Přineste mi její koště, a já vyhovím vašim žádostem.
Klari, Meri, trèite i donesite peraæi sapun.
Clary... Mary, běž a dones kus mýdla na praní.
Ovo i nije baš prava prilika, ali je ipak donesite.
Tohle není ta pravá příležitost, ale přineste ji.
Srečan put i donesite mi nešto iz Francuske.
Šťastnou cestu. Přivezte mi něco francouzskýho.
Dobro, kockari, i donesite svoj novac gore.
A ted', hráči, pojd'te sem nahoru a noste peníze.
Stegnite te rane, donesite 2 boce krvi, 0-negativna, odredite grupu i donesite još 6.
Tlačte na krvácející žíly. Dvě dávky, 0 negativní. Zjistěte krevní skupinu, pak šest dávek.
Svi donesite poseban poklon, za nekog posebnog.
Přineste dárek pro toho, na kom vám záleží.
Donesite mi Oracline oèi i vratit æu vam vašeg spasitelja.
Přineste mi ty schopnosti, a já vám vrátím vašeho spasitele.
Donesite taj kompas ili nema ništa od pogodbe.
Přivezte ten kompas zpět, nebo žádná dohoda nebude.
Sreæan par nije hteo da da pare za vrhunska piæa, trebali su na pozivnicama da napišu, donesite svoje piæe.
No a pokud naše šťastná dvojce bude chtít věnovat nějaké peníze baru mohli by také namísto toho jsme šli do prázdného baru
Donesite knjige za posudbu na pult.
Pokud něco chcete, tak mi to hned přineste. - Uvidíme se.
Samo donesite posudu kad budete mogli.
Jen nám pak někdy vraťte ten talíř. Bydlíme hned naproti.
Donesite mi sve delove i obeæavam vam da æu ih sastaviti isto kao što je Vaucanson uèinio.
Když mi přinesete všechny kousky slibuji, že ho složím, jako samotný Vaucanson.
Samo ispunite ovo i donesite mi natrag.
Tohle vyplňte a přineste mi to zpátky.
Detektive, molim vas, donesite mi kavu.
Detektive, prosím, donesl byste mi kávu?
Zato doðite u restoran i donesite svoje puške, pištolje, municiju, šta god imate.
Tak přijďte do Jídelny k Rose, a přineste své pušky, pistole, střelivo a cokoli co máte.
Donesite mi runsko žezlo Šta Piæ Zau'ši i èudotvornu tvar Ace Tonza Nok Te.
Přineste mi vatovou tyčinku a odlakovač na nehty.
Roboti, donesite mi maè El Skalp.
Roboti, přineste mi meč s nulou na rukojeti.
Donesite mi medalju, ili æe vaša devojka platiti!
Dej mi mou medaili, nebo tvá žena za to zaplatí!
Vas dvoje je donesite, ja æu pazit na nju, onda æemo je maknuti s spiska zauvijek.
Vy dva ji přineste a já ji udržím na dohled, pak ji nadobro odstraníme z výplatní listiny.
Donesite mi krunu i svi snovi æe vam se ostvariti.
Přineste mi korunu a všechny vaše sny se stanou skutečností.
Donesite Khufu i Chay-ara da Jürgens industrijske u 24 sati, ili æu vas vidjeti mrtav i pokopan ispod tijela vaših najmilijih.
Přiveďte Khufu a Chay-Ara do Jurgens Industrial do 24 hodin, jinak vás zabiju a pohřbím pod těly vašich milovaných.
Donesite mi ostatak, i imaæete vaše plaæenike.
Přineste mi další, a vyplatím vám vaše žoldáky.
Razmislite o ovome. Donesite odluku o živout bez ugljenika.
Uvažujte o tomto. Rozhodněte se pro uhlíkově neutrální život.
Donesite odluku i dajte mi malo krvi.
Rozhodni se a dej mi trochu své krve.
(Smeh) (Aplauz) Donesite mi moj mač!
(Smích) (Potlesk) Přineste mi můj meč!
Donesite ih u sredine u kojima bujaju i pokušajte da ih učinite zdravijim pre nego što se razbole.
Přesuňme je do míst, kde se jim daří, a zkusme je udržet zdravé, aby vůbec neonemocněly.
A Aron im reče: Poskidajte zlatne oboce što su u ušima žena vaših, sinova vaših i kćeri vaših, i donesite mi.
I řekl jim Aron: Odejměte náušnice zlaté, kteréž jsou na uších žen vašich, synů vašich i dcer vašich, a přineste ke mně.
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: Kad dodjete u zemlju koju ću vam dati, i stanete žeti u njoj, tada donesite snop prvina od žetve svoje k svešteniku;
Mluv k synům Izraelským a rci jim: Když vejdete do země, kterouž já dávám vám, a žíti budete obilí její, tedy přinesete snopek prvotiny žně vaší k knězi.
Iz stanova svojih donesite dva hleba za žrtvu obrtanu; od dve desetine efe belog brašna da budu, s kvascem neka budu pečeni; to su prvine Gospodu.
Z příbytků svých přinesete chleby sem i tam obracení, dva bochníky ze dvou desetin mouky bělné budou; kvašené je upečete, prvotiny jsou Hospodinu.
A vi prepišite zemlju na sedam delova, i donesite amo k meni, da bacim žreb za plemena vaša ovde pred Gospodom Bogom našim.
Vy pak, když popíšete zemi na sedm dílů, přinesete sem ke mně; tedy uvrhu vám losy zde před Hospodinem Bohem naším.
A Saul posla opet ljude da vide Davida govoreći: Donesite mi ga u postelji da ga pogubim.
Opět poslal Saul posly, aby pohleděli na Davida, řka: Přineste ho na lůži ke mně, ať ho zabiji.
A on im reče: Donesite mi nov kotao, i metnite u nj soli.
Tedy řekl: Přineste mi nádobu novou, a dejte do ní soli.
Potom reče Isaija: Donesite grudu suvih smokava.
I řekl Izaiáš: Vezměte hrudu suchých fíků.
Ujedanput pade Vavilon i razbi se; ridajte za njim; donesite balsama za rane njegove, ne bi li se iscelio.
Ale v náhle padne Babylon, a potřín bude. Kvělte nad ním, nabeřte masti pro bolesti jeho, snad bude moci zhojen býti.
Čujte ovu reč, krave vasanske, koje ste u gori samarijskoj, koje krivo činite ubogima i satirete siromahe, koje govorite gospodarima svojim: Donesite da pijemo.
Slyšte slovo toto, ó krávy Bázanské, kteréž jste na horách Samařských, kteréž nátisk činíte chudým, a potíráte nuzné, kteréž říkáte pánům jejich: Přineste, ať pijeme.
Idite na goru, i donesite drva, te zidajte dom; i biće mi milo, i proslaviću se, veli Gospod.
Vstupte na tuto horu, a svezouce dříví, stavějte dům tento, i oblíbím sobě to, a budu oslaven, praví Hospodin.
Donesite sve desetke u spreme da bude hrane u mojoj kući, i okušajte me u tom, veli Gospod nad vojskama, hoću li vam otvoriti ustave nebeske i izliti blagoslov na vas da vam bude dosta.
Sneste všecky desátky do obilnice, aby byla potrava v domě mém, a zkuste mne nyní v tom, praví Hospodin zástupů, nezotvírám-liť vám průduchů nebeských, a nevyleji-li na vás požehnání, tak že neodoláte.
A On reče: Donesite mi ih ovamo.
Kterýžto dí jim: Přinestež mi je sem.
0.3435070514679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyplňte to a potom mi to vraťte. 