Pane, dovol nám, abychom ti přiznali nejslavnější vítězství tvé kariéry.
Ser, dozvolite da se obavežemo na najslavniju vašu pobedu.
Tři muži, obvinění ze znásilnění mladé ženy v místním baru přiznali ve snížené obžalobě vinu z omezování osobní svobody.
Tri muškarca optužena za silovanje djevojke u baru priznala su danas krivnju za nepromišljeno ugrožavanje.
Takže dokud mě nenajdete stát nad mrtvolou s nožem v ruce snad aby jste mi přiznali práva, která mají nevinní občané.
Dok me ne zateknete kako stojim iznad mrtvog tijela s nožem u ruci, želim da me tretirate sa svim pravima kao bilo kojeg graðanina ove zemlje!
Ať je zaznamenáno, že obvinění se přiznali... ke všem vyjmenovaným zločinům.
Neka uðe u zapisnik da su se optuženi... izjasnili kao krivi za sve optužbe.
Skřeti u Gringottových vloupání přiznali, ale prý nic nezmizelo.
Goblini tvrde da ništa nije ukradeno.
Myslím, že jsme oba dost muži nato, abychom si přiznali, že toho využíváme.
Волим псе. Ах, погледај се. Ти си мала принцеза.
Ale přiznali se, musí být zastřeleni.
Ali priznali su! Moraju biti streljani.
Zeptala jsem se na SPN a přiznali se, že před několika měsíci zkusili trojku.
Pitala sam za venericne bolesti i priznali su mi da su nedavno imali trojku.
A když dívky zestárli, přiznali se, že lhali.
Kada su te djevojèice ostarile, priznale su da su slike lažne.
Přišel čas, aby jste přiznali, ke které straně patříte... spasení a prokletí.
vrijeme je da se izjasnite. Odaberite stranu... Izlaz ili prokletstvo
O týden později, zaměstnal odborář Allan Baird úplně první řidiče, kteří se otevřeně přiznali k homosexualitě.
Nedelju dana kasnije sindikat je zaposlio javno opredeljene gej vozaèe.
Všichni jsme hříšníky, každý z nás, ale alespoň nám dodej odvahu a zdravý rozum, abychom si to připustili, přiznali si to a napravili.
Svi smo mi grešnici, svatko od nas, ali barem nam daj hrabrosti i zdrav razum da to priznamo,
Takže, Wylie a Snyder se přiznali, hm?
Znaèi, Wylie i Snyder su priznali krivicu?
Vím, že jste si přiznali své city, které mezi vámi v minulosti byly.
Znam da ste bili otvoreni o vašim oseæanjima jedno prema drugom u prošlosti.
Jen musíte být natolik stateční, abyste si to přiznali.
Само мораш да будеш храбра (храбар) да то видиш.
Takže všichni tři kluci se přiznali, ale ta dívka, Miranda, nic o tom nevěděla.
Sva tri deèaka su priznali, ali devojka, Miranda ništa nije znala o tome.
Přiznali se mi že už se vzdali naděje.
Priznali su mi da mi nisu davali nade.
Tví přátelé již přiznali, že jste sestavili rádio... abyste se spikli s nepřáteli.
Tvoji prijatelji su priznali da su napravili radio... da se urote sa neprijateljem.
Chceš, abychom přiznali, že jsme chyby?
Želiš da priznamo da smo greške?
Už jsme přiznali, že mu Ava zaplatila.
Veæ smo priznali da mu je Ava platila.
Chtěla jsem jen, aby se přiznali, a oni to neudělali.
Sve što sam želio je da oni priznati, a oni ne bi.
Právě jsem byl informován, že klienti, kteří si mě na tuto práci najali, se přiznali policii.
Upravo sam obavešten da su klijenti kojisume angažovaliza ovaj posao priznali policiji.
Přiznali jsme, že jsme ztratili kontrolu nad alkoholem a naše životy se tak staly nezvladatelnými.
Да признамо себи да смо немоћни пред алкохолом. Да не можемо да управљамо својим животом.
Přiznali jsme, že síla větší než my nás může vrátit k příčetnosti.
Да схватимо да снага већа од нас самих може да нам поврати разум.
Přiznali jsme Bohu, nám samotným i jinému člověku přesnou povahu našich chyb.
Признај Богу, самом себи и другим људским бићима праву природу наших живота.
Rozšiřovali jsme dál náš osobní inventář a když jsme udělali chybu, hned jsme ji přiznali.
Наставимо разматрати ствари. И када погрешимо одмах то признајмо.
Unesli jste Charlotte, aby se Graysoni přiznali?
Otela si Šarlot da bi naterala Grejsonove da priznaju?
Oni nikdy připustí, co udělali, protože pokud by přiznali jednu věc, museli by přiznat všechno.
Nikada neæe priznati šta su uradili, jer ako priznaju jednu stvar, moraju da priznaju sve.
Spíš tě nazvou cvokem, než aby přiznali, že uzvednu auto nebo ti dokážu roztavit vnitřnosti laserovým zrakem, kterej nezanechá ani stopy.
Pre æe reæi da si ti lud nego priznati da sam podigla ova kola, ili da mogu da ti istopim organe sa laserskim vidom, bez tragova
Přiznali, že to, co z těchto válek získali byla jen... další válka.
Priznali su da su iz ovih ratova dobili samo... još više rata.
Víš, že jsou i profi sportovci, kteří se veřejně přiznali?
Znaš da postoje sportisti koji su otvoreno gej? Da.
Chtěj se dostat z ulice, ale jsou moc pyšný na to, aby to někomu přiznali.
Treba im naèin da izaðu... ali imaju previše ponosa u sebi da bi zatražili pomoæ.
ale nejprve chci, abyste se k něčemu přiznali vy mně.
ali prvo hoću da vi priznate nešto meni.
Ale v případě, kdy jsme se ptali lidí, než dokonce přiznali své daně, se míra úspor zvýšila ze 17 na 27 procent, když jsme se ptali v únoru.
Ali u situaciji u kojoj smo pitali ljude pre nego što su uopšte podneli zahtev, stopa štednje se povećala sa 17 na 27 procenata kada smo pitali u februaru.
potřebuje lidi, jako jsme my, aby přiznali, že existují správné a špatné odpovědi na otázky prospívání lidstva a že morálka má vztah k oblasti faktů.
Potrebni su ljudi kao mi da priznaju da postoje ispravni i pogrešni odgovori na pitanja o ljudskom razvoju, a moral se odnosi na taj domen činjenica.
0.2023298740387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ser, dozvolite da se obavežemo na najslavniju vašu pobedu. 