Profesore, když ta vaše zkouška byla už jednou přerušena, jste si jist, že nechcete...
Profesore, vaše vežbanje je veæ prekinuto, jeste li sigurni...
Vlčí pokrevní linie musí být přerušena.
Vuèja krvna linija mora biti prekinuta.
Myslela jsem, že tvá životní síla byla předčasně přerušena.
Mislila sam da ti se prekinula životna sila!
Pozdržíme odpálení a vyčkáme, dokud neověříme naléhavou zprávu, která byla útokem přerušena.
Namera mi je odloziti lansiranje projektila, uz odrzavanje sadasnjeg stepena spremnosti, dok se ne potvrdi Hitno uputstvo prekinuto za napada.
Zřejmě je přerušena tahle komunikační trasa.
Дошло је до прекида на вези.
Důležité ale je, že jsem byla přerušena v odjímání tvých schopností, a jestli nedokončím co jsme začala, brzy zemřeš.
Važno je da sam bila prekinuta u skidanju tvojih moæi, i ako ne završim to što sam poèela, ti æeš uskoro umreti.
Oficiálně zůstane všechna normální aktivita brány přerušena dokud nebude sjednána dohoda o antarktickém stanovišti.
Službeno, sva normalna upotreba Zvezdanih Kapija æe biti suspendovana dok se ne reši sporazum o kontrolisanju nalazišta na Antarktiku.
Mícha Warrena Grangera byla přerušena něčím ostrým, ale ne nožem.
Baš ti hvala, Bones. Kièmenu moždinu Warrena Grangera preseklo je nešto oštro, ali nije nož.
Tahle tradice vlastně nikdy přerušena nebyla.
Ta tradicije nikada i nije bila prekinuta.
Jakmile stroje ve vzduchu přistanou, bude letecká doprava přerušena.
Avioni koji su veæ u letu æe uskoro da slete.
Všechna globální komunikace je přerušena, pane.
Sve planetarne kopnene veze su u prekidu, gospodine.
Ale protože teď vy dva spravujete veškerou komunikaci do města i z něj, pokud bych zjistil, že moje hra Buchu je přerušena, pro jednoho z vás si přijdu i s obviněním.
Medjutim posto vas dvoje vodite sve vidove komunikacije koje idu u i van grada, ako primetim da je moja partija Thuda na daljinu prekinuta na nekoga od vas dvoje cu svaliti krivicu.
Až do oznámení, všechna práce bude přerušena.
Do danjeg obavještenja, sav se posao prekida.
Pravá podklíčková tepna byla zcela přerušena, což vedlo k rozsáhlému vnitřnímu krvácení.
Desna potključna arterija je potpuno prekinuta. To je rezultiralo masivnim unutarnjim krvarenjem.
Všechny příznaky mi říkaly, že mícha byla přerušena, což by bylo neléčitelné.
Sve je govorilo da je kièma preseèena, što bi bilo ne izleèivo.
Má konverzace s Adamem byla přerušena, ale nebyla to vůbec ztráta času.
Moj razgovor sa Adamom je možda bio prekinut, ali daleko od toga da nije dao rezultate.
Wesley hned věděl, že ta operace byla přerušena.
Vesli je za manje od minute saznao da je operacija prekinuta.
Veškerá komunikace s velitelem mise Matthewem Kowalskim byla přerušena.
Сваки вид комуникације са командантом мисије Метјуом Ковалским је прекинут.
Na tomto světě jsou pouta, která nemohou být přerušena.
Postoje veze na ovom svetu koje ne mogu biti raskinute.
Tvá životní čára byla přerušena už dávno.
Tvoja linija života je davno prekinuta.
Baabianská letecká a vesmírná správa (BASA) potvrdila, že veškerá komunikace se Scorchem Supernovou byla přerušena.
Бабијска аеронаутичка администрација је потврдила да је сва комуникација са Скорчом Суперновом прекинута.
Naše operace byla přerušena zásahem MI5, byla to katastrofa.
OPERACIJU NAM JE PREKINUO MI5, UZAS.
Na váš příkaz bude dodávka kyslíku do sekce 17 přerušena.
Na vašu naredjenje, dotok kiseonika u ureðak 17 æe biti prekinut.
Naše diskuze byla bohužel přerušena, protože právě přijel Hammond.
Nažalost, naša rasprava je prekinuta, jer je stigao Hammond.
Tento týden, podobná událost, jako je ta dnešní, byla přerušena teroristy.
Ovaj tjedan, dogaðaj baš ovako je prekinuo teroristi.
Všechna komunikace v i mimo budovu byla přerušena.
Сва комуникација унутар и изван зграде
Toto bylo odesláno z mobilu ruského námořníka, než byla komunikace přerušena.
Ovo je poslano s mobitela ruskoga mornara prije prekida svih veza.
0.20437407493591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Profesore, vaše vežbanje je veæ prekinuto, jeste li sigurni... 