Existují dva typy lidí, kteří přemýšlí o tom, jak někoho zabít.
Piostoje dvije vrste ljudi koji sjede smišljaju kako ubiti druge:
Není moc chytré naštvat chlapa, který se živí tím, že přemýšlí o zabíjení lidí.
Nije baš pametno da razljutite tipa kom je razmišljanje o ubijanju ljudi stalan posao.
Když člověk přemýšlí o minulosti, stává se laskavějším.
Kada èovek razmišlja o prošlosti, postaje bolji.
Když se ta na tebe podívá, poznáš, že přemýšlí.
Kada te ona gleda, vidiš da razmišlja.
Existují dva typy lidí, kteří přemýšlí o tom, jak někoho zabít:
Постоје две врсте људи који седе размишљајући о томе како да убијају људе:
Rekalibrace jen trošku změní způsob, jakým lidé přemýšlí.
Рекалибрације праве ситне измене на начин на који људи просуђују.
Ostatní jen přemýšlí, na jakou stranu se přikloní, pokud k nějakému střetu dojde.
Ostale nacije trenutno razmišljaju na koju stranu da se svrstaju ako izbije rat.
Martin přemýšlí s stěhování a a já... opravdu...
Мартин размишља о нашој селидби и... Ја сам само... Стварно...
Možná přemýšlí o té cestě, o které pořád muví.
Možda razmišlja da otputuje, kao što uvek prièa.
Pokud máš pravdu, tak o tom přemýšlí už měsíce.
Ako si u pravu, on o tome razmišlja vec mjesecima.
On o tom přemýšlí už 20 let.
On već 20 godina razmišlja o tome.
Vidí nás jak vždycky, jen o tom jinak přemýšlí.
Могу да нас чују и виде, али не обрађују то на исти начин.
Zajímavou otázkou je, když něco přemýšlí jinak, znamená to, že to nedokáže myslet?
Interesantno pitanje je, da li èinjenica da nešto, misli drugaèije od vas, znaèi da uopšte ne misli?
Moc se toho tady dát nedá, ale skvěle se tu čte a přemýšlí.
Nema mnogo šta da se radi, ali je dobro mesto da se èita, i misli.
Všichni přemýšlí nad tím, kdo jsou v průběhu života.
Shvatiæeš ti to, Karo. Oduvek si to mogla.
Nedokáže usnout, když přemýšlí o svých potomcích.
Лежи ноћу будан размишљајући о свом потомству.
(Smích) Ve skutečnosti většina z nás přemýšlí o tom, jak se chybování vyhnout nebo jak se aspoň vyhnout přemýšlení o možnosti, že jsme se mohli zmýlit my sami.
(смех) Уствари, многи од нас чине све што могу да би избегли грешке или барем да избегну размишљање о могућности да смо погрешиви.
Pak se na pár sekund vzdálí a ještě trochu přemýšlí a říká si: "Možná když přijdu z jiného úhlu."
А онда одлази на неколико секунди да би размислио мало више, и размишља, ”Можда ако приђем из другог угла.”
O čase přemýšlí dočista odlišným způsobem.
Ово је веома различит начин да се размишља о времену.
Říkal, že kouzelníci úmyslně využívají způsob, jakým diváci přemýšlí.
Он каже да мађионичари намерно користе когнитивне навике њихове публике.
Ale je to více než symptom. Nepřetržité připojení mění způsob, jakým lidé sami o sobě přemýšlí.
Али више од симптома, стална повезаност мења начин на који људи мисле о себи.
Takže, rád bych dnes mluvil o penězích a štěstí. To jsou dvě věci, o kterých spousta z nás často přemýšlí. Ať už o tom, jak k nim přijít nebo je znásobit.
Danas bih sa vama podelio svoja razmišljanja o novcu i sreći, to je nešto o čemu svi mi mnogo razmišljamo ili pokušavamo da ih zaradimo ili povećamo.
Když vezmete v úvahu moc, lidé většinou přemýšlí jen o testosteronu, protože je spojen s dominancí.
Razmišljajući o moći, ljudi obično misle samo o testosteronu jer se tu radi o dominaciji.
Můžete vidět chlápka pracovat na počítači, ale ve skutečnosti možná přemýšlí o dovolené, kterou měl minulý měsíc, nebo možná přemýšlí o tom, co bude mít k večeři.
Ovaj tip sedi ovde i radi za kompjuterom, ali zapravo bi mogao da razmišlja o odmoru na kom je bio prošlog meseca, da se pita šta će imati za večeru.
Každý z nás hodně přemýšlí, jak dobře žít.
Svi mislimo o tome kako je živeti lepo.
Inu, myslím, že je to kombinace dvou vlastností naší intelektuální kultury, která ráda přemýšlí v protikladech, jež ale ve skutečnosti sdílí společný soubor předpokladů.
Pa, mislim da je to kombinacija dve osobine naše intelektualne kulture koje vole da misle da oponiraju jedne drugima, a u stvari dele isti niz pretpostavki.
Způsobem, který vypadá jako my a přemýšlí jako my.
Na način na koji se ponaša i misli kao i mi.
To, co Howard udělal, je, že od základů změnil způsob, jakým potravinářský průmysl přemýšlí o tom, jak vás učinit šťastnými.
Hauard je u osnovi promenio način na koji prehrambena industrija razmišlja da nas učini srećnima.
A protože hemisféry zpracovávají informace rozdílně, každá z nich přemýšlí o rozdílných věcech. Hemisféry se zajímají o rozdílné věci, a dovolila bych si tvrdit, že mají velice rozdílné osobnosti.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
Naše levá hemisféra přemýšlí v jazyce.
I naša leva hemisfera razmišlja kroz jezik.
Tenhle článek byl publikován v lednu a teď je srpen, takže hádám, že někteří z vás přemýšlí, jestli jsme pořád spolu.
Е, сад, ово је објављено у јануару, а сада је август, па претпостављам да се неки од вас вероватно питају да ли смо још увек заједно.
Už jen toto naslouchání gravitaci nám toho může hodně říct o kolizi dvou černých děr, o něčem, nad čím můj kolega Scott přemýšlí už tak strašně dlouho.
Na primer, slušanje gravitacije, samo na ovaj način, može mnogo da nam kaže o sudaru dve crne rupe, o čemu je moj kolega Skot proveo užasno mnogo vremena razmišljajući.
Je to stárnoucí filmová hvězda, potýkající se se všemi novotami okolo, přemýšlí, zda to zvládne na poprvé a stále se snaží najít způsob, jak bez ohledu na to stále zářit.
Ono je ocvala filmska zvezda, koja se bori sa svom tom novinom oko sebe, pita se da li je uopšte sve shvatila kako treba, i dalje pokušavajući da nađe put da sija, bez obira na sve.
A dnešní výzkum v některých případech ukazuje, že lidé na autistickém spektru skutečně přemýšlí primární vizuální kůrou.
I neka skorija istraživanja pokazuju da ljudi na spektru zapravo razmišljaju primarnim vizuelnim korteksom.
Jde o to, jak spokojený nebo potěšený člověk je, když přemýšlí o svém životě.
Ради се о томе колико је особа задовољна када помисли на свој живот.
Lidé poznávají, že by měli myslet na štěstí, když přemýšlí o politice.
Људи схватају да би требало да размишљају о срећи када мисле о друштвеној политици.
Důvod, proč tolik lidí přemýšlí o tomto obrázku, a Al Gore to řekl už hodněkrát, vlastně přímo na pódiu v TEDu, je ten, že ten obrázek byl pravděpodobně začátkem ekologického hnutí.
Razlog zašto mnogi ljudi tako misle, a Al Gore je to rekao mnogo puta, u stvari i na bini TED-a, je to da je ova slika verovatno bila sam početak pokreta za životnu sredinu.
Napoprvé se nic nestane, protože systém nemá představu o tom, jak on přemýšlí o "tahání".
Prvi put se neće ništa desiti, jer sistem ne zna kako Evan misli o "povlačenju".
A skvělou věcí na tom je, že jsme programu dali jen jednu představu o tom, jak on přemýšlí o zmizení.
Ono što je bitno je da smo programu samo jednom dali kako Evan misli "nestani".
Ale v zákoně Hospodinově jest líbost jeho, a v zákoně jeho přemýšlí dnem i nocí.
Nego mu je omileo zakon Gospodnji i o zakonu Njegovom misli dan i noć!
O tobě přemýšlí srdce mé, že velíš, řka: Hledejte tváři mé, a protož tváři tvé, Hospodine, hledati budu.
Srce moje govori pred Tobom što si rekao: "Tražite lice moje." Tražim lice Tvoje, Gospode!
Také i knížata se zasazují, a mluví proti mně, služebník pak tvůj přemýšlí o ustanoveních tvých.
Sede knezovi i dogovaraju se na mene; a sluga Tvoj razmišlja o naredbama Tvojim.
Srdce člověka přemýšlí o cestě své, ale Hospodin spravuje kroky jeho.
Srce čovečije izmišlja sebi put, ali Gospod upravlja korake njegove.
Nebo o zhoubě přemýšlí srdce jejich, a rtové jejich o trápení mluví.
Jer o pogibli misli srce njihovo i usne njihove govore o muci.
0.36403799057007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piostoje dvije vrste ljudi koji sjede smišljaju kako ubiti druge: 