Porotě trvalo pouhých 10 minut, než Ruth shledala nevinnou a osvobodila ji.
Poroti je trebalo samo 10 minuta da Rut proglasi nevinom.
Vyšetřovací komise shledala, že není vinen nehodou ze dne 29. července.
Istražna komisija skida odgovornost s Micela.
Jako má manželka by shledala, že její známí jsou... nepřijatelní.
Да је постала моја жена, многи њени стари пријатељи би постали неприкладни.
Porota shledala obžalovaného vinným z vraždy prvního stupně.
Жена Ми порота дајеоптужени кривимзаубиство упрвомстепену.
Porota vás shledala vinným a odsoudila k doživotnímu trestu bez možnosti podmínečného propuštění.
Porota vas je priznala krivim... i vi ste osuðeni na doživotnu robiju, bez prava na amnestiju.
Právě jsem dostala vaši brožuru, kterou jsem shledala velmi poučnou a zajímalo by mě co je potřeba... pro vstup do vašeho dobrovolného programu ohledně vědomostí a tak.
Dobila sam vašu veoma informativnu brošuru pa me interesuje šta konkretno tražite za svoj volonterski program? Vidite...
Porota složená zmých vrstevníků, mě shledala vinným zvraždy prvního stupně.
Porota me je proglasila krivim za ubistvo prvog stepena.
Porota shledala starostu Wilsona Loewena vinným zvraždy druhého stupně.
Porota je gradonaèelnika Loewena proglasila krivim u drugoj instanci.
Porota shledala obžalovaného nevinným z důvodu nepříčetnosti.
Проглашавамо окровљеног невиним, из разлога неурачунљивости.
"V případu Lid versus otec Moore porota shledala obžalovaného vinným ze zabití z nedbalosti."
U sluèaju, Narod protiv Richarda Moora, nalazimo, da je otac Moor kriv, za ubistvo iz nehata.
Porota shledala Donnyho vinným a dva roky seděl v base.
Porota je zakljuèila da je Doni kriv, pa je osuðen na dve godine zatvora.
Shledala jsem Vaše teorie o budoucnosti amerického obchodu velmi zajímavými.
Mislim da je tvoja teorija o buduænosti Amerièkog poslovanja veoma interesantna.
Já věřím, že jsou určité hranice mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem... kvůli čemuž si myslím, že by bylo nejlepší, kdyby si shledala...
Mislim da postoje granice izmedju gazda i radnika... i zbog toga mislim da je najbolje da nadjes...
Pane Huarde, tato komise vás shledala vinným z nekázně.
Mr. Huard, ovo je veæe odluèilo da ste krivi za nepoštivanje subordinacije.
Společnost shledala mé výpočty jako "nepřiměřeně opatrné".
Kompaniji je to bilo preterano. Trideset vojnika je poginulo.
Pokoušela se psát i zde, ale zdejší ovzduší shledala jaksi rozptylujícím.
Pokušala ga je napisati ovdje, ali joj je život u kuæi odvlaèio pažnju.
Jako matka mnoha dcer jste jistě shledala znepokujícím vzor, podle kterého se mohou řídit.
Kao majci toliko kæeri mora da vam je iscrpljujuæe služiti kao primjer.
Protože jste spáchal zločin, který vedl ke smrti tří lidí, porota vás shledala vinným ze tří činů úkladné vraždy.
Zbog pocinjenog zlocina koji je direktno prouzrokovao smrt troje ljudi, porota te okrivljuje za ubistvo u tri stavke.
Courtney se znovu shledala se svou sestrou Emily, taktéž studentkou Rocklandské Univerzity, na místě záchrany.
Courtney se ujedinila s njezinom starijom sestrom Emily, Isto studen s Rockland sveuèilišta, na mjestu spašavanja.
Která tě dle všeho shledala tak nesnesitelným, že utekla z města.
Koja te toliko ne podnosi da je morala da ode iz grada. O tom?
Porota ji po pěti hodinách shledala vinnou.
Porota ju je proglasila krivom nakon 5 sati.
Myslím, žes mě shledala stojícího za povšimnutí.
Mislim da sam ubeležen kod tebe.
Ve skutečnosti, zpovrchního hlediska, jsem shledala seržanta Scotta zcela nepropustným, intelektuálně i emocionálně.
Zapravo, nakon neke toèke, uvidjela sam da je narednik Scott u potpunosti neprobojan, intelekutalno i emocionalno.
Před chvíli shledala porota teroristického spiklence, Davida Clarka vinným ve všech bodech.
Upravo je porota optužila Davida Clarka po svim optužnicama za teroristièku urotu.
Jenom po jednom dni rozmýšlení mě porota shledala vinným ve všech bodech obžaloby.
Nakon jednog dana dogovaranja, porota me optužila prema svim optužnicama.
"Na základě obvinění z vraždy dle paragrafu 118 vzhledem kbodu druhého, porota shledala vinnou."
Po drugoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118 Vojnog zakona, smatramo da je optužena kriva.
"Na základě obvinění zvraždy dle paragrafu 118 dle vojenského zákonu, bodu třetího, porota shledala vinnou."
Po treæoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118, smatramo da je optužena kriva.
"Na základě obvinění z vraždy dle paragrafu 118 vojenského zákonu, bodu čtvrtého, porota shledala vinnou."
Po èetvrtoj optužnici za ubistvo, prema Èlanu 118, smatramo da je optužena kriva.
Kdybych netruchlila, možná bych to shledala vtipným.
Da nisam u žalosti, pomislila bih da je to èak i smešno.
Obávám se, že Delta vás shledala jako špatnou a nevděčnou zaměstnavatelku, paní Tranová.
Bojim se da ste vi za Deltu težak i nezahvalan poslodavac, g-ðo Tren.
S presumpcí neviny, porotou, která dospěla k rozhodnutí a shledala ho vinným.
Uz pretpostavku nevinosti, porota ga je proglasila krivim.
A přitom stáhneš dolů i tu dokonalou rodinku, za kterou jsi tak moc bojovala, aby ses s ní opět shledala.
I usput æeš srušiti tu savršenu malu porodicu za koju si se toliko borila da je ponovo sastaviš.
A tady to máte, rodina se opět shledala.
Videli ste, porodica je ponovo zajedno.
Znovu jsem se shledala s mým chlapcem.
Ponovo me spojila s mojim sinom.
Porota shledala teroristu Davida Clarkea vinného v plném rozsahu.
Pre nekoliko trenutaka, porota je teoristièkog zaverenika, Dejvida Klarka, proglasila krivim.
Fred Goldman podal civilní žalobu a v roce 1997 porota shledala Simpsona odpovědným za smrt Rona a Nicole.
FRED GOLDMAN JE PODIGAO GRAÐANSKU TUŽBU. POROTA JE 1997. PROGLASILA SIMPSONA KRIVIM ZA UBISTVA.
Dnes, i přes slzy štěstí, se Nicole shledala se svými milovanými, poté co záchranná mise vedená dvěma americkými agenturami byla úspěšná.
Danas, kroz suze radosnice Nikol se vratila svojim voljenima nakon spasilaèke misije koju su predvodile dve amerièke agencije i koja je bila uspešna.
2.0099339485168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poroti je trebalo samo 10 minuta da Rut proglasi nevinom. 