Prevod od "přesvědč" do Srpski


Kako koristiti "přesvědč" u rečenicama:

Vyber někoho, kdo je mi podobný a přesvědč je, že jsem to já.
Izaberi nekoga ko izgleda slièno meni i potrudi se da poveruju da sam to ja.
Až se někdy budeš chtít nechat oholit, přesvědč se, že ten člověk v bílém je opravdu holič.
Кад идеш да се бријеш и шишаш, буди сигуран да прави човек носи мантил.
Přesvědč ho, že je v křesťanském zájmu zbavit Afghánistán komunismu.
l sresti se sa predsednikom. Pusti ga da te ubedi da je hrišæanski imperativ da se puste Avganistanci sami otarase komunizma u svojoj zemlji.
Přesvědč svého oddaného Poseidóna, aby na město vypustil Krakena.
Ubedi svog vernog gospodara Posejdona da pusti Krakena na grad.
Přesvědč mě, že jednáš na rovinu.
Zašto me ne ubediš da si iskren.
Přesvědč je, že ti vygumovali mozek.
Нека помисле да су ти испрали мозак.
Zůstaň tu a přesvědč se, že ty dveře budou otevřený.
Ostani tu i pazi da ta vrata ostanu otvorena.
Běž ji navštívit a přesvědč se sám.
Idi je posjetiti, pa se sam uvjeri.
Přesvědč se, jestli tam máš všechno a tady mi to podepiš.
Proveri da li je sve tu i potpiši se ovde.
"Vyber někoho, kdo je mi podobný a přesvědč je, že jsem to já."
"Izaberi nekoga ko izgleda slièno meni. " "Potrudi se da poveruju da sam ja. "
A ještě jedna věc, přesvědč se jestli na to má, než ho pustíš k volantu.
I još nešto, ne dozvoli da sedne za volan onaj... kako se zove, rvaè?
Jestli ji chceš zbavit obvinění z vraždy, přesvědč ji.
Ako želiš da optužnica protiv nje nestane, neka se drži ove izjave.
Nahoď svůj vytříbený šarm a přesvědč je, aby hlasovali ano.
Šarmiraj ih malo i ubedi da glasaju, za.
Zajdi do garáže a přesvědč se, že jsou zhaslá světla.
Otiði do garaže i ugasi svetlo u sporednoj sobi.
Budu se snažit to pozdržet, ale přesvědč ji ať to stáhne.
Odugovlaèiæu malo, ali probaj je nagovoriti da je povuèe.
Pro lásku boží, 16ko Běž dovnitř a přesvědč se, že tam nikdo není.
Zaboga 16, uði unutra i uveri se da je prazno.
Alison, přesvědč ji, aby přišla, dobře?
Alison, nagovori je da ide, u redu?
George, přesvědč mě, že to je správná věc.
Džordže ubedi me da je ovo prava stvar.
Přesvědč se, že si to zaslouží a neplejtvej jedinou minutou přemejšlením, když to skončíš.
Budi sigurna da to zaslužuju, i ne gubi ni minut vremena razmišIjanjem o njima kad završiš.
Tak přesvědč zasraný nebesa, aby mu rozvázala jazyk.
Онда замоли проклета небеса да му одвежу уста.
Pokud mu ale opravdu chceš pomoct, tak Declana přesvědč, aby podpořil tvou výpověď.
Ako zaista želiš na neki naèin da pomogneš, ubedi Deklana da potvrdi tvoju prièu.
Jestli nechceš, aby to udělal, tak ho přesvědč.
Ako ne želiš da to uèini, nagovori ga da se predomisli.
přesvědč svou ženu, aby byla ke mně milá.
Nateraj ženu da bude fina prema meni.
Jdi k němu domů a přesvědč se sama.
Idi do njegove kuæe i uveri se sama.
Přesvědč ho, že ten příběh musí vyprávět.
MORAŠ GA UVJERITI DA BI TREBAO ISPRIÈATI SVOJU PRIÈU.
Použij je a přesvědč nevěstu, aby její "šťastně až navěky" začalo dnes večer.
Koristite ga uvjeriti mladenka da joj je " sretno " pocinje veceras.
Lstí přesvědč Kravaťáka 2.0, aby ti sundal nákotník.
Con odijelo 2, 0 u uklanjanju svoj kratka čarapa.
Přesvědč ho, že uprostřed silnice je to bezpečnější.
Nateraj ga da poveruje da je sigurniji nasred ulice.
Zkontaktuj kupce a přesvědč je, aby ti prodali část zpátky za příplatek.
Pozovi kupca, ubedi ga da ti proda po premijum ceni.
Přesvědč Jeremyho a Claye, ať mě pustí do Stonehavenu.
Ubedi Džeremija i Kleja da me puste da se vratim u Stounhejven.
Přesvědč mě, že se dokážeš dát dohromady.
Uveri me kako si sposoban kontrolisati svoje pizdarije.
Zlato, přesvědč Liber8, že s nimi souhlasíš, dostaň se do jejich řad, a potom s nimi společně skoncujeme.
Draga, navela si Liber8 da veruje u tvoju podršku njihovoj stvari. Dospeš unutra i kad se to desi, oboriæemo ih zajedno.
Jen se přesvědč, že je vše v pořádku.
Što ne proveriš i uveriš se da je sve u redu?
Přesvědč ho, aby upustil od toho prohlášení.
Uveri ga da odustane od izjave.
Ušetři mně komplimentů, Malgradi, a přesvědč naše přátele na ministerstvu financí, že to má smysl.
Izostavi pohvale, Malgradi, i potrudi se da naši prijatelji iz Ministarstva finansija shvate smisao.
Přesvědč ho, že je třeba něco udělat.
Reci mu da se nešto treba preduzeti.
Přesvědč Cottona Mathera, aby si tě vzal.
Ubedi Kotona Matera da te oženi.
Přesvědč Plánovací výbor, ať provede zkoušku na neobydleném ostrově.
Ubedi Odbor da se bomba isproba na nenaseljenom ostrvu.
Prostě ho přesvědč, aby tě vzal do Washingtonu.
Samo ubedi Džonsona da te pošalje s tim u Vašington.
Přesvědč se sám, jestli mi nevěříš.
Uveri se sam, ako mi ne veruješ.
Všechno to pěkně shrnuje staré přísloví. Když se hádáš s hlupákem, nejprve se přesvědč, že ten druhý nedělá totéž.
Možda se sve svodi na staru poslovicu: Kada se raspravljate sa budalom, prvo se postarajte da i druga osoba ne radi to isto.
0.5598931312561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?