Prevod od "rozzlobený" do Srpski


Kako koristiti "rozzlobený" u rečenicama:

Hned jak naskočí prou můžeš napsat rozzlobený e-mail na meteo stanici.
Èim opet dobijemo struju, možeš da pošalješ protestni e-mail meteorološkoj službi.
Nejsi ještě pořád rozzlobený, že ne, Einare?
Nisi više ljut, zar ne, Ajnare?
Chcete vidět, jak vypadá, když je rozzlobený?
Hoæete li vidjeti što radi kad je ljut?
Když ho vyvádějí z divadla, čeká na něj rozzlobený dav.
Dok su ga izvodili iz bioskopa,...veæ se okuplja gomila da bi vikala na njega.
Byl hodně rozzlobený že jste tu nebyli a nemohli ráno vyrazit do práce.
Bio je ljut k'o ðavo što jutros niste ovde da radite.
Vím, že jsi rozzlobený kvůli této válce.
Znam da si ljut zbog ovog rata.
Když jdu do parku a vidím jiné děti, jak si hrají se svojí sestrou a já nemůžu, jsem opravdu na sebe rozzlobený.
Kad odem u park I vidim drugu decu kako se igraju sa sestrama...a ja ne mogu, naljutim se na sebe.
Max byl na pana Babbita očividně rozzlobený... protože mu dal pětku z pololetní písemky, takže měl motiv.
Max je bio ljut na g. Babbitta jer ga je srušio na pismenom. Imao je motiv.
Nejste rozzlobený na to, co vám tady udělali?
Ne ljuti li te to što su ti uèinili?
Není rozzlobený, o tom to není.
On nije ljut. Ovde se ne radi o tome.
Okay, podívej, Dane, chápu, že jsi rozzlobený, fajn?
U redu Dan, shvatam da si ljut!
Myslíš si, že jsem rozzlobený jen kvůli tomu podvádění?
Misliš da sam ljut samo zbog varanja?
Ale byl jste na mne rozzlobený právem.
Bio si ljut i sa pravom.
Vím, že si velmi rozzlobený na maminku.
Znam da si jako ljut na mamu.
Skřítek se promění ve strašáka, když je rozzlobený, a tento se rozzlobil, když Mallory zničila jeho doupě.
Brownie se pretvara u Boggarta kad je ljut, i naljutio se kada je Mallory uništila njegovo gnijezdo.
Kripkeho robot měl právě rozzlobený sex se středně velkým autem.
Kripkijev robot je upravo imao divlji seks sa osrednjim automobilom.
Jednou v noci jsem konečně sebrala odvahu, a zeptala se mámy, proč se Bůh změnil, proč je na své děti tak rozzlobený.
Једне вечери, напокон сам смогла храбрости и упитала мајку зашто се Бог променио? Зашто је тако љут на своју децу?
Jednou v noci jsem konečně sebrala odvahu, a zeptala se mámy, proč je Bůh na své děti tak rozzlobený.
Једне вечери, напокон сам смогла храбрости и упитала мајку Зашто је Бог тако љут на своју децу?
Promiň, byl jsem rozzlobený a možná dětinský,
Žao mi je! Bio sam Ijut i možda je bilo detinjasto, ali morao sam ti privuæi pažnju.
Vím, že jste rozzlobený, ale doufám, že se nebojíte, protože vy to překonáte.
Znam da si besan, ali nadam se da nisi uplašen... jer znam da ćeš pregurati ovo.
Poté co jsem nechala tři zprávy, jsem měla pocit, že můžeš být rozzlobený.
Nakon što mi nisi odgovorio na tri poruke, imala sam oseæaj da si ljut.
A teď si dáme rozzlobený sex na kuchyňské lince.
Idemo se sad ljutito seksati na šanku.
Pane Washingtone Jamesi, proč jste tak naštvaný a rozzlobený?
Gospodine James Washington, Zašto ste tako uzrujani i ljuti?
A jsem tak rozzlobený, že ani nebudu dělat vtip z toho, že "jí to udělám".
Tako sam ljut, da mi se ne šali s "utrpat æu joj". I jesam sinoæ, triput. Pet samom sebi!
Rozzlobený sám na sebe a trpící z účinků předávkování steroidy, o kterém nemohl vědět, zničil pračku v záchvatu zuřivosti.
Besan na sebe i pateæi od efekata neèega što nije mogao da zna, steroidne intoksikacije, uništio je mašinu u stanju besa.
Jsem velmi rozzlobený ty nevděčný pes!
Ja sam vrlo ljuta, prljavi pas kanta za smeće!
Přišel domů opilý, rozzlobený, a jen tak...
DOŠAO JE PIJAN KUÆI, BESAN, I SAMO...
Díky, myslel jsem, že budeš rozzlobený.
Hvala. Mislio sam da ćeš biti besan.
Vždy jsem byl na ni kvůli něčemu rozzlobený.
Uvek sam bio besan na nju iz nekog razloga.
Víš, že je hodně rozzlobený protože s tebou nemohl jet do New Orleans, že ano?
Mogu l 't uzeti milostinju od vas. Znaš da je uzrujana jer je koje nije bilo t ići s vama u New Orleansu, zar ne?
Člověk si nemůže nechat ujít toto v Salemu vzácné setkání, které nezahrnují oprátku a rozzlobený dav.
Ne može da se propusti retko okupljanje u Sejlemu, koje ne ukljuèuje omèu i ljutitu rulju.
Necítím se smutný, necítím se rozzlobený, jen... ponížený.
Nisam tužan, nisam ljut. Samo se oseæam... Poniženo.
Proč je ten hlas tak rozzlobený?
Zašto je tako besnije u odnosu na ostale glasove?
Na Halloween noci 1679, Rozzlobený dav přiblížil se k ní domů.
U Noæi veštica 1679, besna rulja prilazila je njenoj kuæi.
Sheldone, chápu, že jsi rozzlobený, protože se cítíš opomíjený, ale nechápu, proč o tomhle vůbec mluvíme.
Šeldone, ja razumem da si uzrujan zato što se oseæaš izostavljeno, ali ja ne znam zašto mi uopšte prièamo o tome.
Bude se zlobit, když bude mít pocit, že je křivě obviněn po celou dobu rozhovoru, nejen občas; bude rozzlobený po celou dobu rozhovoru.
Biće jako besni ukoliko osete da su greškom osuđeni tokom celog intervjua, a ne samo s vremena na vreme; biće besni sve vreme tokom intervjua.
0.18606901168823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?