Prevod od "rozhlídni" do Srpski


Kako koristiti "rozhlídni" u rečenicama:

Rozhlídni se pořádně kolem, tohle není sen jednoho člověka.
Èak i uz pristupnu funkciju to nije san jedne osobe.
Jen se někdy rozhlídni až pojedeš metrem.
Otiði na glavni kolodvor i pogledaj ih.
Pomalu se rozhlídni, ať můžu zmapovat terén.
Polako se osvrni da osmotriš okolinu.
Rozhlídni se, ještě tu nikdo není.
Pogledaj samo, još niko nije ni došao.
Rozhlídni se a řekni mi kolik je tam lidí.
Okreni se oko sebe i reci mi koliko ima ljudi.
Tak sakra zvedni hlavu a rozhlídni se!
Hajde digni glavu i pogledaj malo okolo!
Prostě se jen rozhlídni a vyber něco, co myslíš, že by se jí mohlo líbit.
Kupi joj nešto što misliš da bi se njoj svidelo.
Rozhlídni se na obě strany, když přecházíš ulici nos přezůvky, a ve výtvarce si nehraj s nůžkama.
Pazi kako prelaziš ulicu obuj èizmice i, na likovnom, ne trèi sa makazama.
Vylez na kopec a rozhlídni se, jestli tu není něco užitečnýho, pak zmizíme.
Deac, otiði na brdo i malo pripazi. - Pogledati æemo treba li nam što, pa idemo odavde.
Rozhlídni se...tam je další maska za tebou.
Pogledaj okolo... Još je jedna maska iza tebe!
Zlatíčko, rozhlídni se, Vince je pryč.
Šeæeru, pogledaj okolo, Vince je otišao.
Jestli máš hlad, Remy, vylez nahoru a rozhlídni se.
Ако си гладан, иди горе, и погледај унаоколо, Реми.
Tak šup nahoru a rozhlídni se.
Зато, иди горе и погледај унаоколо.
Dobře se tu rozhlídni, Doris, tvá budoucnost se brzy změní!
Dobro pogledaj okolo, Doris, zato što æe tvoja buduænost da se izmeni.
Rozhlídni se, sedm milionů exhumovaných je kolem naskládaných jako dříví do krbu.
Pogledaj malo okolo sebe. Šest milijuna ljudi, iskopanih iz zemlje i položenih pod tvoje noge, kao neka vrsta drva.
Naposledy se tam rozhlídni i za mě a pak to hoď za hlavu.
Pogledaj je poslednji put za mene. I završi sa tim, kraj.
Rozhlídni se, podívej, co si myslíš o těch přepážkách tamhle.
Razgledaj. Vidi šta misliš o izgradnji tamo.
Rozhlídni se, dokonce ani nenapustil bazén.
Mislim, pogledaj uokolo. Nije èak ni ponovo napunio bazen.
Vylez na kabinu a rozhlídni se.
Попни се у кабину и провери.
Rozhlídni se, tahle planeta je pustá.
Da, ali... - Pogledaj oko sebe. Ovaj planet je mrtav.
Rozhlídni se, prťavý mesiáši, je konec.
Pogledaj oko sebe, sitni mesijo. Svršeno je.
Rozhlídni se kolem, kdo by řekl, že budeme zrovna tady
Take a look around Who would have thought We'd all be here?
Naposledy se tady rozhlídni, protože odsud padáme.
Baci poslednji pogled, jer idemo. Vidi.
Rozhlídni se kolem sebe, vždyť je to naprostá spoušť.
Pogledaj ovaj stan, ovo je jebena katastrofa!
Rozhlídni se, všude je údolí zkázy.
Pogledaj okolo, ovo je Dolina prokletih.
Tak se rozhlídni a jestli uvidíš něco divného nebo podezřelého, řekni mi to.
Zato pogledaj okolo i ako vidiš nešto èudno ili neobièno, jednostavno mi reci.
Dobrá, Sanchezi, zajdi tam a rozhlídni se, jestli po sobě vrah něco nenechal.
U redu. Sanèez, idi tamo i vidi da li je ubica ostavio nešto za sobom.
Pokud dušička tě bolí, rozhlídni se po okolí, a když tě život jenom trápí rok co rok...
Ako te boli iznutra, neka ti nadju dijagnozu, a ako te život tretira loše.
0.51112389564514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?