Proč bych vám zrovna já měl kázat, abyste tváří v tvář realitě života uvěřili?
Pa, ko sam je da kažem "veruj... "... imaj vere", naspram lica stvarnosti?
A co když se rozhodneme žít pouze v realitě, kterou si sami vytvoříme?
Шта, ако одлучимо да окренемо стварност која нас окружује? ЗАТВОРСКИ ВОДИЧ
Protože žijeme v realitě a nic takového jako vlkodlaci nebo bojové želvy neexistuje...
S obzirom da je ovo realnost i ne postoji ništa kao vukodlak ili borbena kornjaèa...
Člověk se může probudit z kómatu přesvědčený o realitě, která byla předtím pouze v jeho snech.
Èovek koji se budi iz kome može ubediti sebe... u realnost onih stvari koje su bile njegova fantazija.
Naneštěstí, jakkoli účinné se to může zdát v naší fyzické realitě - že žijeme na omezené planetě s omezenými zdroji, je to s ohledem na trh vysloveně neefektivní.
Nažalost, koliko god to efikasno moglo izgledati u našoj fizičkoj stvarnosti života na ograničenom planetu s ograničenim resursima, smatra se izrazito neefikasnim s obzirom na tržište.
Budu čelit realitě a rovnou vás požádám, abyste šli se mnou.
SUOÈIÆU SE SA ÈINJENICAMA! A SAD BIH VAS ZAMOLILA DA POÐETE ZA MNOM.
Když jsem se probudil, došlo mi, že jsem stále ve stejné realitě.
Kada sam se probudio, shvatim kako... se nisam tamo vratio, uopæe.
V té druhé realitě možná spíš ty?
Možda u onoj stvarnosti ti dremaš?
A jestli v tamté realitě spí Beth, nemají tu knihu.
Tako je. I ako Bet drema u onoj stvarnosti, oni nemaju knjigu.
Jsme v jiné realitě, protože v realitě, odkud pocházím, můj nejlepší přítel nespal s mou ženou.
Jesmo, jer u mojoj stvarnosti moj najbolji drug nije spavao s mojom ženom.
Pokud žijete v realitě otrokářství, před kterou jsme vás varovali, doufám, že si uvědomujete, že už vám dochází čas.
Ako se još uvek niste probudili u stvarnosti... profita i porobljavanja na šta smo vas upozoravali... nadam se da ste shvatili da vam vremena brzo nestaje.
Tím, že budeš lpět na realitě, popíráš realitu situace.
Držeæi se stvarnosti, ti se opireš realnosti situacije.
Mnoho věcí, vypadá jednoduše a vůbec ne složitě v realitě, dokud se to nezačnete učit.
Mnoge stvari koje izgledaju jednostavno i nisu teške kao u realnom svetu, osim ako ih učite.
Děti se rodí se schopností proniknout do mysle své matky a vzít si pro sebe to, co tam najdou - modely, jak rozumět realitě.
Bebe su rođene da proniknu u um majke i da presnime ono što nađu - modele razumevanja stvarnosti.
Ale když se dostanete k realitě, pak se náhle všechno změní.
Ali iznenada kada stvari svedete na realnost, nešto se namah promeni.
Jsme neskutečně zvyklý, že nemusíme čelit tvrdé životní realitě v jistém smyslu.
Невероватно смо навикнути да не морамо да се суочавамо са суровом реалношћу.
Ale opravdu mě trápila otázka, jak si uchováváme optimismus tváří v tvář realitě?
Pitanje koje me je zbunjivalo je kako zadržati optimizam u stvarnosti?
Může se ta díra v realitě otevřít a pohltit mě?
Da li bi se ta rupa u stvarnosti otvorila i mene usisala?
Popisuje strukturu reality pomocí hromady rovnic, ale ty nám neříkají nic o realitě, kterou popisují.
Opisuje strukturu realnosti koristeći gomilu jednačina, ali ne govori nam o stvarnosti koja leži ispod toga.
Existují fyzikové, kteří vám budou tvrdit, že vlastně žijeme v té nejelegantnější realitě.
Neki fizičari tvrde da i živimo u najelegantnijoj stvarnosti,
Dobrá. Tak v jaké realitě chceme žít?
U kakvoj onda stvarnosti želimo da živimo?
Chceme žít v nějaké speciální realitě?
Je li to neka od posebnih stvarnosti?
Což kdybychom žili v té nejelegantnější možné realitě?
Šta bi bilo da živimo u najelegantijoj mogućoj stvarnosti?
Nebo co kdybychom žili v té nejúplnější možné realitě?
Ili, šta bi bilo da živimo u najpotpunijoj mogućoj stvarnosti?
Existenci bychom měli zaručenou, protože v takové realitě existuje každá myslitelná věc, ale naše rozhodování by postrádalo smysl.
Onda bi zasigurno postojali jer u toj stvarnosti postoji sve što je moguće, ali bi naši izbori bili beznačajni.
V takové speciální realitě žít nechceme.
pravim beznačajni. Dakle, ne želimo da živimo
Myslím si, že žít v obecné realitě, která je jen průměrná a skládá se z nepříjemných i příjemných chvilek, kde můžeme ty příjemné prodlužovat a ty nepříjemné zkracovat, dává našemu životu nějaký smysl.
Tako da mislim da život u običnoj stvarnosti koja je osrednja, sa dobrim i lošim delovima, gde bi povećali dobre delove i smanjili loše, to bi moglo da da neku svrhu našem životu.
(Smích) A tak jsem si myslel, víte, kvůli tomu jsem za vámi dnes přišel, mluvit o pravdě a lžích, fikci a realitě.
(Smeh) Pa sam pomislio, znate šta, zbog toga sam ovde da govorim sa vama o istini i lažima, fikciji i stvarnosti.
Jejich výchova se vždy snažila vyrovnat napětí mezi tím, abychom se sourozenci rozuměli realitě světa, ale nikdy nebrali status quo jako nevyhnutelný.
Njihovo roditeljstvo je uvek težilo smanjenju tenzije u shvatanju realnosti sveta između mene i moje braće, trudeći se da nikada ne prihvatimo status kvo kao neizbežan.
V důsledku toho začnu věřit, že v realitě existuje metr ode mě červené rajče.
Kao rezultat, verujem da i u stvarnosti postoji crveni paradajz na metar udaljenosti.
V ten okamžik budu schopná vztáhnout vnitřní svět k normální realitě, a říct: "Toto není má vizitka… toto není má vizitka… toto není má vizitka."
U tom trenutku mogu da se ponovo uvežem s normalnom stvarnošću i da kažem ovo nije ta kartica... ovo nije ta kartica... ovo nije ta kartica.
V objektivní realitě neexistují. Nejsou to nějaké biologické vlastnosti rodu Homo sapiens.
Она нису објективна стварност; нису неки биолошки ефекат хомо сапиенса.
My, lidé, také žijeme v objektivní realitě.
Ми људи, ми такође живимо у објективној реалности.
Žijeme ve světě, kterému vládne kvantová fyzika, ve vesmíru z nul a jedniček, které existují v tom samém čase, v realitě založené na nekonečném množství pravděpodobností a odstínů šedi.
Postojimo u svetu kojim upravlja kvantna fizika, u univerzumu u kojem nula i jedinica postoje u isto vreme, u realnosti baziranoj na beskonačnim verovatnoćama
V mé realitě se věci objevovaly, měnily tvar a mizely.
Objekti su se pojavljivali, menjali oblik i nestajali u mojoj stvarnosti.
Kdybych se realitě svých obav nepostavil, byl bych ji žil.
Da se nisam suočio sa stvarnošću mojih strahova, proživeo bih ih.
Život je zároveň drahocenný, nepopsatelně nádherný dar, a zároveň je v tělesné realitě téměř nemožný.
Život je istovremeno vredan i nesumnjivo predivan poklon, i nemoguće je ovde, na ovaploćenoj strani stvari.
A stereotyp v tomto případě odpovídá realitě.
U ovom slučaju, stereotip se poklapa sa realnošću.
Takže ten můj problém je, že chápání světa, jaké mají moji studenti, odpovídá realitě světa v roce, kdy se narodili jejich učitelé.
Pa je problem koji sam imao je da je pogled koji su moju studenti imali na svet odgovarao realnosti godine u kojoj su njihovi profesori rođeni.
byla schopnost otestovat navržené zařízení přímo v mé mysli, podobně jako v počítačové virtuální realitě.
je da isprobam u svom umu deo opreme, baš kao u virtualnom kompjuterskom sistemu.
Máme pocit, že nejsme tak dobří v realitě jako ve hrách.
Osećamo da u realnosti nismo tako dobri kao u igrama.
Bylo to velmi důležité a zároveň zajímavé kvůli určitému průlomu, předělu mezi matematikou zakládající na realitě na straně jedné a novou matematikou vymyšlenou čistě člověkem na straně druhé.
To je bilo jako bitno, ali uglavnom zanimljivo zbog izvesnog prekida, razdvajanja između matematike koja proizilazi iz realnosti, s jedne strane i nove matematike koja dolazi iz čistog uma čoveka.
0.56324696540833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ko sam je da kažem "veruj... "... imaj vere", naspram lica stvarnosti? 