Pane prezidente, nesu jistou míru zodpovědnosti v této záležitosti ale jsem povinen právní postup svých kolegů schválit.
G. Predsjednièe, ja i sam dijelim dio odgovornosti u cijelom sluèaju, no moram se složiti s pravnom procjenom mog uvaženog kolege.
Oni jsou ti poslední, kteří rozhodnou, co se má schválit, a co se nemá schválit.
И они одлучују шта ће бити одобрено а шта неће бити одобрено.
Kritizoval jsem omezující bezpečnostní opatření, které chtěl Burke z NSA tak rychle nechat schválit.
Ja sam tražio strože zaštitne mjere. Burke je u NSA želio brža odobrenja.
Sežeňte mi na druhou stranu vysílačky někoho, kdo má podpisové právo schválit ty povězme... podmínky podmíněné kapitulace, pokud to tak bude stravitelnější.
Нађите ми некога на другом крају жице, ко има овлашћење да одобри моје, да их тако назовем, "услове за условну предају", ако ће тако бити лакше прихваћено.
Jen se chci zeptat, jestli jsem měl ten převod schválit, nebo ne.
Samo da vidim jesam li dobro shvatio. Želite li da prijenos odobrim ili ne?
Ne znam mogu li da podržim sudaranje s gomilom znojavih, lelujavih tela.
Společnost musí schválit věci, které se změnili na komodity než mohou být koupeny nebo prodány.
Društvo mora da odobri stvari koje treba pretvoriti u robu pre nego što se kupe ili prodaju.
Konzervativní pohraniční a západní republikánská frakce, nemůže schválit tento dodatek, o kterém máme vážné pochybnosti, pokud mírová nabídka je držena jako rukojmí pro jeho úspěch.
Konzervativni deo republikanske stranke iz graniènih i zapadnih država ne može da odobri ovaj amandman, o kome gajimo ozbiljnu sumnju, ako je mirovna ponuda talac za uspeh ovog glasanja.
CIA chtěla vést tažení, které jí Kongres odmítl schválit.
Nastavite. CIA je želela da se izbori za rat, što Kongres nije želeo.
Opět to musí schválit na vyšších místech.
Opet, želeo bih da se posavetujem. Ne.
Musí mě schválit, to může trvat měsíce.
Moraju me potvrditi, a to bi moglo potrajati mesecima.
Jen potřebuji schválit tyto předkrmy na zítřek.
Potrebno mi je samo Vaše odobrenje za sutrašnje grickalice.
Je mi líto, ale nikdo teď nemůže schválit vyslání jednotek.
Izvini, nema odobrenja za slanje patrola.
Tvou účast na misi tedy smím schválit i já.
Tako da se ja pitam i misija ti je odobrena.
Pokud jste kreativní člověk, musíte si své nápady nechat schválit lidmi mnohem racionálnějšími, než jste vy sám.
Ako ste kreativna osoba, morate da dajete ideje na odobrenje mnogo racionalnijim ljudima od sebe.
Plán výuky museli vždy schválit severokorejští profesoři; z každé hodiny se pořizoval zápis a záznam; všude byly štěnice; každý rozhovor někdo odposlouchával.
Severnokorejsko osoblje mora da odobri planove predavanja, svaki čas se snima i podnosi se izveštaj, svaka prostorija je ozvučena a svaki razgovor se prisluškuje.
A když pak zaměstnanec potřebuje laptop - a toto je reálný příklad - musí ho schválit 15 dalších lidí.
I onda kada je nekome potreban računar - ovo je istinit primer - 15 ljudi mora da odobri taj računar.
0.31921195983887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сам папа би морао да вас потврди. 