Sudijo, mogu li takoðe da podsetim mog uèenog prijatelja da je njgov svedok, po sopstvenom priznanju, veæ prekršio toliko zakletvi da sam iznenaðen da joj Biblija nije iskoèila iz ruke kada se danas ovde zaklela.
Vaše ctihodnosti, rád bych též připomněl, že svědek mého váženého kolegy svým vlastním přičiněním už porušil tolik slibů že jsem překvapen tím, že jí Bible nevypadla z ruky když dnes přísahala.
Niste bili u administraciji od 1935. do 1943. godine po sopstvenom priznanju.
Vy jste nepůsobil v úřadech od roku 1935 do roku 1943 ze své vlastní vůle.
Glavna krivica u pamfletu gospodina Lavlasa leži u njegovom otvorenom priznanju da bi uradio što bi mogao da uèini svet svesnijim i više humanijim nego što je svet u kome živimo.
Pane soudce. Hlavním prohřeškem pamfletů tady pana Lovelasse je otevřené přiznání, že udělá vše pro to, aby svět byl zdravější a lidštější než ten současný.
Nemojte mi predavati o priznanju nakon onog Bobbyja Earla.
Nepoučujte mě o přiznáních potom, jak jste dostal to od Bobbyho.
Kad se radi o priznanju, meditaciji, i zacjeljivanju rana, ambasadore, ti si mi na vrhu popisa.
Protože jde o zpovědi, meditaci a vyléčení starých ran, velvyslanče jste na prvním místě na mém seznamu.
Tražimo sudkski dopust da dok ne završimo našu istragu voleli bi da imamo gospodina Modell-a zadržanog za ispitivanje...e...zasnovano na priznanju sa kasete.l
Proto až do skončení našeho vyšetřování žádáme soud o shovívavost... a žalobu proti panu Modellovi bychom chtěli založit... na jeho nahraném přiznání.
Mi nismo baš prièali o tvome priznanju, jesmo li, bivša ženo?
Moc jsme... neprobrali to tvoje přiznání, co, exženuško?
Samo bih želela da zahvalim svojoj drugarici Blair Waldorf, na priznanju Ostroff centru, i na svim plemenitim stvarima koje èine.
A chtěla bych poděkovat své kamarádce, Blair Waldorf za ocenění Ostroffova ústavu a všeho, co dělají.
Po priznanju države Oklahoma, država trenutno troši 5 puta više za obrazovanje belog deteta nego za crno...
Co do rozpoctu samotné Oklahomy, stát v soucasnosti utrácí petkrát víc na vzdelání bílého dítete, než dává na vzdelání cerného dítete.
A po sopstvenom priznanju Malins je bio u kuæi bar nekoliko noæi.
A na základě vlastního doznání, byl Mullins v tom domě přinejmenším několik nocí.
Po tvom vlastitom priznanju, tvoj naèin nije toèno djelovao.
Jak jste sám přiznal, váš způsob tak úplně nefungoval.
Prema sporazumu o priznanju, imate tjedan dana da sredite svoje poslove.
Na základě vaší soudní dohody, máte jeden týden na vyřízení svých záležitostí.
Unatoè njegovu priznanju krivnje, obitelj Tobin nije objavila izjavu za tisak niti ikakve rijeèi žaljenja za žrtve.
Což bylo také příčinou bankrotu tisíce obětí. Avšak přes Tobinovo doznání viny, samotná rodina Louise Tobina nevydala žádné veřejné prohlášení ani slova lítosti, které se staly obětí jeho machinací.
Ziro, zahvaljujuæi ovom malom priznanju, zvanièno nisi uspio!
No, díky vám, Ziro a díky tomuto malému vyznání jste oficiálně selhal.
Osloboðen je zahvaljujuæi DNK dokazu i priznanju stvarnog pljaèkaša.
Byl očištěn díky důkazu DNA a přiznání skutečného zloděje.
Po sopstvenom priznanju, Kerol je podstakao svoje sledbenike da pišu svoja poglavlja, da postanu deo romana koji on piše.
Svým přístupem Carrol zapojí své následovníky, aby napsali jejich vlastní kapitolu, aby se stali součástí knihy, kterou píše.
Savjetnici, ja razumijem ste postignut sporazum o priznanju krivnje.
Zástupci, pochopil jsem, že jste uzavřeli dohodu.
Oba naša imena su na priznanju.
Na tom grantu jsou jména nás obou.
Našla sam rupe u Murphy-evu priznanju kada si ti veæ otišao.
Od té doby, co jsi odešel, jsem se snažila rozbourat Murphyho doznání.
Stvari koje je rekla u svom priznanju protivreèe nekim dokazima.
Věci, které řekla v přiznání jsou v rozporu s některými důkazy.
A Ed æe podnijeti kriviènu prijavu temeljenu na mom priznanju, pa mislim da bi ti trebao to znati.
Ed vyplní obvinění tak, jak jsem mu řekla. Myslela jsem, že to neuškodí, když to budeš vědět.
Došao sam ovdje ne samo s Miss Lance, ali i priznanju krivnje s ponudom.
Nepřišel jsem jen kvůli slečně Lanceové, přišel jsem i s nabídkou dohody.
Po liènom priznanju, poznato mu je svega 25% kostiju u ljudskom telu.
Sám přiznal, že zná jen 25 % kostí lidského těla.
Da, jeste, i to po tvom sopstvenom priznanju.
Ano, to ano, ale přiznal jste se k tomu.
Nadali smo se priznanju, ali ovo je bilo puno bolje.
Doufali jsme, že se přiznáte, ale tohle je ještě lepší.
Bojim se da sud ne bi bio naklonjen priznanju pod pretnjom pištoljem.
Obávám se, že soudu by se přiznání před namířenou zbraní moc nelíbilo. Tohle není spravedlnost.
Po tvom priznanju, ta stvorenja su prodala svoje duše zbog osvete ðavolu.
Dle tvého vlastního přiznání tyto stvůry prodaly svou vlastní duši ďáblovi jakožto nástroj pomsty, není to tak?
Inzistiram na javnom priznanju moje vlade.
Trvám na veřejném uznání mé vlády.
Sada, u zamjenu, ja bih pitajte svog odjela da povoljan pogled našeg prijedloga o priznanju krivnje i podrška popustljivost u razumnom ograničenja.
Výměnou chci požádat vaše oddělení a příznivý pohled na naši žádost a podporu v rámci vašich možností.
Konaèno priznaš da si nešto uprskao i ne mogu da uživam u priznanju.
Konečně přiznáte, že si to rád děláte rukou, a zrovna když si to nemůžu užít.
Proces poèinje za nekoliko sati, a umesto na ošteæenom mozgu, naša obrana se bazira na priznanju korumpiranog mrtvozornika, na klupi za svedoke.
takže, proces začíná za pár hodin, a na místě kulkou poškozeného mozku, náš případ visí na nečestném patologovi, kterýho musíme u soudu zlomit.
I prema sopstvenom priznanju u èlanku da si toliko slep da zapravo vidiš svoju buduænost.
Navíc dle přiznání z toho článku, máš hlavu... Jak to bylo?... tak daleko ve vlastní prdeli, že vidíš budoucnost.
Spreman da razgovaram o priznanju krivice ako æe tužilaštvo biti voljno da odbaci optužbe protiv gospoðe Džonson.
Byl bych ochoten přiznat vinu, pokud bude obžaloba ochotna stáhnout obvinění proti paní Johnsonové.
Zapravo, bio je početak, i 23 godine kasnije postala je priča o priznanju, izvinjenju i iskupljenju.
Ve skutečnosti to byl začátek. A těch uplynulých 23 let je příběhem o přijetí, omluvě a odčinění.
Sagledali smo priznanja i ispostavilo se da je bilo nečeg u priznanju što ti dečaci nisu mogli znati.
Podívali jsme se na přiznání a ukázalo se, že v přiznání bylo něco, co ti chlapci nemohli vědět.
(Smeh) (Aplauz) Sada, čak i po priznanju policije, ovo ne utiče na profit, zaista, glavnih izvoza.
(Smích) (Potlesk) Jak policie dokonce sama připouští, to, co vidíte, se ani v nejmenším neprojeví na ziscích hlavních vývozců.
Jer jevandjelje naše ne bi k vama samo u reči nego i u sili i u Duhu Svetom, i u velikom priznanju, kao što znate kakvi bismo medju vama vas radi.
Nebo evangelium naše k vám nezáleželo toliko v slovu, ale i v moci, i v Duchu svatém, a v jistotě mnohé, jakož víte, jací jsme byli mezi vámi a to pro vás.
0.59208106994629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše ctihodnosti, rád bych též připomněl, že svědek mého váženého kolegy svým vlastním přičiněním už porušil tolik slibů že jsem překvapen tím, že jí Bible nevypadla z ruky když dnes přísahala. 