Prevod od "ušunjati" do Češki

Prevodi:

vplížím

Kako koristiti "ušunjati" u rečenicama:

Idem da vidim da li mi je odeæa suva, i onda æu se ušunjati u hotel.
Podívám se, jestli mi uschly šaty a zkusím se proplížit zpátky do hotelu.
De Kva i ja æemo se pomešati sa stadom ovde i ušunjati se kroz elektriènu ogradu.
Du Quois a já se tady vmísíme do stáda. A proklouzneme branou v elektřinou nabitém plote.
Sutra æu se ušunjati i napisati njeno ime ružinim laticama.
Zejtra se mám vkrást dovnitř a napsat její jméno růžovými lístky.
Ovaj deo hotela je samo za belce... zato doðite na boèni ulaz za pola sata... i Luis, potrèko, æe vas ušunjati do gore.
Tahle část hotelu je jen pro bílé. Tak běžte k postrannímu vchodu a poslíček vás propašuje dovnitř.
Ti æeš odvratiti pažnju, a ja æu se ušunjati i proveriti.
Ty je rozptýlíš a já tam vklouznu.
Onda æe se zasigurno ušunjati ovamo radi suðenja.
Pak se nejspíš proplíží sem na přelíčení.
Vrati se u krevet, a ja æu se ušunjati kasnije, ali skloni igraèke vojnika jer mi je poslednji put bilo neprijatno.
Dobrá, tak běž do postele a já za tebou po škole přijdu. Ale tentokrát vytáhni G.I. Joey z postele, protože co se stalo posledně bylo nepříjemný.
Prièekaæemo da izaðe iz sobe bez kože, ušunjati se i uzeti deliæ.
Jasně, jenom počkáme, až opustí svůj pokoj bez kůže, vloupeme se tam a kousek si půjčíme.
Nikad ne znaš kada æe se neki glupi tinejdžer ušunjati unutra, zapaliti joint.
Člověk neví, kdy mu sem nějakej pubertální dement vleze, aby si odpálil brko.
Ja æu se ušunjati u grad i ubiti Huanga
Proplížím se do města a zabiji Chuanga.
Poduèavao sam klijenta golfu i uhvatio sam Lindzi kako se pokušava ušunjati na posed.
Na hřišti jsem jednoho klienta učil golf a... a Lindsay jsem chytil, jak se snaží vplížit na pozemek.
Ali, Skiperu, kako æemo ušunjati Burta nazad u zoo vrt?
Ale Kapitáne, jak teď s Burtem proklouzneme zpátky do ZOO?
Ne postoji nikakvo ošteċenje na tvojoj kičmenoj moždini, i kasnije ċu se ušunjati u kapelu i sredit ċu tvoj polomljeni vrat.
Míchu jsem ti neporušil, a potom se vkradu do pohřebnictví a ten krk ti spravím.
Špijunu je, ušunjati se usred oružane borbe da bi izvukao nekoga to jedan od najmanje popularnih zadataka.
Pro špiona je vplížení se do přestřelky, abyste odtamtud někoho dostali, jedním z méně oblíbených úkolů.
Znamo da si poslao Cahilla da spali satelit kako bi se mogao ušunjati na ostrvo i ukradeš naše informacije.
Víme, že jsi poslal Cahilla zapálit ten satelit, aby ses mohl vplížit na ostrov a ukrást naše informace.
Kako æeš se ušunjati unutra sa gomilom opreme za obijanje sefa?
A jak se chcete proplížit dovnitř s hromadou těch věcí na trezor?
Možemo se ušunjati i pobjeæi prije nego što Krel shvati šta se dogaða.
Proplížíme se dovnitř a vyletíme odsud, než se Krell naděje.
Mislio si mi se ušunjati iza leða i uhvatiti me spuštenih pantalona?
Tak ty sis myslel, že by ses za mnou vplížil a zastihl mě s mými kalhotami dole!
Morao sam se ušunjati unutra pokraj medicinskih sestara.
A já se proplížil kolem sesterny.
Upravo donosim odluku, ali još se možeš ušunjati u zadnji èas.
Už jsem skoro rozhodl, ale pořád máš čas přidat své jméno.
To znaèi da bi oni mogli "ušunjati" koga god žele direktno u zemlju koristeæi ukradene akreditive.
Takže mohou sledovat koho chtějí přímo do jejich země a použít k tomu kradená pověření.
Koliko je teško ušunjati se onde?
Jak těžký může bejt se tam propašovat?
Koliko je teško ušunjati se na mesto sa oznakom?
Jak může být těžké se někam vplížit s fixem?
Hajde, Džordane, smisli kako ćeš se ušunjati u stan.
No tak, Jordane, vymysli způsob, jak se s ní dostat do bytu.
Možeš li se ušunjati u sobu i uslikati sledeæu sliku svojim telefonom?
Nemohl bys jen vzít fotografii z Polaroidu když se objeví, vyfotit ji na telefon?
Želite se ušunjati u Rumpleov dvorac u kojem ga veštica drži zarobljenog?
Počkejte. Chcete se vplížit do Ramplova hradu, kde ho vězní Prohnaná čarodějnice?
Večeras ćemo se ušunjati u McKinley i pokazaću vam da niko ne razume psihološko ratovanje bolje od Williama Schuestera.
Dneska večer se vplížíme na McKinleyho střední, a já vám všem předvedu psychologickou válku Williama Schuestera.
U Nandu Parbat je teško ušunjati se.
Promiň. Nanda Parbat není zrovna místo, kam se dá lehce dostat.
Ušunjati se kroz stražnja vrata kapele i šta onda?
Že do tý kaple vklouzneš zadem a pak?
Ja æu se ušunjati u kancelariju agenta Tomasa.
Já se vplížím do Thomasovy kanceláře.
Teško æemo se ušunjati. -Nemojte ni pokušavati.
Bylo by náročné se proplížit skrz.
Zna kako se ušunjati u kuæe, ili drogeraške jazbine neprimeæen.
Dokáže se nepozorovaně vplížit do rodinného domu nebo drogového doupěte.
Jednom kada svet sazna o mojoj boleti, naši neprijatelji će se ušunjati, i pokušati da iskoriste slabost Francuske.
Až se svět dozví o mé nemoci, naši nepřátelé zaútočí a zkusí využít slabosti Francie.
A samo se u kuhinju možeš ušunjati?
A ty se můžeš vplížit jen do kuchyně?
Hoæemo li se ušunjati, iæi prerušeni?
Vplížíme se tam v utajení? Úplatek?
Možda bi trebala da zatvaraš vrata da se ljudi ne mogu ušunjati.
Jo, možná by sis měla zavírat dveře, aby ti sem nikdo nevlezl.
Želiš se ušunjati u Ostinovu kuæu i tražiti dokaze dok ga ja i Hejli zamajavamo.
Vím, že budeš dostat do Austin dům hledat důkazy zatímco Hayley a já ho rozptýlit.
U redu, Èop, ti æeš se ušunjati sa mnom ovde.
Dobře, Chope, dovnitř se se mnou vplížíš tady.
0.45720219612122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?