Prevod od "romantice" do Srpski


Kako koristiti "romantice" u rečenicama:

Gino, nejsi tu kvůli romantice, ale kvůli vraždě.
Gina, loša je to romantika. Radi se o ubistvu.
Slyšel jsem, že nemocní jako Tereza vědí, že jim nezbývá mnoho času a tak blázní po lásce a romantice a sprostých věcech vůbec.
Чуо сам да болесни људи као Тереза знају да неће још дуго живети и то их чини лудим за љубављу и романсом и прљавим стварима уопште.
To už jsem tak vyžilá, že přestávám toužit po romantice, jakmile dostanu polibek na rty?
Da li sam toliko otupela da više ne prepoznajem romansu ni kada me poljubi u usta?
A uvědomila jsem si, že ta tvoje paranoia a ty blbosti co plácáš o romantice... jenom zakrývá to, že seš levnej!
I shvatila sam da tvoja paranoièna, iluzionistièka sranja o romansi... su samo prièe zato što si siromašan!
Prahneme po opravdové romantice a stává se to smutnou pravdou.
Mi smo samo gladne prave romantike, i to je žalosna istina.
Myslím, že se snažila v romantice soutěžit s Kylie a mnou.
Zato jer se osjeæala natjecateljski prema Kylie i meni.
Podívej, nebylo to o sexu nebo romantice, nikdy nebylo.
Nije tu bilo reèi o seksu ili romansi, nikada i nije.
Podle New York Magazínu patří mezi "Pět nejvýhodnějších úniků k romantice. "
Po New York magazinu to je jedno od pet najromanticnijih, jeftinih, odmaralista.
Romantice už jsem dala možnost... a teď jsem připravená na něco trochu víc nezávazného.
Dala sam šansu romantici... Spremna sam za nešto ne obavezno.
Podívej, tohle je o romantice, chápeš?
Ovde je reè o romansi, znaš?
No, je to o válce, romantice a špatném počasí.
О чему је? -О рату и романси и лошем времену?
Jen jsem se zasekl na tě romantice, gestu, co tě má získat.
Zasitio sam se te romantike. slatkih gesta i zavodjenja
Ale to všechno jen díky Chackovým třem krokům k romantice.
Takodje, zahvaljujuci Cak Bejkerova tri koraka do romanse.
No, když mluvíme o romantice, nikdy jsem nepolíbil člověka.
Pa, govoreæi o romansi, nikada nisam poljubio ljudsko biæe.
To byla zpráva od Amora, že Valentýn je o lásce, romantice o komercializaci.
Narode, od ljupkog glasnika ljubavi poruka: Na Dan zaljubljenih je bitna ljubav, romantika, komercijalizam...
A jestli vy toužíte po romantice, budu tím nejlepším milencem, jakého svět kdy spatřil.
А ако желите романтику, постаћу највећи љубавник кога је свет видео!
Podívejme se, kdo nemohl té epické romantice odolat.
Vidi ko nije mogao odoleti epskoj romansi.
Ani ne, jen dva táci, ale co bych neudělal kvůli romantice
Ma jok, samo dva soma. Ali, glupacki je romanticno.
Poslyš, nechci stát v cestě velké romantice, jasné?
Slušaj, ne želim da stojim na putu velike romanse, u redu?
Když už mluvíme o romantice, ty jsi ta poslední dívka, od které bych očekával, že se bude vodit za ručičku s republikánem.
Govoreæi o romantici, ti si zadnja djevojka za koju bi ikada oèekivao da se naðe rukom pod rukom sa republikancem.
Valentýn, 14. února, je o romantice, ale dámský den, 13. února, je o oslavě dámských přátel.
Bit Valentinova je romantika. Ali dan prije je Galentinovo! Slavimo prijateljice.
Podívej, Evane, jsem černý, a černoši vědí o romantice hodně.
Evane, ja sam crnac, a crnci znaju dosta o romantici.
No jasně, řekni nám o tý kouzelný romantice.
Oh, da, reci nam sve o toj magiènoj romansi.
Vím, že jsem úplně bláznivá, že jsem snila o romantice.
И знам да је стварно лудо да санјам да бих нашла романсу.
Jeden den vydržet výsměch mužství a poddat se předražené romantice.
Žrtvuj svoju muškost na jedan dan i serviraj joj romantiku na precijenjenom pladnju.
Počkej, co je na romantice špatného?
Zar bi bilo loše da je ljubav u pitanju?
Jak jste se při takové romantice cítila?
Kako se oseæate nakon tako romantiène veèeri?
Myslím, že to není ani tak o romantice.
Da, mislim da im nije sad do romantike. -Veæ da se uradi.
Jediné co vím o romantice je, že musíš být záhadný.
Jedno što znam o romantici je da moraš da budeš tajanstven.
Od tebe jsem se romantice přiblížila jen zavádějícím laškováním s pirátem.
Najblize sto sam bila romantici od kad smo raskinuli je nesporazum sa piratom.
A teď... Obratem si pohovoříme o vaší knize, ale nejdřív si povězme něco o romantice.
Govoricemo o vašoj knjizi, ali najpre pricajmo o ljubavi.
Zatvrdila se proti romantice před desítkami let, když prodělala zlomeninu srdce.
Vidiš, odrekla se ljubavi zbog slomljenog srca.
Jsi tu kvůli zápasu, nebo romantice?
Jesi li ti ovde da budeš rvač ili da prodaješ romatiku?
Je tu jedno ověřené pravidlo o romantice a vztazích v prvním roce po odvykačce.
Postoji dobro istraženo pravilo o vezama u prvoj godini oporavka.
I když pravidla o textovkách odtamtud můžou trochu pomoct romantice.
Iako bi moglo da postoji pravilo da on može da mi šalje poruke odande što bi moglo da pomogne sa romantikom.
Oscar Wilde řekl tu samou věc o romantice.
Oskar Vajld je rekao isto, samo o zavođenju.
0.34218907356262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?