"Jestli je tohle z šatů vašeho dítěte, přineste odměnu.
"Ако је ово део хаљине ваше цурице, донесите награду.
Marion, přineste kopie kupní smlouvy pro pana Cassidyho.
Merion, hoæeš li poslati kopije onog projekta za g.Kasidija?
Přineste si sem tu svou limonádu a poseďte.
Donesi svoje gazirano i pridruži mi se.
Přineste mi injekci adrenalinu a kanylu.
Srce mu je stalo. Dajte mi jednu ampulu epinefrina i cevèicu.
Přineste mi ty schopnosti, a já vám vrátím vašeho spasitele.
Donesite mi Oracline oèi i vratit æu vam vašeg spasitelja.
Prostě mi přineste misku syrovejch hamburgerů.
Daj mi flašu i sirovi hamburger.
Unferthe, Olafe, přineste pochodně a provazy.
Unferth, Olaf, spremite baklje i kanape.
Přineste mi složku o kvantovém laseru.
Donesi mi fajl o kvantnom laseru.
Do prdele, přineste jí někdo nějakej ručník.
Neka neko od vas odmah donese jebeni peškir.
Prosím, přineste sem pizzu a limonádu.
Deco, idite gore i uzmite sokove i pice.
Přineste sem toho ptáka a porcovací nůž.
Донесите птицу и нож за сечење.
Tohle vyplňte a přineste mi to zpátky.
Samo ispunite ovo i donesite mi natrag.
Z policejní stanice vzal pušku, takže si přineste vlastní zbraně.
Uzeo je pušku iz policijske stanice, zato ponesite svoje naoružanje.
Vy přineste to maso, já se postarám o víno.
Донесите месо у конзерви, ја ћу вино.
Vy dva ji přineste a já ji udržím na dohled, pak ji nadobro odstraníme z výplatní listiny.
Vas dvoje je donesite, ja æu pazit na nju, onda æemo je maknuti s spiska zauvijek.
Někdo přineste mikroskop, abychom našli péro pana DeMarca.
Neka neko donese mikroskop kako bismo locirali gos'n DeMarkov penis.
Jen mi přineste mixér a ananasy a sepíšu vám žádost o neresuscitaci.
Ako želite da vam sastavim zabranu oživljavanja, napraviæu vam koktel.
Přineste mi další, a vyplatím vám vaše žoldáky.
Donesite mi ostatak, i imaæete vaše plaæenike.
(Smích) (Potlesk) Přineste mi můj meč!
(Smeh) (Aplauz) Donesite mi moj mač!
Dobře, tak mi prosím přineste svoje práce.
U redu, želim da donesete svoje radove.
Tak mi ji přineste. Ještě někdo?
Izvadite ga, izvadite ga. Još neko?
I řekl jim Aron: Odejměte náušnice zlaté, kteréž jsou na uších žen vašich, synů vašich i dcer vašich, a přineste ke mně.
A Aron im reče: Poskidajte zlatne oboce što su u ušima žena vaših, sinova vaših i kćeri vaših, i donesite mi.
Opět poslal Saul posly, aby pohleděli na Davida, řka: Přineste ho na lůži ke mně, ať ho zabiji.
A Saul posla opet ljude da vide Davida govoreći: Donesite mi ga u postelji da ga pogubim.
Vzdejte Hospodinu čest jména jeho, přineste dary a přiďte před oblíčej jeho, a sklánějte se před Hospodinem v okrase svatosti.
Dajte Gospodu slavu prema imenu Njegovom, nosite dare i idite preda Nj, poklonite se Gospodu i svetoj krasoti.
Zdali jsem řekl: Přineste mi, aneb z zboží svého udělte darů pro mne?
Eda li sam vam rekao: Dajte mi, ili od blaga svog poklonite mi;
Vzdejte Hospodinu čest jména jeho, přineste dary, a vejděte do síňcí jeho.
Dajte Gospodu slavu prema imenu Njegovom. Nosite dare i idite u dvore Njegove.
Slyšte slovo toto, ó krávy Bázanské, kteréž jste na horách Samařských, kteréž nátisk činíte chudým, a potíráte nuzné, kteréž říkáte pánům jejich: Přineste, ať pijeme.
Čujte ovu reč, krave vasanske, koje ste u gori samarijskoj, koje krivo činite ubogima i satirete siromahe, koje govorite gospodarima svojim: Donesite da pijemo.
I řekl otec služebníkům svým: Přineste roucho to první, a oblecte jej, a dejte prsten na ruku jeho a obuv na nohy.
A otac reče slugama svojim: Iznesite najlepšu haljinu i obucite ga, i podajte mu prsten na ruku i obuću na noge.
Řekl jim Ježíš: Přineste z ryb, kterýchž jste nalapali nyní.
Isus im reče: Prinesite od ribe što sad uhvatiste.
0.94552993774414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ако је ово део хаљине ваше цурице, донесите награду. 