Prevod od "přečtou" do Srpski


Kako koristiti "přečtou" u rečenicama:

Někteří lidé si přečtou Vojnu a Mír... a myslí si, že je to indiánka.
Неки људи прочитају "Рат и мир" и мисле да је реч о акционом роману.
Nebojíš se, že se scénáristi naštvou, až si to přečtou?
Bojiš li se da æe se scenaristi naljutiti?
Nechte je, ať si to přečtou v mojí mysli.
Za njih da mogu èitati moje misli.
Dneska nám přečtou Tátovu poslední vůli Víš o tom
Znaš da je danas èitanje tatine oporuke.
Jste nezaplacení, pracovní čas neskutečný, ale to co napíšete, si přečtou důležití lidé.
Vi ste nedovoljno plaæeni, rokovi su suviše kratki, ali ono što vi napišete proèitaju bitni Ijudi.
Mysleli že hned jak mu přečtou rozsudek tak se rozbrečí.
Mislili su da æe, èim bude optužen, poèeti da plaèe.
Zprávu, kterou si přečtou ve všech novinách, dozví se ji z každého rádia a televize.
Ona mora biti u svim novinama, na svim radijima i TV stanicama.
Když chtějí lidi zprávy přečtou si noviny
Izvnini. Ljudi koji žele vesti, èitaju novine.
Počkej až si přečtou, čím vším sis musel projít.
Ne znaju kroz šta si prošao.
Tribunál a soudce zváží důkazy, které proti němu jsou,... přečtou verdikt, shledají ho vinným a určiní ho zodpovědným za jeho činy.
Veæe sudija æe saslušati dokaze protiv njega. Presuda æe biti proèlitana. On æe biti proglašen krivim.
Lidé věří všemu, co přečtou na internetu.
Ljudi vjeruju u sve što vide online.
Všichni ostatní svoje autoportréty přečtou, takže ty ten svůj vystavíš.
Drugi su èitali na glas svoje autoportrete, onda æeš ti javno objaviti tvoj autoportret. Nisu nikakve fotke!
Vezmou ti spis a pak ti přečtou nějaký kecy, co už víš.
Uzmu ti dosije i kažu ti sve što si veæ znao.
No, žádná imploze nenastane, až si přečtou naše hlášení o životním prostředí.
Pa, nece biti nikakve implozije kada procitaju nas izvestaj o okolini.
Vrať se zpět ke psaní teorií, pro těch šest lidí na tvém semináři, kteří si je přečtou.
Idi i piši svoje teorije pa neka ih ljudi iz tvog odeljenja èitaju.
Lidé chtějí věřit, že všude kolem nás je naděje, ale pak si přečtou tohle.
Ljudi žele da veruju da je NADA svuda, ali onda... onda proèitaju OVO.
Doufala jsem, že se sem vrátí a přečtou si je.
Nadam se da æe se neko vratiti i proèitati ih.
Rád ze sebe dělám blázna a myslím si, že si něco z toho přečtou.
Volim da zavaravam sebe da æe zapravo proèitati neke od ovih stvari koje sam okaèio ovde.
Jen o nedělích, jakmile si je přečtou sousedi.
Nedeljom. Nakon što ih proèitaju komšije.
Přečtou si o tom nad svým zatraceným kafem, těsně před volbou.
Èitaæe o tome uz prokletu kafu, taèno pre nego što glasaju.
Pokud si přečtou, že uděláme vše abychom dostali naše muže domů, tak se to jen prodlouží.
Ako su proèitali da æemo uèiniti sve, da bi svoje ljude doveli kuæama, to bi moglo odgoditi stvari.
Nebude na tom záležet lidem, kteří si jí přečtou, ani tobě.
Ništa neæe znaèiti ljudima koji je budu èitali, kao ni tebi.
Politici si o sobě rádi přečtou.
Политичари уживају да читају о себи.
A když budeš zničený a zahrabaný po zemí, na tvém náhrobku si přečtou
A kada si mrtav i zakopan, na tvom spomeniku æe da piše
Lidi uvěří všemu, co si přečtou, proto vždycky věřím svému instinktu.
Ljudi æe verovati u sve što èitaju, zbog èega ja uvek slušam svoj stomak.
Přečtou si to, vymažou a Kassara nikdy nepotkají, neuvidí ho.
Proèitaju je i obrišu. Kasar ih nikad ne sretne, niti vidi.
Ať si ji přečtou všichni, kteří je potkali.
Bilo ko ko je bio u kontaktu sa njima.
Když ji přečtou, budou znát naše myšlenky.
Ako mogu da je proèitaju, onda znaju naše misli.
Myslela jsem, že Stevenovi pomůžou ven, když si to všechno přečtou.
Mislila sam da æe pomoæi Stevenu da izaðe ako proèitaju sve te spise.
Musím vědět, co se děje, když si to lidé přečtou.
Moram da vidim šta se desi nakon što je ljudi proèitaju.
Bála jste se, že až si lidé tu knihu přečtou, dojde jim, že jste to vy?
Jesi li se bojala da æe ljudi skontati da si ti?
Všichni mladí umělci si jednou přečtou Bukowského.
Svaki mladi umetnik prolazi kroz svoju Bukovski fazu.
Pokud to bude obrázek, možná si jej přečtou.
Ako je slika, možda će je i pročitati.
Tyto obrázky jsou poté zformovány do vět a tyto věty se nahlas přečtou.
Ove slike su poređane u nizu i stvaraju rečenice, a onda se ove rečenice izgovaraju.
Možná bychom měli využít data o tom, zda lidé mají práci, data o dluzích nebo co dělají na internetu; zda ponocují. Jejich fitness náramky (fitbit), přečtou jejich biochemické údaje
Možda da iskoristimo činjenice o zaposlenosti, o kreditnom stanju, o ponašanju na internetu, da li su budni noću.
Pak jsem potkala polygloty, kteří vždy začínají napodobováním zvuků, další se pokaždé naučí 500 nejfrekventovanějších slov a jiní si zase nejdřív přečtou gramatiku.
Upoznala sam i poliglote koji uvek počinju imitirajući zvuke jezika, i one koji uvek uče 500 najčešćih reči jezika, ali i one koji uvek na početku čitaju o gramatici.
0.56810998916626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?