A Serena by tu přehlídku nikdy nesledovala odjinud než ze zákulisí, se mnou.
I Serena ne bi nikada gledala reviju osim ako nije u bekstejdžu samnom.
Holky ve škole sis omotala kolem prstu a vykašlala ses na naši nejstarší tradici, abys mohla na přehlídku mé matky jít s někým cizím.
Ne samo da si preuzela devojke u školi, veæ si i napustila našu najstariju tradiciju da bi išla na reviju moje majke sa potpunim strancem.
Uvidí největší vojenskou přehlídku všech dob!
Добро. Морамо да га засенимо...са највећом војном парадом.
Skrz jejich linie bych mohl vést přehlídku s kapelou!
Mogao bih da paradiram sa muzikom kroz njihove linije!
No, každý den, pět dní v týdnu, 15 let jsem seděl za tím stolem, chladný vědátor hlásající s náležitým klidem denní přehlídku šíleností, jež představují zprávy.
Сваки дан, пет дана у недељи већ 15 година... Седео сам иза тог стола, бестрасан научник... извештавајући са пристојном дистанцом... о дневној паради лудила из које се састоје вести.
Ale abych nesnižoval význam vizuálního potěšení, zahájíme módní přehlídku.
Ali, da ne potcenjujem vrednost vizuelnog zadovoljstva... došli smo do modne izložbe.
Budeš-li se vzorně chovat nejbližších 10 let, vezmu tě potom třeba na přehlídku.
Budeš li sledeæih deset godina dobra devojka, razmisliæu ponovno o tome.
Další část je odvelena na vojenskou přehlídku do města.
Neki su i u gradu zbog parade 4. srpnja.
Jezdí s Runway Limos, přivezl Karla Lagerfelda do obchodu na přehlídku.
Vozi limuzine. Dovezao je Karla Lagerfelda... na šou.
Proč k čertu děláme tuhle módní přehlídku?
Zašto sada pravimo ovu modnu reviju?
Dnes odpoledne jsem při nacvičování na přehlídku talentů... předstíral astmatický záchvat a vyměnil jsem ty kamery.
Poslepodne, dok su savetnici vežbali za šou talenata... odglumio sam napad astme i zamenio obe kamere.
Protože East Great Falls vede, musí přehlídku kapel vyhrát Beechwood.
S East Great Fallsom u vodstvu... Beechwood mora pobediti u završnici takmièenja Muzièkog kampa.
Kdo by tam s tebou měl jít na rodinnou přehlídku talentů?
Koga želiš da bude sa tobom u porodićnoj predstavi talenta?
Nešel bych sem, kdybych věděl, že kvůli mně uspořádají přehlídku.
Još nisam ni odluèio da idem kad sam saznao da veæ pripremaju paradu.
Jo, v klubu, fotím tu módní přehlídku.
Da, u klubu. Snimam modne revije.
Vážně tu přehlídku musíš chtít vyhrát.
Mora da zaista želiš da pobediš na ovom izboru.
Takže maj každej rok obrovskou přehlídku květin v Pasadeně?
Znaèi imaju veliku paradu cveæa u Pasadeni?
Před třemi měsíci, můj pohled na problém života a smrti byl sehnat sedadla do přední řady na Londýnskou přehlídku módy.
Prije tri mjeseca je stvar života i smrti bila kako naæi dobra mjesta na londonskom Tjednu mode.
Jenom protože vím, že máš větší sny, než jen přehlídku náklaďáků.
Ne, negoo zato što znam da imaš snove, koji su veæi nego festival kamiona.
Myslím, že pro ni bude těžký se zase dostat na nějakou přehlídku....bez obličeje.
Mislim da æe se teško vratiti u sveèanu povorku bez lica.
To ona měla uzavírat dnešní, přehlídku, ne já.
Ona je trebala zatvoriti reviju danas, ne ja.
Lauren, uh... dej mi záznamy o návrhářích, kteří měli tento rok přehlídku.
Lauren... donesi mi slike svih dizajnera koji su imali izložbu ove godine.
Vezmeme je na módní přehlídku do kasina.
Mislila sam da ih odvedemo na modni šou u Kazinu.
Takže si sbal svou přehlídku podprsenkového ovoce a vypadni z mého kabinetu.
A sada nosi te soène, zrele voæke napolje iz moje kancelarije.
Jde se někdo podívat na Halloweenskou přehlídku?
Ide li tko gledati paradu za Noæ vještica?
Měli jsme opravdu rádi každoroční New Yorskou přehlídku.
Obožavali smo tu njujoršku godišnju paradu.
Takže myslím, že bychom mohli jít na tu módní přehlídku, abychom to oslavili.
Pa sam mislio da bismo mogli da odemo na modnu reviju da proslavimo.
Ty jsi je ovlivnila, abys měla vlastní módní přehlídku?
Opèinila si svoj privatni odbjegli show?
Tak proto jsi předtím dělala tu módní přehlídku?
Zato si napravila onaj mali odbjegli show ranije?
Možná ano, kdybyste pro ně nedělal vaši přehlídku.
Можда би да нисте направили властити шоу.
Nerad bych zkazil toto produktivní fotografování a přehlídku hašteření, ale co takhle těžká myastenie?
Rizikujem da upropastim plodonosne snimanje i èarke, ali mijastenija gravis?
Potřebuji silnou hlavní dívku na moji přehlídku.
Dobro si poèela na sveèanosti za komitet u Central Park-u.
Jen proto, že jsem nedala tvému postaršímu příteli místo, to neznamená, že musíš říct Sage, aby sabotovala moji přehlídku!
Samo zato što tvom gerijatrijskom deèku nisam dala mesto ne znaèi da si morala da kažeš Sejdž da mi sabotira reviju!
Ty jsi tu přehlídku možná vyhrála, ale moje vystoupení je to, o kterém všichni mluví, protože jsem tě naprosto zastínil, a dokážu to znova.
Možda si ti tada pobijedila, ali svi su prièali o mojoj izvedbi jer sam te uništio. I mogu to opet uèiniti.
Má zobrazovat přehlídku během první světové.
Mislim da prikazuje paradu povodom I Svetskog rata.
Jo, ale je tady divná věc -- odletěla před čtyřmi dny na modelingovou přehlídku a její digitální život prostě vymizel -- nic.
Da, ali ovo je èudno... ona odlazi da radi kao model pre èetiri dana, i njen digitalni život jednostavno nestane...nema ga.
Říkal, že návrháři v Evropě by nás moc chtěli na svou přehlídku.
On je rekao da dizajneri odeæe u Evropi hoæe nas za svoje revije.
Že uvidím Howardův hod, dojím svůj hot-dog, a zaběhnu přes ulici do Disneylandu akorát včas na Mickeyho přehlídku.
Ocekivao sam da baci lopticu, da pojedemo i da predemo prekoputa u Disneyland bas na vrijeme za paradu.
Sarno nenechá dělat přehlídku jen tak někoho.
Sarno ne dopušta svakome da nosi njegovu kolekciju.
A tak vzala dalšího tučňáka a zkusila tuhle sexy baletní přehlídku, takhle se klouzala podél ledovce.
I onda bi donela još jednog pingvina i probala sa tim baletskim, seksi nastupom klizeći niz taj ledeni breg ovako.
Od mého prvního hloubkového ponoru, když jsem se klesla dolů a vypnula světla a viděla tu přehlídku ohňostrojů, byla jsem blázen do bioluminiscence.
Од првог путовања у дубинској подморници када сам отишла доле и угасила светла и видела ватромет постала сам зависна од биолуминисценције.
Minulý týden jsme měli přehlídku v New Yorku.
Prošle nedelje smo u Njujorku imali predstavu.
1.9890429973602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I Serena ne bi nikada gledala reviju osim ako nije u bekstejdžu samnom. 