Podle Del Norte, měl Henry Dahl na e-mailovém seznamu schválené jenom jedno jméno... ženu jménem Betsy Meyersová z Lodi, z jeho rodného města.
Prema Del Norte, Henry Dahl je imao samo jedno ime email listi. Ženu po imenu Betsy Meyers iz Lodia, njegovog rodnog grada.
Znám dívku z mého rodného města, o které byste mohl napsat.
Post...postoji jedna devojka iz mog rodnog grada o kojoj mozes da pises.
Ten farář je z tvého rodného města, je to tak?
Otac živi u tvom mestu, zar ne?
Můj překlad Nového zákona... do našeho rodného jazyka.
Prevod Novog zaveta... na moj vlastiti jezik.
Ani nevím, proč jsem se vrátil do svého rodného města.
Ne znam zašto sam se vratio u selo moga djetinjstva.
Jen nesnesu, aby si lidé z mého rodného města mysleli, že jsem zklamala.
Samo ne mogu da podnesem da ljudi u mom rodnom gradu misle da nisam uspela.
Beztak prodáš pár rádobyuměleckých fotek svého rodného města, zbohatneš a proslavíš se, takže vedle tebe budeme jako banda křupanů.
I verovatno æeš prodati hrpu fotografija svog grada, i bit bogata i slavna, uèiniti nas da izgledamo kao hrpa kretena na usponu.
Corrina je absolventkou Michigan State University, a pochází z mého rodného Flintu v Michiganu.
Корина је дипломирала на Мичиген Стејт Универзитету, И она је из мог града, Флинта, Мичиген.
Právě v přímém přenosu sledujete prezidenta, jak se chystá k odletu do svého rodného státu, New Yorku.
Gledamo prijenos predsjednikovih priprema za odlazak u New York.
Lidé zbožňují zvuk jejich rodného jazyka.
Ljudi vole zvuk njihovog maternjeg jezika.
S úctou jsme přivedli Generála zpět do jeho rodného města!
Sa poštovanjem smo doveli generala u svoj rodni grad!
Stěhujeme se z Villa Marsante... a vracíme se do mého rodného města.
Iseljavamo se iz Vile Marsante i vraæamo se u moj rodni grad.
Přežil jsem ztrátu své země, svého rodného jazyka, i vědomí toho, jaké to je, mít zemi, které můžu říkat domov.
Preživeo sam gubitak domovine, slušanja maternjeg jezika, saznanja kako je imati mesto koje zoveš dom.
Chtěl se zmocnit mého rodného domu a to jsem mu nemohla dovolit.
Hteo je da ga raspori- moj dom iz detinjstva, i ja nisam mogla da ga pustim.
Můžeš si udělat luk ze dřeva Rodného stromu.
Možeš da napraviš svoj luk od grane sa Matiènog drveta.
Prochází nelítostným drilem, jsou vychováváni jako malé děti a nakonec se na ně vezme chladná pokovaná bota, která je vykopne z rodného hnízda.
Obucavaju nas neumoljivo. Odgajaju nas kao decu. I na kraju, uzmu staru hladnu cizmu i sutnu nas iz gnezda,
Tohle je z bezpečnostní kamery na benzínové pumpě v Modesta, mého rodného města, před dvěma dny.
Ovo je sa kamera na benzinskoj pumpi izvan mog rodnog grada Modesta, pre dva dana.
Vysledovala jsem Shaynovy rodiče do rodného města v Ohiu.
Pronašla sam mu roditelje u rodnom gradu u Ohaju.
Možná bys ji mohl vzít do svého rodného města.
Pazi, evo plana. Možda je dobra ideja da je odvedeš u tvoj grad.
Když se pro něco nadchneš, zapomínáš na angličtinu a přecházíš do rodného jazyka.
Kad se uzbudiš, engleski ti se gubi... I poèinješ trabunjati na svom jeziku.
A tebe znám, jsi z mého rodného města.
A tebe znam jer si iz mog rodnog grada.
Strávila jarní prázdniny návštěvou rodného města své matky ve Švýcarsku, zjistila pravdu o tom, jak její matka zemřela, a začala plánovat pomstu.
Елајза. Била је на распусту у селу њене мајке у Швајцарској. Сазнала праву истину и почела спремати освету.
Už jste se někdy vrátili do rodného domu a zjistili, že se rozpadá a mění k horšímu?
Jeste li se ikada vratili kuæi gde ste odrasli, samo da biste videli da se raspada?
Myslela jsem, že letos Vánoce slavit nebudeme, vzhledem k tomu, že zemřu, pokud překročím hranici svého rodného města.
Upravo sam ukapirala da preskaèemo Božiæ ove godine, znaš, s obzirom na deo gde umirem ako kroèim u svoj rodni grad.
Přemýšlel jsi, že najdeš svého rodného otce?
Jesi li razmišIjao da probaš da naðeš svog biološkog oca?
Připojila jsem se a hacknula kopii tvého rodného listu.
Hakovala sam bazu i uzela tvoju krštenicu.
Nebylo to snadné, ale připojila jsem se a hacknula kopii tvého rodného listu.
Nije bilo lako, ali hakovala sam bazu porodilišta i uzela tvoju krštenicu.
Požádala mě, abych ho rozprášil kolem rodného domu.
Želela je da prospem njen pepeo ispred njene porodiène kuæe.
Hele, senátor Vaughn je z mého rodného okrsku.
Slušaj, senator Vaughn i ja smo zemljaci.
Svého rodného práva jsi se vzdala, když ho uchvátil Increase Mather.
Nemaš više pravo na ovo od kada ti ga je oduzeo preèasni Mater.
Možná jste si mysleli, že dospějete a vezmete si svého miláčka ze střední a pak se vrátíte do rodného města a vychováte spolu spoustu dětí.
А ви сте можда мислили да ћете одрасти и венчати се са својом средњошколском љубави и преселити се у родни град и имати брдо деце.
Toto je mapa mého rodného města, Stockholmu.
Ovo je mapa Stokholma, mog rodnog grada.
Když autobus vjel na předměstí jejího rodného města, zastavili ho na kontrolním stanovišti, obsazeném muži z ozbrojené islamistické skupiny.
Kada je autobus stigao nadomak njenog rodnog grada zaustavljen je na kontrolnom punktu, kojim su upravljali ljudi iz Oružane islamske grupe.
Rozrostlo se to natolik, že se to přesunulo z internetu do ulic mého rodného města, kde jsme protestovali a stávkovali, ve snaze změnit zákony na podporu žen v Pákistánu.
Postala je toliko značajna da je prešla iz virtualnog sveta na ulice mog grada, gde smo se okupljali i štrajkovali pokušavajući promeniti pakistanske zakone o podršci ženama.
Další příklad je z mého rodného města, Philadelphie: Nedávno jsem šel do tamní veřejné knihovny, která čelí existenční krizi.
Još jedan primer iz mog rodnog grada u Filadelfiji - skoro sam otišao gradsku biblioteku i oni su suočeni sa krizom postojanja.
V roce 2005, když mi bylo 15, dokončila jsem střední a přestěhovala se z Kanady – Saskatoonu – do Zawiye, rodného města svých rodičů v Libyi, do velmi tradičního města.
Kada sam imala 15 godina, 2005. godine, završila sam srednju školu i preselila se iz Kanade - Saskatuna - u Zaviju, rodni grad mojih roditelja u Libiji, vrlo tradicionalan grad.
Do mého rodného města, Pekingu, přijel Bill Gates, kde měl projev. A já viděl jeho poselství.
Bil Gejts je došao u moj rodni grad - Peking u Kini - da održi govor, i ja sam video njegovu poruku.
0.86712884902954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prema Del Norte, Henry Dahl je imao samo jedno ime email listi. Ženu po imenu Betsy Meyers iz Lodia, njegovog rodnog grada. 