Prevod od "schématu" do Srpski


Kako koristiti "schématu" u rečenicama:

Právě jsme exekutivně aplikovali demobilizaci... kterou se minimalizuje responsibilita... zatímco maximalizace koordinací mezi hlídkami... probíhá podle decentralizovaného akčního schématu.
Trenutno izvršavamo plan ponovnog zapošljavanja koji æe smanjiti vrijeme odgovora dok æe poveæati koordinaciju izmeðu patrola u decentraliziranoj shemi.
Tohle všechno zapadá do schématu únosů mimozemšťany.
Sve se uklapa u profil vanzemaljske otmice.
Vzorek 268, pravý roh schématu místnosti.
Uzorak broj 268, desni ugao šeme prostorije.
Představuješ se jako chlapík ve svém vlastním, vydíracím schématu, způsobem, kterým budeš vždycky vědět, na co oběti jsou.
Glumite da ste meta vaše vlastite ucjenjivaèke sheme, na taj naèin æete uvijek znati što žrtve smjeraju.
Kdo pracuje na obranném schématu konzulátu?
Tko procjenjuje koliko ljudi ima Konzulat?
Podle nákresu na schématu je tohle ideální místo pro vstup.
Према плановима, ово ће бити одлична инфилтрациона тачка.
Pokud budete věnovat svoji pozornost tomuto mimořádnému schématu, nad kterým jsem strávil celou noc...
Па, ако усмерите своју пажњу на ову изврсну панораму на коју сам потрошио целу ноћ...
Pokud postupuje podle stejného schématu, pak jeden z vašich trezorů bude během týdne vykraden.
Ne mora da drži vodu. Samo treba da obmanemo. Zar ne?
Podle toho vašeho schématu je to profesor James Moriarty.
Sudeæi po vašoj postavci, profesor Džejms Morijarti.
Setrvajíc v tomto myšlenkovém pochodu týkajícího se logického schématu - co je další krok naší rovnice?
Nastavljajući istom mišlju što se tiče logičkog dizajna, koja je naša sljedeća jednačina?
Ale tenhle věděl o tom Ponziho schématu.
Previše. Ali on zna za Poncijevu šemu.
Vím jen to, že tě zatáhla do schématu vydírání.
Samo znam da te je upetljala sa ucjenjivanjem.
Opravdu jste mozkem tohohle Machiavelliho schématu.
Ти стварно јеси мозак у овој лукавој шеми.
Jsem skoro polichocen, že si policie myslí, že jsem schopen takového byzantského schématu, že bych shodil vládní letadlo, zavraždil svého komplice a hodil to na nevinného magnáta.
Скоро сам поласкан што полиција мисли да сам способан за тако подмукао план да срушим владин авион, убијем свог саучесника, а онда окривим невиног богаташа за злочин.
A on ji uspořádá do zvláštního schématu než ji sní.
Ima da ih nareða, po šemi, pre jela.
Odškrtla sis své pole ve schématu na tabuli?
Jesi li to napisala na ploèu?
Soudě podle schématu šíření viru to vypadá na leteckou dopravu.
Sudeæi na osnovu virusnog širenja. Prenosio se u avionu.
Jo, jde to vidět na schématu krve.
Ох, да, што се види из узорак крви.
Jestli postupuje podle schématu, odvede ho na jiné místo a tam ho zabije.
Ako se drži šablona, odvešæe ga negde i ubiti ga.
A tak je tomu i v této situaci, k dešifrování informace obsažené v tomto schématu, pouhé pozorování nestačí,
Tako, u ovoj situaciji takođe, da biste dekodirali informaciju sadržanu u ovakvom modelu, samo posmatranje neće pomoći;
Ve vítězném schématu Seškrtaného života na obrázku tady kombinujeme pohyblivé stěny s měnícím se nábytkem, abychom z místa vytěžili co nejvíce.
У приказу "Уређени живот" који је победио, комбинујемо клизећи зид са расклапајућим намештајем, да бисмо боље искористили простор.
Rentgenový paprsek pronikne do schématu vlevo a vykopne elektron z atomového obalu.
X-zrak dolazi na dijagram levo i izbacuje elektron iz unutrašnje ljuske atoma.
Ale vědomí, zdá se, do tohoto schématu nezapadá.
Ali svest izgleda da se ne uklapa u ovu sliku.
1.7816619873047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?