Prevod od "profesionálem" do Srpski


Kako koristiti "profesionálem" u rečenicama:

Díky této fotografii se stanu profesionálem.
Prodam li banditovu sliku, dobit æu posao.
Už Drago boxoval s opravdovým profesionálem?
Je li se Drago ikad borio protiv pravog profesionalca?
V tom je totiž rozdíl mezi amatérem a profesionálem.
Po tome se razlikuju amateri i profesionalci.
Po omračujícím debutu na jedné z Karibských lodí se stal profesionálem.
Postao je profic poslije posla na brodu u Karibima.
Jestli potřebuješ pomoct, běž za kolegou profesionálem.
Ako ti treba pomoè, obrati se profesionalcima.
To je ten rozdíl mezi profesionálem a amatérem.
Paa, to je razlika izmeðu profesionalca i laika.
Možná by sis měl promluvit s nějakým profesionálem.
Možda bi trebalo da prièaš sa profesionalcem o tome.
A kdy plánuješ stát se profesionálem?
Kada si mislio da postaneš profesionalac?
Copak? Nemáte ambice stát se profesionálem?
Šta, nemaš planova da se prebaciš u profesionalce?
Teď, to je blázen, zápasit s profesionálem.
E, ono je budala, boksuje sa profesionalcem.
Proto by vždy měl zajít za profesionálem.
zato jedan uvek treba da ide kod profesionalca.
Stával jsem se v tom všem profesionálem.
Postajao sam profesionalac na svim nivoima.
Možná by se ti více líbilo, kdyby sis promluvil s profesionálem.
Pa, možda æeš se osjeæati ugodnije prièajuæi sa struènjakom.
Jestli tím profesionálem myslíš, že on je T-1000 postaven Cyberdyne Systems.
Ako pod profesionalci podrazumevaš da je on T-1000, izraðen u Cyberdyne Systems.
Podívej Hanku, vím, že nejsi právě ten, koho by bylo možné nazvat vzdělávacím profesionálem.
Strašno. Hank, znam da nisi baš kako bi se reklo, edukacijski profesionalac.
Následující ráno byla teta Robin nadšená, že bude konečně vysílat s opravdovým profesionálem.
Sljedeæeg jutra, vaša teta Robin je bila oduševljena da konaèno radi prijenos uživo sa pravim profesionalcem.
Věříme, že se potýkáme s profesionálem, někým s rozsáhlým vojenským výcvikem.
Vjerujemo da imamo posal sa profesionalcem, netko s vojnim treningom.
Říkali jste, že Parson byl zabit jiným profesionálem
Rekli ste da je Parsonsa ubio drugi profesionalac.
Řekli, že když sem půjde a promluví si s profesionálem...
Rekli su ako bude razgovarao sa nekim...
Ví, že budu vydělávat miliardy, až budu příští rok profesionálem a tak chce být v balíku.
Zna da æu sljedeæe godine zaraditi milijarde i želi taj novac.
Každý z vás se stane plně kvalifikovaným profesionálem v oblasti zdravotní péče.
Сваки од вас ће постати квалификовано медицинско особље.
Pak v šatně jsem mu řekl, že odejdu z domu a stanu se profesionálem.
U svlaèionici sam mu rekao da idem u profesionalce.
Jestli si potřebuješ s někým promluvit, s profesionálem...
Ako ti treba neko za razgovor, terapeut...
Razor se v roce 1987 vrátil zpět ke stavbě lodí, kde pracoval předtím, než se stal profesionálem.
Razor se 1987. vratio na svoj prijašnji posao u brodogradilištu.
Takže mohu říct, že je mi potěšením zase pracovat s pravým profesionálem.
Dozvoli da kažem da mi je zadovoljstvo što ponovo radim sa pravim profesionalcem.
Mohli bychom mít co dočinění s profesionálem.
Mislim da bi mogli imati posla s profiæem.
No ták Sam, pokud se nechceš bavit se mnou, můžeš si promluvit s profesionálem.
Hajde, Sem. Ako ne želiš da razgovaraš sa mnom, možeš sa profesionalcem.
Nikdy jsem si nemyslel že se můžu stát profesionálem.
Сам нисам мислио да ћу имати прилику да окрене Про. Хм.
Zapletl jsem se do incidentu a potřebuji to probrat s vyškoleným profesionálem.
Imao sam nezgodu i htio bih to raspraviti s obuèenim profesionalcem.
Yvonne chce jen pracovat s větším profesionálem, toť vše.
Ivon želi da radi sa nekim ko je malo profesionalniji, to je sve.
(smích) Takže jsem věděl, že jednám s profesionálem.
(Smeh) Znao sam da imam posla sa profesionalcem.
Uvědomil si, že k tomu, aby uspěl, nemusí být "profesionálem, " nemusí zahodit svoje emoce, aby uspěl, musí zahrnout všechny tyto lidi do svého světa, starat se o jejich spokojenost, aby šéf, aby všichni byli spokojení.
Shvatio je da, da bi uspeo, ne mora da bude profesionalac, ne mora da "isključi" svoja osećanja, već da uključi sve te ljude u svoj svet, kako bi uspeo, kako bi njih učinio srećnima, učinio svog šefa srećnim, kako bi sve učinio srećnim.
Pokud to nedokážete sami, nechte si návrh zpracovat profesionálem.
Ako ne možete sami, nađite profesionalca da to obavi za vas.
0.32138991355896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?