Leč kdybys nám někdy moh věnovat chvilku, prohodit o tom pár slov nebylo by nám věru nevhod.
Ali kada budem mogao da odvojim samo jedan èas provešæemo ga u tazgovoru o tom, ako hoæete.
Je na čase prohodit pár slov s panem Swayzakem.
Vrijeme je za mali razgovor s g. Swayzakom.
Klidně ji tím může i prohodit.
Što se mene tièe, smije ju i baciti kroz prozor!
Chtěla jsem s tebou prohodit jenom pár slov.
Nadala sam se da možemo poprièati.
Nemohl bych si ještě prohodit práci s Emmitem?
Da li je prekasno da zamenim posao sa Emitom?
Myslíš že bychom si mohli prohodit sedadla... a já seděla u okna?
Da li imaš nešto protiv da zamenimo sedišta... da bi ja sedela do prozora?
Nestačilo by si třeba jen prohodit pokoj?
Pa i bih, ali nisam samo ja u opasnosti od Keti.
Prozradím ti to, přišla jsem prohodit pár dobrých slov o Rory.
Došla sam da se založim za Rori.
Střelci si přihrávají camrál a snaží se ho prohodit jednou z obručí.
Lovci se bave balunom kako bi ga ubacili kroz ova 3 obruèa.
Mohli bychom prohodit pár slov venku?
Mogu li razgovarati s tobom vani?
No, poznají to, když se je pokusí opět prohodit.
Pa, skužit æe kad ga pokušaju zamijeniti.
Aspoň jsi mohla s panem Bingleym prohodit pár zdvořilostí.
Могли сте да размените барем неколико шала са г. Бинглијем.
Byl to ale dobrý nápad prohodit zásobník.
To si se pametno sjetio, priznajem. Zamjena streljiva.
Víš jistě, že se mám prohodit s těmi rodiči.
Знај да сам заменио то с она два дела о родитељима.
Můžeme si teď o víkendu prohodit noci?
Možemo li se zamijeniti ovaj vikend?
Pojďme si s ním prohodit pár slov, můžeme?
Idemo da malo poprièamo s njim, hoæemo li?
Jestli se chceš přiznat, můžete se klidně prohodit.
Hoæeš ti da priznaš? Možeš lako da se zameniš.
Měl jste možnost prohodit pár slov s obžalovaným?
Jeste li imali prilike da razmenite reèi sa optuženim?
Myslím, že bys měl s Frankem prohodit pár slov.
Mislim da bi ti i Frenk trebali malo da porazgovarate.
A i když jsem snížila laťku a snažila se prohodit pár slov s Green Arrowem, tak jsem zjistila, že i pán zelená čepička má strach z veřejného odhalení.
Ali èak i kad sam malo spustila skalu i pokušala da intervjuišem Zelenu Strelu, ispalo je da je g. Emerald Èaps jop jedna WC šolja kada je u pitanju obraæanje javnosti.
Jelikož mám na této radostné německé události na starosti bezpečnost, obávám se, že musím prohodit pár slov tady s Mademoiselle Mimieux.
Уствари, моја дужност шефа обезбеђења овог значајног немачког догађаја, захтева да мало поразговарам са госпођицом Мимје.
Jasně ti řeknu, že ten nahoře nemá ani páru, jak prohodit elektrické zapojení.
Џејк? - Казаћу ти да свемир нема појма, како да замени набоје.
Přeju si s ním prohodit pár slov.
Волео бих да поразговарам са њим.
Nemůžeme si nějak prohodit role, co?
Nema šanse, da nekako obrnemo te uloge, zar ne?
Snad jsi nechtěl prohodit kámen dveřmi?
Da. -Nije da si htio kamenom razbiti vrata?
Mohli bychom prohodit náklad v mezinárodních vodách.
Možemo zamijeniti terete u internacionalnim vodama.
Zvládnu to, jen je potřebuju prohodit na zítra.
Mogu, samo trebam da reprogramiram raspored za sutra.
Se správným využitím páky a rychlosti bych tě teď mohla prohodit tímto oknem.
S desne iznos o! utjecati i brzina, bih vas odvesti kroz taj prozor.
Obvykle dělám od čtyř do půlnoci, ale můžeme si to prohodit.
Obièno radim od 4 do ponoæi, no po potrebi se možemo zamijeniti.
V opačném případě, budu muset prohodit jedno nebo dvě slova s císařovnou Xiao...
У супротном, накратко ћу попричати са царицом Сјао...
Snažila jsem si prohodit směny s Jane, ale řekla ne, a to je republikánka.
Pokušala sam da zamenim smenu sa Džejn, ali je odbila, a ona je republikanac.
Mám chuť vzít toho, kdo stojí nejblíž, a prohodit ho tímhle oknem do nekonečné propasti nicoty!
Doðe mi da uzmem prvoga koji mi padne pod ruku i samo ga bacim kroz ovaj prozor van, u beskonaèni bezdan ništavila!
Prý mám to potěšení, že mohu prohodit pár slov se svou krajankou z Itálie.
Èujem da æu imati zadovoljstvo da razgovaram sa italijanskim zemljakom.
Musela prohodit ampulky, předtím, než jsem ji vzal.
Мора да се укључи бочица пре него што сам га узео.
Pokud zvládneme prohodit náboj, bude komora tohoto mechu napodobovat jeho puls.
Ако је ставимо на место хаба, ова мехова љуштура ће имитирати његов пулс.
Musíme si prohodit role, když tě teď budu vydávat za chyceného.
Moraæemo da zamenimo mesta ako hoæeš da proðemo kao lovac na ucene.
1.1057839393616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada budem mogao da odvojim samo jedan èas provešæemo ga u tazgovoru o tom, ako hoæete. 