Mám trvat na tom, aby měli Tattagliovi překupníci čistý rejstřík?
Хоћу ли да захтевам на томе да сви Татаглијини препродавци буду чисти?
Tebe nejvíc zraňuje tvůj rejstřík od konce války - různá města, různá zaměstnání - a žádné z nich nedokazuje, že na sebe dokážeš vzít opravdovou odpovědnost.
Tebe boli ono što je bilo nakon rata, razlièiti gradovi, razlièiti poslovi, a ni jednom nisi pokazao da možeš da prihvatiš odgovornost.
Každý, kdo má rejstřík jako on, jednou udělá chybu.
Svatko sa takvim dosijeom mora negdje pogriješiti.
Tvůj pracovník má hezký trestní rejstřík.
Tvoj najamni radnik ima lep mali kriminalni dosije.
Jste si jist, že chcete, aby se Výbor pro hazardní hry... podíval na trestní rejstřík vás a vašich kamarádů jako je Nicky?
Da li smo sigurni da vi želite da Uprava za kontrolu igara na srecu... baci pogled na vaš dosije i dosijea vaših drugara, gangstera kao što je Nicky Santoro.
Vy máte neposkvrněný rejstřík, vyřešil jste v CIB mnoho případů
Imate besprijekoran spis, riješili ste puno sluèajeva.
Prodal Bubblesovi a má dlouhej rejstřík.
Pod ruku je s Bubblesom, a on ima kilometarski dosije.
Jestli to uděláš, sundaj ti náramek a vyčistí rejstřík.
Skinuæe ti ovo s noge, izbrisati dosije.
Takže vymažete rejstřík a tohle mi sundáte?
Oèistiæeš mi dosije i skinuti ovo s noge?
Vymažou ti trestní rejstřík, vrátí ti občanství.
Poništiæe ti kaznu i vratiti državljanstvo.
Pěkná farmářská holka, bez násilné minulosti, ve škole samý jedničky, čistej rejstřík, pár pokut za rychlost.
Lepa farma kukuruza kokièara, djevojka kao ti, bez nasilne prošlosti, poštena, bez dosijea, nekoliko kazni zbog brzine.
Udělám to a mám čistý trestní rejstřík.
После овога ће ми досије бити чист.
Má maturitu a čistý trestní rejstřík.
Zavrsio srednju skolu. Nema kaznene evidencije.
Zparchantělý surfař, pěkně dlouhej rejstřík, zahrnujíc i útok na ženu před několika lety.
Opasni surfer, duga lista, uključujući pritvor zbog napada na ženu pre par godina.
Pane Mesrine, váš dlouhý trestní rejstřík mi neumožňuje udělit vám status imigranta.
Због васе криминалне прошлости, морам да одбијем ваш захтев за боравак.
Ale vaše spojitost s organizovanou kriminální skupinou a váš rejstřík s pašováním zbraní vás označuje jako možný zdroj jejich nezákonných AK.
Али твоје везе са организовани криминалним синдикатом, и оптужбе за кријумчарење оружја, истичу те као извор њихових илегалних АК-ова.
A abych se vám odvděčil, vymažu vám trestní rejstřík.
I kao znak zahvalnosti za tvoj trud, izbrisat æu tvoj dosje.
Dansby má rejstřík datující se až do roku 2000, napadení, ublížení na zdraví a FBI ho vyšetřovala dvakrát pro možné práce na zakázku.
Densbi ima kriminalni dosije još iz 2000-e, napad i prebijanje, a FBI ga je dva puta proveravao zbog sumnji da je unajmljen za ubistva.
Protože to tvrdí váš trestní rejstřík.
Jer u vašem dosijeu piše da jeste.
Není na něj vypsaný zatykač, má čistý rejstřík, žádný záznam.
Ovaj tip ne odskaèe nimalo, nije kažnjavan, nema dosije.
Podívají se na tvůj rejstřík, aby se rozhodli, jak dlouho si pobudeš ve vězení.
Gledaæe tvoj dosije, utvrditi koliko æeš sati provesti u pritvoru.
Prostě říkám, že si projdou tvůj rejstřík a nedostatky, projdou si tvoje papíry, a rozhodnou, kolik hodin strávíš ve vězení, jasné?
Samo kažem da æe ti gledati dosije ili neki nedostatak. Pregledavaæe tvoje papire, Odluèi koliko æeš sati provesti u pritvoru.
Co kdybych ti řekla, že ti můžu tvůj rejstřík vymazat?
Šta ako ti kažem da mogu uèiniti da ti dosije bude izbrisan?
Můžeš mi ten rejstřík vymazat nebo ne?
Možemo li ga ukloniti ili ne?
Proč se trestní rejstřík vašeho otce neobjevil ve vašich prověrkách?
Zašto u pretrazi nema dosijea tvog oca?
Kup mi drink a přečtu ti jeho rejstřík.
Plati mi piæe i proèitaæu ti njegov dosije.
Richard Hector Dunn, úctyhodný rejstřík trestů.
Richard Hector Dunn, impresivan broj uhićenja.
Ale když jsem si projel jeho rejstřík, tak čistější jsem neviděl.
POGLEDAO SAM MU DOSIJE. NAJÈISTIJI KOJI SAM IKADA VIDEO.
Má pěkně dlouhý rejstřík, jestli vás to zajímá, ale většina jde o prostituci, s kuplířstvím začal asi před šesti lety, to byl aspoň poprvé z kuplířství obviněn.
Ima debeo dosije ako vas zanima, ali uglavnom vezano uz poroke. Poèeo sa svodništvom pre 6 godina kad je podignuta prva optužnica. Još nismo sigurni èije je to.
Úspěšný architekt z Westchesteru, čistý rejstřík, deset let ženatý s Emily, profesorkou na zdejší univerzitě.
Uspešni arhitekta, živi u okrugu Vestèester, nije osuðivan. Oženjen 10 god. sa Emili, profesorom na fakultetu.
Tvůj trestní rejstřík má tolik záznamů, že by to mohl bejt rekord.
Tvoje rep sranje ima toliko hitova da ti ploèa može izdati ploèu.
Naše oběť je Kevin Carl Salesky, a jeho rejstřík je pěkně bohatý.
И читљива отисак прста. Наша жртва Кевин Карл Салески,
Falsetový rejstřík většinou moc užitečný nebude, ale jsou tu rejstříky mezi.
Falseto registar možda nije baš koristan u većini slučajeva, ali postoji srednji registar.
Jeho rejstřík byl čistý, v minulosti se ničeho nedopustil, neměl žádný motiv - podle všeho.
Imao je čist dosije, nije imao istoriju prestupa, nikakav motiv, koliko se moglo primetiti.
3.4286057949066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хоћу ли да захтевам на томе да сви Татаглијини препродавци буду чисти? 