Myslím, že bychom měli jít za Billem, předat Vilmera dát mu Dunbarovo přiznání a zapomenou na Kendalla.
Mislim da treba da vidimo Billa, zaobidjemo Vilmera damo im Dunbarovo priznanje i zaboravimo Kendalla.
No, podívej, Bille víš, dostal jsi Vilmerovo přiznání, Dunbarovo přiznání to je víc než dost, abys to objasnil se CID.
Vidi, Billi znas, imas Vilmerovo priznanje Dunbarovo priznanje to je vise nego dovoljno, da se razjasni pred civilnom komisijom.
Radím ti snad, jak vymlátit z vězně přiznání?
Govorim Ii ja tebi kako se izvIaèi priznanje?
Důkazy týkající se dívky, přiznání podezřelého a fyzické důkazy by se musely vyloučit.
Sve što se tièe devojke, priznanja osumnjièenog materijalni dokazi moraju biti izuzeti.
Chcete přiznání hned, nebo si napřed dáte kafe?
Želite li da odmah potpišem priznanje ili da prvo popricamo uz kafu?
Říkají, že přiznání je dobré pro duši.
Mi znamo da je priznanje dobro za dušu.
Tohle je to nejhorší přiznání, které jsem kdy slyšel.
Ovo je najgore priznanje koje sam èuo u životu.
Pro všechny právníky, tohle není přiznání vinny.
Za sve predstavnike zakona, ovo nije priznanje krivice.
Přiznání ze Španělska je to jasné.
Priznanje koje smo dobili u Španiji je èisto.
Takže bez Brandonova přiznání, jsme nahraní.
Znaèi, bez Brandonovog priznanja, zaglavili smo.
Rebelové z něho dostanou přiznání, zveřejní ho a než se to dozví celý svět, tak už bude mít pokojovou teplotu a celé to odezní.
Kad ga pobunjenici nateraju da prizna, objavi to, a dok se vest ne raširi po internetu on æe biti mrtav i prašina oko skandala æe da se slegne.
Říkáte, že ten muž všechno popírá, a nemá žádné známky přiznání, nebo zpytování.
Kažete da ovaj čovek poriče sve i ne pokazuje znakove razumevanja ili pokajanja?
V tomto případě jsem ochotna uvážit přiznání.
Voljna sam da razmislim o nagodbi.
Takže tohle je tvoje přiznání, když ses nakonec zbavil nás všech.
Ovo je tvoja ispovest? Skidanje tereta, je li?
Protože rozvod je zahanbující veřejné přiznání porážky.
Razvod je sramno javno priznanje poraza.
V tuhle chvíli, po tom přiznání, riskuju všechno.
Тренутно, иступајући и откривајући ко сам, ризикујем све.
Podíval jsem se do daňových přiznání, a je tu jeden veřejný záznam.
Pogledao sam u u poreske papire, i ima jedan partner koji je izostavljen sa spiska za javnost.
No, když už jsem tady, tak jak se na tobě podepisuje to spontánní přiznání?
No, dokle god sam ovdje, Kako je to, uh, spontana ispovijed tebi?
Jak se to říká, Přiznání duši jen prospěje?
Падне ти камен са срца кад признаш.
Pravda je, že jen osvěta a přiznání těchto zkušeností, nám opravdu umožní postavit se zločinu jakým je obchod s bílým masem.
Samo kroz preprièavanje ovih prièa možemo zaustaviti trgovinu ljudima.
Tito muži jsou mí spolupracovníci a svědci tvého přiznání k vraždě prvního stupně.
Ovo su moje kolege. Svedoci su tvog priznanja ubistva.
Donutit Mikea k přiznání je jako spláchnout jeho život do záchodu.
Ako natjeraš Mika da prizna, možeš komotno da mu sjebeš život.
Chtěl jsem slyšet vaše přiznání, potřeboval jsem vědět, že mám pravdu.
Želeo sam da èujem tvoje priznanje, treba mi da znam da sam bio u pravu,
Věděli jste, že když vyplníte daňové přiznání sami, statisticky je mnohem pravděpodobněji vyplníte správně, než kdybyste si na to najali daňového poradce?
Da li ste znali da ako sami podnosite deklaraciju za povraćaj poreza statistički imate veću verovatnoću da je popunite tačno nego ako imate poreskog svetnika koji će to raditi umesto vas?
Nesnažte se být jako ti ze "Zákona a pořádku" nebo jiných seriálů, jako někdo, kdo dokope podezřelého k přiznání.
Ne pokušavajte da budete kao ekipa sa TV serije "Law&Order" i drugih serija koji primenom brutalne sile dovedu subjekte do potčinjenosti.
Jsem tu spíše kvůli přiznání, že jsme jako národ zvolili špatnou volbu, udělali nesprávné rozhodnutí.
Danas sam ovde da priznam da smo kao nacija načinili pogrešan izbor, doneli pogrešnu odluku.
Toto je asi ta nejtěžší část ze všech a v určitém smyslu i moje přiznání.
Ovaj deo je možda najteži i na neki način je jedna vrsta ispovesti za mene.
Když jsem šla poprvé do práce ve Fox News, pravdivé přiznání, očekávala jsem jeskyni plnou Neandrtálců.
Kada sam prvi put otišla na posao na Foks vestima, ovo je istinita ispovest, očekivala sam da će na tepisima biti tragovi od zaostalog načina na koji tamo hodaju.
Na toto se prosím dívejte z homosexuálova pohledu, ale uvědomte si, že úsilí vynaložené na jakékoli přiznání je v podstatě stejné.
Sada, molim vas, gledajte na ovo kroz jednu gej prizmu, ali znajte da sve što treba za izlazak iz bilo kog ormana u suštini je isto.
Dnes, v tento okamžik, se odehrává mé pravé přiznání.
Danas, ovog trenutka, dešava se moje pravo razotkrivanje.
Mám pro vás přiznání. Jsem opak. Jsem prekrastinátor.
Priznaću vam nešto. Ja sam suprotan.
A pak se dostáváme ke špici introspekce v knize "Přiznání Svatého Augustina", kolem roku 400 našeho letopočtu.
Zatim dobijamo vrhunac introspekcije u „Ispovestima“ Svetog Avgustina oko četiri veka posle Hrista.
První skupině jsme poslali sms na začátku února. Snad ještě dříve, než podávají daňová přiznání.
U prvoj grupi smo poslali poruku ljudima početkom februara, sa nadom da još nisu podneli zahtev za porez.
A někdy tyhle změny přidají něco víc než jen souhrn částí, protože si myslím, když Pomalé město se oficiálně stane Pomalým městem, je to něco jako filozofické přiznání.
Na neki način, ove promene doprinose više nego zbir njihovih delova, zato što kada spori grad zvanično postane spori grad, to je nešto kao filozofska objava.
0.84105610847473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da treba da vidimo Billa, zaobidjemo Vilmera damo im Dunbarovo priznanje i zaboravimo Kendalla. 