Není pravděpodobné, že Němci připravují velkou ofenzívu.
Apsolutno ne postoji nijedan razlog za nas da pretpostavimo da Nemci spremaju veliku ofanzivu.
Házeči se ještě připravují zde přímo pod námi.
Dva bacaèa se i dalje zagrevaju, upravo ispod nas.
Havran zbytku letky: otáčejí se proti větru, připravují se na start letadel.
Voða Gavran jatu: Okreæu se u vetar, pripremaju se da uzlete.
Podívej se na letiště, jestli tam připravují ke startu letadla... nebo střely.
Hoæu da motriš... da li pripremaju avione... ili možda projektiIe.
Vypadá to, že se připravují na invazi.
Kao da se pripremaju za napad.
Obchodní cechy se připravují na válku.
Poslovni cehovi se pripremaju za rat.
Připravují se mírové rozhovory kolumbijské vlády s partyzány.
Vlada i gerilci ulaze u mirovne pregovore.
Mezi tím jsou vědci ve svých šatnách a připravují své Ďábelské vynálezy.
U meðuvremenu, znanstvenici su u svojim svlaèionicama, gdje pripremaju svoje Zle izume!
Zdá se, že se připravují na nějaký festival.
Oèito je da se spremaju za neki festival.
Pane prezidente, máme očité svědectví, že ruské tanky se připravují k invazi.
Gospodine predsednièe, nema vizuelne potvrde... o gomilanju ruskih tenkova radi invazije.
Víš, ten rozhovor s rodinou, na který se připravují...?
Znaš da se svi spremaju za taj porodièni intervju?
Milý synovče, vidíš ty muže, jak připravují hradby na obléhání?
Драги мој нећаче, видиш да људи припремају зидине за опсаду?
Byl jsem centimetry od toho, abych se stal výkonným ředitelem, což, jak každý ví, je místo, kde vás připravují na velké křeslo, a vy jste mě nařkl z vraždy.
Bio sam milimetrima blizu da postanem izvršni direktor, što je, svi znaju priprema za sam vrh. I vi me optužujete za ubistvo.
Připravují se na válku s bílým mužem.
Pripremaju se za rat sa belcima.
Ruské vládní orgány se připravují na masivní protest proti soudnímu procesu s bývalým multimilionářem Jurijem Komarovem.
Руске власти се данас припремају за масoвне протесте који су организовани против суђења бившем милијардеру Јурију Комарову.
Otcové Bagnone a Maffei připravují jed.
Otac Benjone i Mafei pripremaju otrov.
Připravují nás o jídlo... kterého je tak málo, když aedil polil zrno smůlou.
Zato što jedu našu hranu, koje je sve manje zbog Edilovog pokušaja uništenja žita.
Ale i přesto se zde, v jižní Nigérii, připravují jistá stvoření na pouť přímo středem této obrovské pouště.
Ovde, u južnoj Nigeriji, životinje se spremaju za putovanje preko samog centra velike pustinje.
Také vidím ty vojáky vedle v místnosti, jak si připravují to vaše uspávadlo.
Takoðe mogu da vidim èetu vojnika u susednoj sobi kako pripremaju omamljivaèe.
Anthony, nemůžu uvěřit, že v nejdůležitější noc našich životů, jsi mě vzal na místo, kde se musím dívat, jak přede mnou připravují moje jídlo.
Entoni, ja jednostavno ne mogu da verujem, na najvažnijem noći našeg života... si me doveo na mesto gde sam morao da gledam moju hranu... se kuvala ispred mene.
Uctívají nás tím, že neúnavně připravují slavnost Bílého měsíce.
Danas, sa èašæu rade bez odmora kako bi pripremili festival Belog Meseca.
Nemyslím, že striptérky připravují jídlo, ale fajn.
Ne verujem da striptizete pripremaju hranu, ali je u redu.
Posledních pár měsíců se připravují na válku.
Zadnjih par meseci, oni se spremaju za rat.
Informátoři nám řekli, že ti druzí se připravují na jejich konečný útok.
Naši obaveštajci nam govore da se Drugi spremaju za završni napad.
Místní i turisté se připravují na největší párty roku.
Lokalni stanovnici i turisti se pripremaju za zabavu godine.
Připravují se tak, jak bylo dohodnuto.
Upravo se spremaju za polazak, dok govorimo.
A to můžeme docela přesně předpovědět, protože jeho vagony se připravují několik dní předem.
И то можемо предвидети, јер се његов лични вагон припрема неколико дана унапред.
Právě jsem se vrátil z pláže a nemohl jsem si nevšimnout tří dalších lodí, které kotví v zátoce a připravují se vyplout se mnou do bitvy.
Dolazim s plaže i morao sam da primetim tri dodatna broda usidrena u zalivu koja se opremaju za ovu bitku zajedno s mojim.
Mezi zeměmi jsou neuvěřitelné rozdíly v tom, jak připravují mladé lidi na dnešní ekonomiku.
Na neki način, postoji mnogo razlika u načinu pripremanja mladih za današnju ekonomiju.
Máte lidi v bílých čepicích, co připravují jídlo
Imate ljude sa belim šeširima koji prave hranu.
Pomohli jsme jim zřídit si kuchyně a oni teď připravují jídlo pro všechny naše děti.
Pomogli smo im da osposobe kuhinju i sada oni nabavljaju hranu za svu našu decu.
Ale současní turisti, kteří obchází Versailleský palác a koukají na obrázky Ludvíka XIV. mají také 498 lidí, kteří jim připravují večeři.
Ali moderni turista koji ide okolo po Versaju i gleda slike Luja XIV takođe ima 498 ljudi koji mu pripremaju večeru.
Mravenci, lid nesilný, kteříž však připravují v létě pokrm svůj;
Mravi, koji su slab narod, ali opet pripravljaju u leto sebi hranu;
Nepravostiť vaše překážku činí těm věcem, a hříchové vaši připravují vás o to dobré.
Bezakonja vaša odvraćaju to, i gresi vaši odbijaju dobro od vas.
1.9492290019989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Apsolutno ne postoji nijedan razlog za nas da pretpostavimo da Nemci spremaju veliku ofanzivu. 