Tehdy moc nechybělo, aby se ze mě stal čistokrevný indián, a asi bych strávil zbytek života se Sluneční září a jejími sestrami.
Mislim da sam tada bio na putu da postanem pravi Indijanac, i da provedem ostatak života sa Sunèevom Zrakom i njenim sestrama.
Na tu zimu jsme se sestrami vzpomínaly jako na nejstudenější.
"Sestre i ja pamtimo tu zimu kao najhladniju u detinjstvu.
Jeď se sestrami do Merytonu a seznam se s důstojníky.
Otiði sa sestrama do Meritona, možda sretnete oficire.
Rád bych si zatančil s vašimi dvěma sestrami najednou, kdybych mohl, ale...
Oprostite na upadu, madam. Plesao bih sa obe Vaše sestre, samo kad bih mogao...
Obědval jsem s mámou a jejími 3 sestrami, ale nevím, jestli se to počítá.
Jednom sam ruèao sa mamom i tri sestre, ali mislim da se to... ne raèuna.
A nebudeš mluvit se svými sestrami, rozumíš?
Više nemaš prava da razgovaraš sa sestrama, jasno?
Teď si budete užívat se mnou a s mými sestrami!
Sada æete živjeti sa mnom i mojim sestrama!
Pořád máš ty skvělé vztahy se sestrami?
Još uvijek imaš sjajan odnos sa sestrama?
Pro doktory je těžké udržovat se sestrami dlouhodobý přátelský vztah.
Doktorima i sestrama je teško biti prijateljima.
Dobře vychází s pacienty i zdravotními sestrami, vidí, jak na něj zírám...
Lijepo ponašanje, ugodan sa sestrama, vidi kako buljim u njega...
Musím ještě přebrat čočku a hrách a bojovat s nevlastními sestrami.
Moram pomesti pepeo i poslužiti zle polu sestre.
Jak se schováme před tvými sestrami?
Otkud to da se krijemo od tvojih sestara?
Cestuji se svými bratry a sestrami.
Putujem sa svojom braæom i sestrama.
Myslím, že moje máma se stále přátelí s jejími sestrami ze sesterstva.
Mislim da je moja mama još uvek dobra sa nekima od njih iz sestrinstva.
Před několika lety jsme byli napadeni Sestrami temna, které mi ukradly mé zpovědnické schopnosti.
Pre mnogo godina, napale su nas Sestre tame i ukrele su moje Ispovednicke moci.
Uvažuješ o tom, co jsi mohl udělat jinak, aby Richard nikdy nemusel odejít se Sestrami světla?
Pitas se, da bi bilo mozda drugacije da Richard nikad nije otisao sa Sestrama Svetlosti?
Chlape Podělal jsem to s mými sestrami, Zpátky jsem žít s mámou.
Èoveèe, zajebao sam sa mojim sestrama. Vratio sam se kod mame.
Vstřebáváte tradice našich matek, a jste blízko k naplnění svého kmenováho osudu, a zaujmutí místa mezi svými sestrami.
Upijate tradiciju naših majki, i bilizu ste da ispunite svoju plemensku sudbinu, i da zauzmete mesto medju svojim sestrama.
Šla domů za svými dvěma mladšími sestrami.
Išla je kuæi da vidi svoje dve mlaðe sestre.
Zítra se spolu se sestrami ze všech temných koutů země sejdeme při svitu Krvavého Měsíce na největším sabatu všech dob.
Сутра, сестре из свих мрачних крајева земље, придружиће ми се под светлом Крвавог месеца, најзначајнијег Сабата од свих.
Setkal jsem se s ní a mými nevlastními sestrami před pár měsíci.
Upoznao sam nju i polusestre prije 2 mjeseca.
Drahá Jane, nyní když jsme sestrami, konečně se mohu někomu svěřit.
Draga Jane, sad kad smo prijateljice, konaèno se mogu povjeriti nekome.
Byl jsem najat vašimi sestrami, abych vás zastupoval.
Angažovan sam od strane vaših sestara da vas zastupam.
Teď chci, abys šla za svými sestrami.
Sad... želim da odeš i posjetiš svoje sestre.
Byla jsem sem sestrami seslána velkou mocí, známou jako "Čtyři mluvící jako jedna".
Sestre sa velikom moci, poznate kao cetiri koje zbore kao jedna.
A co se stalo s jejími bratry a sestrami?
Šta je bilo sa braæom i sestrama? Šta se desilo sa njima?
Jako chlapec jsem podobný pokoj sdílel se svými pěti bratry a sestrami.
Kao dječak, sam dijelio sobu nije puno veći od toga sa mojih petero braće i sestara.
Pojď se seznámit se svými opravdovými sestrami.
Doði i upoznaj svoje prave sestre.
S rodinou to ale může být těžké, se sestrami pak dvakrát tolik.
Da, ali porodica može da bude teška, posebno sestre.
Takže si na to příště vzpomeň až mě budeš zneuctívat před svými sestrami.
Zato zapamti za sledeæi put da me ne omalovažavaš pred svojim sestrama.
Ty a já zažijeme se svými sestrami ještě spoustu legrace.
Ti i ja æemo imati još mnogo sretnih godina zajedno sa našim sestrama.
Během dlouhého dětství si vytvářejí trvalé a silné vztahy s matkou, bratry a sestrami, které můžou trvat po celý jejich život, což je až šedesát let.
Ove dugotrajne, nežne veze koje pružaju podršku, razvijaju se potpuno tokom dugog detinjstva među braćom i sestrama i majkom, i mogu trajati ceo život, čak 60 godina.
Žije tam v rodinném domě se svými osmi bratry a sestrami.
Он живи у породичној кући са осам браће и сестара.
Byla jsem černé ateistické dítě mezi samými bílými v katolické škole provozované řádovými sestrami.
Била сам црно дете, атеиста, у чисто белачкој католичкој школи коју су водиле опатице.
Ten konkrétní den jsme seděli na pracovním semináři dohromady s lékaři, zdravotními sestrami a dalšími pracovníky a projednávali leukémii u dětí.
Tog posebnog dana, sedeli smo na radionici, zajedno sa doktorima, medicinskim sestrama i ostalim osobljem, diskutujući o leukemiji kod dece.
Chodila jsem do školy, bývala venku s kamarády, bojovala jsem se svými mladšími sestrami.
Išla sam u školu, družila se sa prijateljima. Tukla sam se sa mlađim sestrama.
Tak odporně, že když s ním byli na pokoji doktoři se sestrami, nedokázali tam s ním vydržet.
Tako gadno da kada je ušao u ordinaciju, lekari i sestre nisu mogli da izdrže da budu u sobi sa njim.
A právě zde, a právě nyní, jsme bratry a sestrami na této planetě, snažící se udělat ze světa lepší místo.
I baš ovde, baš sada, mi smo braća i sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.
Nadto hovory se sestrami v nemocnici nás přivedly k myšlence, že by systém měl být kompatibilní s typickými lékařskými lepidly, používanými v nemocnicích.
Uz to, dok smo u bolnici pričali sa nekim medicinskim sestrama, ohrabrivale su nas da obezbedimo da naša elektronika radi sa tipičnim medicinskim lepljivim materijalima koji se koriste u bolnici.
A umožnily tak miliónům žen stát se lékařkami, zdravotními sestrami, umělkyněmi a spisovatelkami, protože ty je následovaly.
Отвориле су много нових врата за милионе женски доктора и сестара и уметница и ауторки које су их све следиле.
Šli jsme za zdravotními sestrami a porodními asistentkami, které byly také ženy. A odvedly skvělou práci při seznamování matek s antikoncepcí.
Отишли смо сестрама, бабицама, које су исто жене, и имали великог успеха у објашњавању како се користи пилула.
0.27714085578918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da sam tada bio na putu da postanem pravi Indijanac, i da provedem ostatak života sa Sunèevom Zrakom i njenim sestrama. 