přitažlivým.
Prvo moraju da požele da me gledaju i naðu nešto privlaèno u meni.
Porotě trvalo jen čtyři hodiny shledat ho vinným.
Poroti je trebalo samo 4 sata da ga proglase krivim.
Ve skutečnosti shledávám venkov opravdu nádherným a můj pobyt zde nebyl zas tak nepříjemný, ale mým největším přáním teď je shledat se znovu se svou rodinou.
Zapravo, meni je ceo ovaj predeo prelep, moj boravak ovde sve u svemu nije bio neprijatan, ali moja je najveæa žela sada da se vratim svojoj porodici.
Tak bychom se měli alespoň znovu shledat s tím, co je po právu naše.
Najmanje što mogu da uèine je da nam vrate ono što nam s pravom pripada.
Ve Whitehallu jsou muži, kteří by mohli shledat váš návrh přesvědčivým.
Nekima u Vajtholu bi vaš predlog bio prihvatljiv.
Laskavé oči se můžou dívat na vše a shledat to krásným.
Plemenite oèi u svemu mogu videti lepotu.
Kvůli tomuto důvodu byste měli shledat Jolene Samuels vinnou.
Zbog toga, trebalo bi da proglasite Džolin krivom.
Pokud by věřili svědkům potvrzujícím mu alibi, nemohli by ho shledat vinným.
Da su povjerovali alibi-svjedoku, nikada ne bi bio proglašen krivim.
Kdyby ses mohl shledat se svým synem, nechtěl bys?
Kada bi ti opet mogao da vidiš svog sina, zar ne bi hteo?
Vy říkáte, že by porota neměla obviněného shledat vinným?
Govorite da bi porota trebalo da oslobodi optuženog?
Patrick se chtěl zase shledat se svou matkou, až už tak či onak.
Patrick je trebao ponovo da se sretne s majkom, na ovaj ili onaj naèin.
Bylo hezké vás poznat, či se s vámi znovu shledat nebo tak.
Bilo je lepo upoznati te. Vidimo se ili šta god...
Vážně chceš, abych přijel do Říma a nechal se shledat vinným?
Stvarno želiš da mi se sudi u Rimu i da me proglase krivim?
Ale co kdybychom dali Barrymu naději shledat se se svým synem znovu?
Ali šta ako Beriju možemo dati šansu da ponovo vidi sina?
Tak jsme vyslali Marcela Pizarra do Osla, aby zjistil, co to je, ale prvně varování: Diváci mohou některé z obrázků následující zprávy shledat nudnými.
Tako da smo poslali Marselu Pizaro iz Listening post-a u Oslo da otkrije šta je to, ali pre toga - upozorenje: neki prizori iz izveštaja koji sledi mogu biti razočaravajući za gledaoce.
Chce se tam shledat se svojí rodinou.
Želi da se ujedini sa svojom porodicom tamo.
Což vybízí k zamyšlení: Co nám říká o lidské mysli skutečnost, že můžeme tak chatrné důkazy shledat dostatečnými k odsouzení člověka?
To navodi da se zapitate šta govori o ljudskom umu to da takav tričav dokaz možemo smatrati dovoljno uverljivim da osudimo čoveka.
No, nevím jak to připadá vám, přátelé, ale když zvážíme okolnosti, tak jakýkoli soudce všude po světě, když se podívá na statistiky a důkazy, tak musí shledat jakoukoliv předchozí vládu vinnou ze zneužívání dětí.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
0.85770082473755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji bezbolan naèin da opet budeš sa Siobhan i Kirom. 