Ona bi plakala, vrištala, preklinjala ih da to ne rade.
To bych prosila, stálo to 300 dolarů.
И треба да буде за 300 долара.
Prosila jste mě čistě ze zoufalství, abych pohlídal Sammyho.
Spusti taj pištolj. I samo si me molila da èuvam Semija iz èistog oèaja.
Prosila jsem ho, aby tu práci nebral.
Молила сам га да не прихвати тај посао.
Prosila mě, abych ti to neříkal.
Molila me je da ti ne kažem. Zašto?
Prosila jsem tě abys mi dal znamení...
О мој боже, дај ми неки знак.
Ona stále prosila a prosila, až mi došla trpělivost a okřikl jsem ji.
Настављала је испитивати и испитивати и изгубио сам стрпљење и ошамарио сам ју.
Tede, Heather mě prosila, ať ti to neříkám.
Heather me preklinjala da ti ne kažem.
Prosila jsem ho, ať to nedělá.
Preklinjala sam ga da to ne radi.
Na kolenou jsem tě prosila, abys zašel za rabínem.
Molila sam te da se naðem sa rabinom.
Prosila jsem tě, abys zašel za právníkem.
Preklinjala sam te da odeš kod advokata.
Jen si pamatuj, že si o to prosila.
Сети се да си ти то тражила.
Prosila jsem bohy, aby požehnali tvůj meč.
Zamolila sam Bogove da blagoslove tvoj maè.
Než jsem odešel do války, prosila mě, abych neodcházel.
Пре него што сам кренуо у рат, тражила је да не идем.
Donna mě prosila, abych tohohle života nechal.
Donna me je molila da odustanem od ovakvog života.
Přeměnil jsem ji, protože mě o to prosila.
Преобратио сам је јер ме је преклињала.
Prosila jsem tě, ať mi tak neříkáš.
Rekla sam ti da me ne zoveš tako.
Měla starost o Ricka, prosila mě, abych pohlídala Carla.
Bila je zabrinuta za Rika, tražila mi je da pripazim na Karla.
Prosila Darryla, aby jel do města.
Pitala je Derila da idu u grad.
Na tenhle směšný ples jsem šel jen proto, že jsi prosila, a teď tě nemůžu najít.
Došao sam na ovaj glupi ples samo jer si me ti molila, a sad te nigde nema.
A někdy jsem tě žádala, prosila jsem tě, aby sis ke mně našel cestu domů.
I ponekad, bih te pitala, preklinjala, da pronaðeš put do kuæe.
Abych prosila za jeho věc a všechny, kteří jsou jí oddáni.
Da pomognem njegovom cilju. I za sve one koji su mu privrženi.
Zašla jsem za Modrou vílou a prosila ji, aby ti pomohla, aby tě zachránila pomocí magie.
Otišla sam do plave vile i preklinjala sam je da ti pomogne, da te spase uz pomoæ magije.
Tolikrát jsem vás prosila, ať přestanete bojovat, ať hledáte jiné řešení, ale poslouchal mě někdo?
Toliko sam puta molila da prekinete borbu, da nađete drugi način, ali da li je iko slušao?
Lourdes prosila o život a ona vypadala, jako by si to snad užívala.
Lourdes je preklinjala za život, a ona je skoro izgledala kao da uživa.
Prosila jsem Felipeho, aby tě nezradil, ale neposlechl mě.
Молила сам Фелипеа да те не изда, није ме слушао.
Její babička každou neděli prosila členy sboru, aby na ni pokládali ruce a modlitbou z ní homosexualitu vyhnali.
Aliluja! Svake nedelje, njena baka zamoli sve u crkvi da stave ruke na nju... kako bi izmolili homoseksualnost iz nje.
Prosila jsem tě, aby ses neptal.
Rekla sam ti da ne zapitkuješ.
Prosila jsem ho, aby to nedělal.
Preklinjala sam ga da to ne uradi.
Jeho matka se objevila další týden ve třídě mého bratra a prosila sedmileté děti, aby se s ní podělily o jakoukoliv fotku jejího syna, protože ona ztratila úplně všechno.
Njegova majka se pojavila sledeće nedelje u učionici mog brata i molila sedmogodišnju decu da podele sa njom sliku njenog sina, ako je imaju, jer je izgubila sve.
Vrhla jsem se do těch tisíců kontaktů, které jsem si vytvořila, a prosila jsem dav, aby mě chytil.
Zaronila sam u hiljade veza koje sam do tada ostvarila i zatražila sam od publike da me prihvati.
Jíž odpověděl Elí, řka: Jdiž u pokoji, a Bůh Izraelský dejž tobě k prosbě tvé, zač jsi ho prosila.
Tada odgovori Ilije i reče: Idi s mirom; a Bog Izrailjev da ti ispuni molbu, za šta si Ga molila.
Za toto dítě jsem prosila, a dal mi Hospodin k prosbě mé to, čehož jsem prosila od něho.
Molih se za ovo dete, i ispuni mi Gospod molbu moju, za šta sam Ga molila.
I stalo se, že když pominulo těch sedm let, navrátila se ta žena z země Filistinské, a šla, aby prosila krále za dům svůj a za pole své.
A kad prodje sedam godina, vrati se žena iz zemlje filistejske, i otide da moli cara za kuću svoju i za njivu svoju.
A když on vypravoval králi, kterak obživil mrtvého, aj žena, jejíhož syna vzkřísil, prosila krále za dům svůj a za pole své.
A kad on pripovedaše caru kako je mrtvog oživeo, gle, žena, kojoj je sina oživeo, stade moliti cara za kuću svoju i za njivu svoju.
Potom ještě Ester mluvila před králem, padši k nohám jeho, a s pláčem pokorně ho prosila, aby zrušil nešlechetnost Amana Agagského a jeho úklady, kteréž smyslil proti Židům.
Potom Jestira opet govori caru i padnuvši pred noge njegove i plačući moljaše ga da ukloni zloću Amana Agageja i misao njegovu koju beše smislio na Judejce.
Tak že s přísahou zaslíbil jí dáti, zač by ho prosila.
Zato i s kletvom obeća joj dati šta god zaište.
A všedši hned s chvátáním k králi, prosila ho, řkuci: Chci, abys mi dal hned na míse hlavu Jana Křtitele.
I odmah ušavši brzo k caru zaiska govoreći: Hoću da mi daš, sad na krugu, glavu Jovana krstitelja.
Odpověděl Ježíš a řekl jí: Kdybys znala ten dar Boží, a věděla, kdo jest, kterýž praví tobě: Dej mi píti, ty bys prosila jeho, a dalť by tobě vody živé.
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
5.4261229038239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opalio sam je 5 puta i molila je za još. 