Prevod od "přerůstá" do Srpski


Kako koristiti "přerůstá" u rečenicama:

Myslím, že nám to přerůstá přes hlavu.
Mislimo da nam je ovo izmaklo kontroli.
Stříbrný rytíř nám nějak přerůstá přes hlavu.
Srebrni Vitez je postao preveliki za nas.
Strýčku Waldo, už ti to přerůstá přes hlavu.
Oh, ujka Valdo, to je bilo preterano.
Možná si žák začal myslet, že přerůstá učitele.
Možda misli da je bolja od uèiteljice.
Vy, základna, chlápci v Pentagonu - všechny vás to přerůstá.
Ti, Inicijativa, momci u Pentagonu... Svi ste u ovome preko glave.
Ten vztah jí už přerůstá přes hlavu.
Она је до сада преко главе са овог односа.
Myslím, že nás to možná přerůstá.
Mislio sam da je ovo iza nas.
Když ho to dlouhodobě neupokojuje přerůstá to ve vykrádání domů kradení předmětů jeho touhy.
Kad ga to više ne zadovoljava, onda poèinju da provaljuju u kuæe i uzimaju stvari koje ih uzbuðuju.
Jak říkám, přerůstá mi to přes hlavu.
Kao što sam i rekao, "uvalio sam se u to".
Paní prezidentko, ten důkaz vám přerůstá přes hlavu.
Gðo Presjednice, ovi dokazi vise nad Vašom glavom.
A myslím, že mi to přerůstá přes hlavu.
I mislim da sam se možda zaljubila.
Tady jde o náklonnost k objektům, která přerůstá v posedlost u někoho, kdo je antisociální a mimořádně introvertní.
Ovo je prilog objektima, koji je postao opsesivan, nekoga tko je asocijalan i ekstremno povuèen.
Mně to přerůstá přes hlavu a plavu v tom-- Oh, panebože, tohle nesnáším.
To je više nego mogu sama, gušim se u ovom. - O Bože, mrzim leæe.
Víš, kamaráde, jestli ti něco přerůstá přes hlavu, nemyslíš, že já jsem ten, za kým bys měl jít?
Znaš, ako si se uvalio u nešto preko glave, zar ne misliš da sam ja taj koji ti može pomoæi?
Můžu vám dát výhodnou cenu, ale musím se přiznat, že toto mi přerůstá přes hlavu
Mogu ti srediti veliki popust ali moram ti priznati, u ovome sam malo koristan.
Samovi přerůstá přes hlavu to, že má ve svých rukou život té své, i Elmslieho rodiny.
A sada Samu nad glavom vise i životi Elmslieja i njegove obitelji.
Možná si nakonec uvědomil, že mu to přerůstá přes hlavu.
Neznam. Možda mi je konaèno bilo svega preko glave.
"Přerůstá nám to přes hlavu, " skvělej název pro film o dvou mrňousech, co předstírají, že jsou jeden velkej, aby získali basketbalový stipendium.
"Прeвишe углaвили", oдличaн нaслoв зa филм o двojици ниских ликoвa кojи сe прaвe дa су jeдaн висoк лик кaкo би дoбили кoшaркaшку стипeндиjу.
Pomoc pacientům nám přerůstá přes hlavu.
Preko glave nam je naših pacijenata, pokušavamo da pomognemo.
Přerůstá ti to přes hlavu a víš to.
Upletena si preko glave i znaš to.
Přerůstá ti to přes hlavu, synu.
Uvalio si se preko glave, sinko.
Protože nechápete, že vám to přerůstá přes hlavu.
Jer još ne razumeš da si se uvalio preko glave.
Měla jsi někdy pocit, že ti něco přerůstá přes hlavu?
ZNAŠ ONAJ OSEÆAJ DA SI ZAGLIBIO DO GUŠE?
Ale bohužel drogový zlozvyk vaší ex vám přerůstá přes hlavu. Hrozí vám reálná fyzická újma kvůli vyrovnání dluhu.
Ali ženina zavisnost vas je uvalila u nevolje sa tipovima koji nanose fizièku štetu da namire dug.
Josie ti přerůstá pře hlavu a ostatní holky to vidí.
Pa, Josie vlada mimo tebe i sve devojke to vide.
Louise, přerůstá ti to přes hlavu a vybrala sis špatnou stranu.
Luiz, pobrkala si sve u svojoj glavi, i izabrala si pogrešnu stranu.
Ta aktivita se pravděpodobně stupňuje, tím pádem to přerůstá do většího měřítka.
Te aktivnosti se povećavaju i mogle bi nam stvoriti veće probleme.
Ten projekt tajného Santy ti přerůstá přes hlavu.
Projekt tajnog Deda Mraza izgleda zahtevno.
0.3543848991394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?