Prevod od "připraví" do Srpski


Kako koristiti "připraví" u rečenicama:

Ať se kluci na druhým konci mostu připraví.
Neka momci budu spremni na kraju mosta!
Všechny lodě se připraví ke startu!
Svi brodovi pripremite se za polazak.
Ano, desátého měsíce pro mě Minimojové připraví hostinu na mou počest.
Да, десети је Месец. Минимоји припремају гозбу у моју част.
To vám našponuje nervy a připraví vás na kapánek pořádnýho ultranásilí.
Mlijeko plus droge vellocet ili sinthemesc ili drencrom što smo mi tada pili.
Rosewoode, odveďte pana Foleyho do soudní budovy a nechte ho, ať se připraví na kauci.
Rouzvud, odvedi gospodina Folija u sudnicu da reguliše kauciju.
Ať kapitán Kagi okamžitě připraví mou loď ke startu.
Recite kapetanu Kagiju da mi odmah pripremi letjelicu.
Jaká mírová cesta, když tě připraví o tvou důstojnost?
Како бити мирољубив када ти покушавају узети достојанство?
Ať se všechny základny připraví na útok.
Јавите свим командама да се спреме за напад.
Jestli je tu nějaký zlý robot, ať se připraví, že dostane na prdel.
Сваки неваљали робот нека се припреми на лупање по гузи.
Víc vám toho v kapse nezbude, protože ti mrchožrouti, ty pijavice a paraziti vás o vaše peníze připraví, to bude ta změna.
Sitniš u vašem džepu zvecka zbog strvinara, pijavica, parazita koji odlaze s vašim novcem. Dok vama ostaje sitniš.
Potom se vrátí do kanceláře a připraví návrh mimosoudního vyrovnání.
Vratiæe se u ured i poèeti raditi na nagodbi koju æe ti predstaviti.
Říká se v něm: "Se zkouškou vám připraví i východisko a dá vám sílu, abyste mohli obstát."
Kaže: "I kad ste u iskušenju, on æe vam omoguæiti izlaz kako bi mogli pretrpjeti."
No, když vás připraví o veškerý majetek, najednou vás nemá co rozptylovat.
Kada ti oduzmu sav imetak, to eliminiše mnogo smetnji.
Dej rozkaz, ať se muži připraví k pochodu.
Naredi da se spreme za pokret.
Někdy mě mé emoce připraví o mé lepší já.
Ponekad moji osjećaji dobiti bolje od mene.
Bojím se, že náš svět ho připraví o tu nevinnost, co mu zbyla.
Mislim da æe naš svet da mu oduzme svu tu nevinost.
Jestli to Mona zjistí, připraví mě o všechno.
Ako Mona sazna, sve æe uzeti.
Všichni členové týmů 14 až 28 se připraví ke skoku.
Gde smo?...jedinice 14 do 28 su pripremljene za skok.
Málo lidí pomáhá s kampaní těm, kteří je připraví o práci.
Malo ko vodi kampanju za nekoga ko im je dao otkaz.
Všechno, co se dá vyléčit, pokud lék připraví zkušený lékárník.
Sve što može biti izleèeno ako ga pomeša pravi apotekar.
Tahle cesta bude přípravou pro jakoukoliv velkou budoucnost, kterou pro něj náš Pán připraví.
Ovo hodocašce mu je priprema za sudbu koju mu je Bog namenio.
Důležitá věc v těchto časech, není jak jeden zareaguje, ale jak dobře se na ně připraví.
Važna stvar u ovim trenucima nije kako èovek reaguje, veæ koliko je dobro pripremljen za njih.
A připraví jej pro vás úžasným způsobem.
И припремају их на изврстан начин.
Jak je současná podoba vzdělávání připraví pro takový svět?
Kako će ih današnje školovanje pripremiti za takav svet?
A dovednosti, které se naučí dnes, je připraví pro vysokou školu nebo do zaměstnání.
Вештине које данас науче, спремиће их за факултет и каријеру.
Troubiti budou v troubu, a připraví všecko, ale nebude žádného, kdo by šel k boji; nebo prchlivost má oboří se na všecko množství její.
Zatrubiše u trube, i spremiše sve; ali nema nikoga da izadje u boj, jer se gnev moj raspalio na sve ljudstvo njihovo.
A obět suchou, efi na volka a efi na skopce, připraví též oleje hin na efi.
I za dar po efu na junca i efu na ovna neka prinosi, i in ulja na svaku efu.
Tentoť jest zajisté, o němž psáno: Aj, já posílám anděla svého před tváří tvou, kterýžto připraví cestu tvou před tebou.
Jer je ovo onaj za koga je pisano: Eto, ja šaljem andjela svog pred licem Tvojim, koji će pripraviti put Tvoj pred Tobom.
Jakož psáno jest v Prorocích: Aj, já posílám anděla svého před tváří tvou, kterýž připraví cestu tvou před tebou.
Kao što stoji u proroku: Evo ja šaljem andjela svog pred licem Tvojim, koji će pripraviti put Tvoj pred Tobom.
Tentoť jest, o kterémž jest psáno: Aj, já posílám anděla svého před tváří tvou, jenž připraví cestu tvou před tebou.
Jer je ovo onaj za koga je pisano: Eto ja šaljem andjela svog pred licem Tvojim koji će pripraviti put Tvoj pred Tobom.
0.26122689247131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?