Prevod od "proplížit" do Srpski


Kako koristiti "proplížit" u rečenicama:

Hej, myslíš, že by bylo těžký proplížit se teď do zoo?
Hej, šta misliš koliko bi bilo lako da se ušunjaš u zoo vrt?
To ano, ačkoliv stále nedokážu pochopit, jak se okolo tebe mohli kluci proplížit.
da, iako mi još uvek nije jasno kako su moji decaci uspeli da se prokradu pored tebe.
Dává nám to výhodu proti Goa'uldům, můžu se proplížit kamkoli, zcela nepozorován.
Ovo nam daje prednost nad Goa'uld-ima. Mogu da se šunjam koliko god hoæu... potpuno neotkriven.
Ah, zabavit Dextera a proplížit se do výtahu?
Ah, da li to podrazumeva ometanje Dextera i ušunjavanje u lift.
Nejspíše se k nám chtěla proplížit a schovat je tu.
Vjerojatno æe se ušuljati u našu kuæu i podmetnuti ih.
Nuže dobrá, možná byste se mohli proplížit za nepřátelské linie a vyřešit tenhle speciální problém společně.
Možda vas dvoje možete otapkati preko neprijateljskih linija i rešiti taj odreðeni problem zajedno.
Jak se dokázala proplížit ven si zaběhat?
Kako je uspela da se iskrade na trèanje?
Proplížit se, abys mohla být se svým klukem, sexy.
Iskradaš se da vidš svog momka, seksi.
Kdokoliv se pokusí proplížit do tohoto tábora, cokoliv se pohne, bude zabit.
Ako bilo ko pokuša da se uvuèe u kamp Ako se bilo šta pomeri Ubijte ga.
Anebo bysme se mohli proplížit k tobě do pokoje.
Или би могли да се ушуњамо у твоју собу.
A poté jsi sehnal nějaké prostitutky, aby odvedly pozornost a ty ses mohl proplížit z hotelu?
I onda si iznajmio prostitutke kako bi odvratile pažnju da bi se ti mogao iskrasti iz hotela?
Nevím proč, myslela jsem, že na jeden den bych se mohla proplížit, ale...
Ne znam zašto sam mislila da se mogu ušuljati na jedan dan, ali...
No, víš, mohla by ses proplížit k Bazovi... a použít jeho sprchu.
Znaš šta, ti bi mogla da se ušunjaš kod Bejza i istuširaš.
Zkusím se proplížit do Gaiusovy komnaty, možná něco nejdu v nějaké jeho knize.
Probacu da se uvucem u Gaiusove odaje, mozda nadjem nesto u njihovim knjigama.
Ario, musíš se proplížit až do Philly, jen abys s ním mohla na rande.
Aria, moraš da se šunjaš po Philly samo da bi imala sastanka sa njim.
Je malá, ale není nemožné, proplížit se skrz ven a zpět.
Mali je, ali bi neko mogao da se provuèe.
Jo, mohl bych se proplížit do školy a na tabuli napsat, cokoliv bych chtěl!
Da, mogao bih da se ušunjam u školu i napišem šta god hoæu po tabli!
Chtěla jsem se tam proplížit, proříznout strážnýmu hrdlo a vzít zbraň, ale teďka už to s plížením nepůjde.
Хтела сам да се ушуњам, убијем надзорника и узмем оружје, али сад је шуњање пропало.
Chtěl jsem se proplížit kolem, ale přišlo mi to dětinské, takže...
Hteo sam da se ušunjam, ali delovalo mi je detinjasto. Pa...
Můžeme se tam proplížit, vzít Stua.
Можемо да се ушуњамо и ослободимо Стуа.
Vždycky se můžeme proplížit ke mně.
Смо увек могли да се увуку код мене.
Musel jsem se proplížit do vlastních zemí, díky Greyjoyům.
Морао сам да се ушуњам на сопствени посед због Грејџоја.
Chceš se proplížit na Hvězdu smrti a sejmout Imperátora?
Želiš da se iskradeš na Smrtnu Zvezdu i izbaviš cara?
Sněhurka určitě nebude mít problém se dovnitř proplížit.
Snežana ne bi trebalo da ima problema da se ušunja unutra. A mi?
Kdybyste se stáhli na pravé křídlo a přitáhli na sebe palbu, tak bych se mohl proplížit nalevo a vystřelit.
Kad biste trèali na desnoj strani, privlaèeæi paljbu, mogao bih da se prikradem dovoljno blizu na levoj da gaðam.
Musel jsem se sem proplížit kolem svých zástupců.
Morao sam se provuæi pokraj mojih zamjenika kako bih ovamo ušao.
To mi dá nějaký čas se proplížit na Severní věž a zkontrolovat lana.
To mi daje vremena da se iskradem do severne kule, i proverim kačenje.
Naše jediná šance byla, aby se ten hlídač přesunul na jiné patro, nebo možná po setmění bychom se kolem něj mohli proplížit.
Jedina nada nam je bilo da tip ode na neki drugi sprat, ili da se provučemo pored njega kada smrkne, ali...
Ale mně se povedlo proplížit se k dvojčatům a nacpat jim do krku květy?
Ипак сам успео да се увучемо и сировине цвеће доле близанаца апос; Тхроатс?
Proplížit se kolem Dia, abyste ukradl oheň.
Prikradanje pored Zevsa da ukradeš vatru.
Bylo by náročné se proplížit skrz.
Teško æemo se ušunjati. -Nemojte ni pokušavati.
Ten prázdný byt je skvělé místo, kam se můžeme proplížit.
То празан стан било би савршено место за нас да се извуче у.
Když se dokážete lehce proplížit vy, dokážou to i převaděči, proti kterým budete v terénu bojovat.
Ako vi možete da preðete tako lako, onda mogu i krijumèari.
Za druhé, zloději nalezli způsob, jak se vplížit do budovy, když dostanou, co potřebují, budou se moci proplížit ven.
Ne znamo je li ih soko našao, a i lopovi znaju kako da pobegnu.
Mohli se nějak proplížit přes stráže?
Da se nisu provukli pored straže?
0.51840209960938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?