Ne, pan Humbert přiznává jemné dráždění vlastní ješitnosti... a slabé rozněžnění, dokonce i výčitky svědomí, zmítající se na ostří jeho spikleneckého nože.
Ne, g. Humbert priznaje daje zagolicana njegova taština... i izvesnu nežnost, možda èak i grižnju savesti... koje su klizale oštricom njegovog zaverenièkog noža.
Těžko se mi to přiznává, hlavně když stojí vedle mě.
Teško je priznati, posebno kad stoji pored mene.
Mohli bychom do zápisu uvést, že pan Dawson přiznává, že slečna Lloydová uhradila jeho dluhy?
Možete li zapisati da je gospodin Dawson potvrdio da je gospoða Lloyd platila njegove raèune?
Turko přiznává, že pomáhal Warrenu Lynchovi umístit mrtvé tělo do auta pana Lynche a zařízení, aby shořelo s úmyslem pohnout trhem.
Turco æe priznati da je pomogao staviti truplo u Lynchov auto da bi ga zapalili, kako bi zaradili na deonicama.
Přiznává se k vraždám ve Vallejo a Napa.
Potvrdio je ubojstva u Valleju i Napi.
...Islám vydal prohlášení, ve kterém se přiznává k zodpovědnosti.
...Islam je dao izjavu kojom preuzima odgovornost.
Je jí 500, ale přiznává si jen 300.
Ima 500 g., ali priznaje da ima samo 300.
Technické přiznává, že jste nás varovala, že se to může stát.
Инжењери признају да сте нас упозорили да је ово могло да се деси.
Jsme v jámě plné hadů, obklopeni jedem a smějícími se zmijemi, a náš syn přiznává, že nemá tušení?
U zmijskom sam gnijezdu. Okružen sam otrovom i nasmijanim gujama, a moj sin priznaje neupuæenost.
Buď se přiznává, o tom, co ví, nebo jdu kopat kolem jeho mysl, dokud jsem ho najít.
Ili æe priznati šta zna, ili mogu kopati u njegovoj glavi dok to ne pronaðem.
Ale je tam vidět, když se přiznává.
Ali se vidi deo gde priznaje. -Da, ali Foglmen kaže...
Obžalovaný se přiznává ke všem bodům obžaloby vznešeným proti němu americkým okresním soudem pro východní okres New Yorku.
Optuženi mora da prizna krivicu po svim tačkama optužnice u postupku protiv njega pred američkim okružnim sudom Istočnog okruga Njujorka.
Ale ženy jsou odolnější, než se jim přiznává.
Ali žene su više otpornije, nego što se to misli.
Anita Millerová se přiznává k vraždě, během které má alibi.
Dakle, Anita Miller je priznao ubistvo, i ona ima alibi.
Další osoba, která se přiznává k této vraždě?
Druga osoba je priznao da je ovo ubistvo?
Nebo snad John Alden konečně přiznává, že věří na čarodějnice?
Ili je Džon Alden obnovio verovanje u veštice?
A to není něco, k čemu se mi přiznává snadno.
A ja ne priznajem to olako.
Na historce mého otce je víc, než co přiznává.
U prièi mog oca je više no što priznaje.
I když se mi to těžko přiznává, jako otec jsem zklamal.
MA KOLIKO MI JE TEŠKO PRIZNATI, IZNEVERIO SAM TE KAO OTAC.
Můj vzácný přítel je jak opařen po vašem pozdravu jenž přiznává mu velké pocty dnes a královský titul už zítra.
Mom plemenitom prijatelju predskazanje izrekle ste da ga imetak èeka vlastelinski i da se ima kraljevstvu da nada, što njega, kanda, svega preobrazi.
Takže vláda veřejně přiznává odpovědnost za tento nálet?
Dakle, vlada javno priznaje odgovornost za napad?
Nebo zda nebo ne ona je dialektický materialista a přiznává prvenství k třídnímu boji?
Било да је или није дијалектички материјалиста и даје примат класној борби?
Každý, kdo tu zůstane jen minutu, mně osobně přiznává, že nemá, ani špetku lidské slušnosti.
Ko god ostane duže od minuta daæe mi do znanja da u sebi nema ni trunke ljudske pristojnosti!
(Video) Glenn Gray: Mnoho veteránů přiznává, že zážitek společného úsilí v boji byl vrcholem jejich života.
(Snimak) Glen Grej: Mnogi će veterani priznati da je iskustvo zajedničkog napora u bici najznačajnija tačka u njihovim životima.
Organizace Public agenda pro nás před několika lety provedla průzkum, ve kterém 43 % vysokoškolských profesorů v Americe přiznává, že stráví polovinu svého času udržováním pořádku v hodinách.
Napravljena je anketa za nas pre par godina gde su pronašli da 43% srednjoškolskih nastavnika u SAD kažu da provode barem polovinu vremena na održavanje reda u učionici.
0.38629198074341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, g. Humbert priznaje daje zagolicana njegova taština... i izvesnu nežnost, možda èak i grižnju savesti... koje su klizale oštricom njegovog zaverenièkog noža. 