"Donedávna jsem vám dobře sloužil, ale nyní nastaly pochyby o mých rozhodnutích.
"Verno sam služio sve ove godine, ali je moj sud doveden u pitanje."
Rico a já ti už dál nevěříme v důležitých rozhodnutích.
Rico i ja ti više ne verujemo, bez obzira šta je važno, a što ne.
Musel jsem popřemýšlet o pár svých rozhodnutích.
Premišljao sam se oko prilièno teških odluka.
Jsem si více něž jistý v mých rozhodnutích, v mých pozicích, a ve vztahu k volící veřejnosti.
Više sam nego uvjeren u svoje odluke, svoje pozicije, i svoju vezu sa glasaèkom javnošæu.
Potřebuje podpořit ve svých rozhodnutích do budoucna.
Treba ohrabrenje da donese pravu odluku o svojoj buduænosti.
Ty snad říkáš Jane o všech svých rozhodnutích?
A ti uvijek prièaš s Jane o svojim odlukama?
Musel jsi cítit obrovský tlak při svých životních rozhodnutích, že?
Sigurno si osjeæao puno pritisaka oko životnih izbora, ne?
Při všech tvých rozhodnutích, tvých úzkostech, při všem tom... zotročení, starostech, jsem stál za tebou.
Tokom svih tvojih izbora ili strahova. Uz svu onu... zatvorenost i anksioznost, našao sam ti se.
Tak jako ty hlas ve všech významných rozhodnutích.
A ti si izgubio pravo glasa u svim važnim odlukama.
No, mám jistou volnost v důležitých rozhodnutích.
Nešto mi je dozvoljeno radi izvršnih odluka.
Není jednoduché hledat zdravý rozum v rozhodnutích obce.
Pa, ako tražiš logiku u odlukama opštine...
Ale jako ve všech svých rozhodnutích, bude nejdříve hledat radu.
Али, као и код свих својих одлука, он ће прво тражити савет.
Copak někdy někdo žil život založený zcela na jejich vlastních rozhodnutích?
Je li neko ikada živeo svoj celi život po svojoj volji
Náš osud závisí na našich rozhodnutích.
Naša vera leži u izborima koje pravimo.
Říkám si, že život je jen o rozhodnutích, jedno vede k druhému.
Nateralo me je da pomislim da život èine izbori. Jedan izbor za drugim."
Nic víc, než umírání tě nepřiměje přemýšlet o všech chybách, o všech špatných rozhodnutích.
Kad umireš, to je pravi trenutak da razmišliš o greškama.
Vybral jsem si tuto práci, ale nechci, abys pochyboval o všech mých rozhodnutích.
Izabrao sam da budem ovde, ali ne želim da budem preispitan svaki put kad nešto uradim.
Znamená to: omezte své emise oxidu uhličitého ve všech vašich rozhodnutích a pak si pořiďte kompenzaci za ten zbytek, který jste úplně neomezili.
Smanjite svoje emitovanje ugljen dioksida sa paletom izbora koje donesete i zatim kupite ili prisvojite neutralizatore za ostatak koji niste potpuno smanjili.
Máme sklon přemýšlet o používání energie jako o rozhodnutích -- já se rozhodnu rozsvítit toto světlo -- ale doopravdy je enormní množství naší energetické potřeby předurčeno různými komunitami a městy, ve kterých žijeme.
Mi volimo da razmišljamo o potrošnji energije kao da je to stvar ponašanja -- ja odlučujem da upalim ovaj prekidač za svetlo -- ali u stvari, ogromna količina naše potrošnje energije je predodređena vrstom zajednica i gradova u kojima živimo.
Konec konců někteří doktoři tvrdí, že jim v současné době chybí svoboda v rozhodnutích, která jsou podle nich správná pro jejich pacienty.
Na kraju, neki doktori će danas reći da nemaju potpunu slobodu da naprave izbore za koje misle da su pravi za njihove pacijente.
Žádné DVD jsem ale nedostala. A protože jsem nemohla přijít na to, která je lepší, udělala jsem to, co mnozí dělají v těžkých rozhodnutích. Vybrala jsem si tu nejbezpečnější možnost.
Ali nemam DVD, i pošto nisam mogla da odredim koja je bolja, učinila sam oni što mnogi od nas rade pri teškim izborima: odabrala sam najsigurniju opciju.
Takže Vicky ani já nevíme, co se stane, jelikož vše bude založeno na vašich rozhodnutích.
Tako da Viki i ja ne znamo šta sledi, zato što će sve zavisiti od vaših odluka.
Přežití řek, stromů, lvů a slonů dnes závisí na rozhodnutích a přáních fiktivních entit, jako jsou Spojené státy, Google nebo Světová banka. Entit, které existují pouze díky naší představivosti.
Данас, сам опстанак река, дрвећа, лавова и слонова зависи од одлука и жеља измишљних ентитета, попут Сједиљених Америчких Држава, Гугла, Светске банке - ентитета који постоје само у нашој машти.
Představu o celých životech lidí, o rozhodnutích, která dělají, a jak se jim vyplácí, takovouto představu je téměř nemožné získat.
Slike celokupnih života, izbora koje ljudi prave i kako su im se ti izbori odvijali, te slike je gotovo nemoguće napraviti.
I přesto, že víra a tradice tohoto horoskopu je více než tisíciletá, lidé se jim začali řídit při velkých rozhodnutích teprve před několika desítkami let.
Iako je verovanje i tradicija horoskopskih znakova prisutna hiljadama godina, trend njihovog korišćenja u donošenju važnih odluka nije se zaista dogodio do poslednjih nekoliko decenija.
Například stát New York prosadil zákon, že data o zlepšování učitelů nemohou být zpřístupněna a použita při právních rozhodnutích týkajících se učitelů.
Na primer, Njujork je upravo usvojio zakon po kojem se podaci o kvalitetu nastave učitelja ne mogu koristiti prilikom donošenja odluke o unapređenju nastavnika.
lidem, kteří jsou velmi dobře placení, experti svých rozhodnutích to se rozhodují velmi často.
ljudima koji su dobro plaćeni, iskusni u svojim odlukama, koji to puno rade."
Právo musí být natolik čitelné, aby se s ním lidé mohli ztotožnit při svých každodenních rozhodnutích.
Zakoni moraju da budu dovoljno prosti kako bi ih ljudi personalizovali u svojim svakodnevnim izborima.
0.4011070728302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Verno sam služio sve ove godine, ali je moj sud doveden u pitanje." 