Prevod od "profesionalca" do Češki


Kako koristiti "profesionalca" u rečenicama:

Onda poèinje sva zabava, kad natrèiš na profesionalca.
Sranda začíná, když natrefíš na profíka.
Tu su 63 profesionalca koji æe se boriti za titulu svetskog šampiona.... ali u oèima struènjaka, su samo dvojica.
Je zde 63 profesionálů soupeřících o titul toho nejlepšího na světě... ale v myslích diváků, jsou pouze dva.
Unajmila sam profesionalca da budemo sigurni da æe sve biti u redu.
Najala jsem profesionála, abych zařídila, že všechno půjde hladce.
Konaèno æemo videti pravoga profesionalca na delu.
Konečně uvidíme opravdového profesionála v akci.
Paa, to je razlika izmeðu profesionalca i laika.
To je ten rozdíl mezi profesionálem a amatérem.
Takve žene od profesionalca zaèas stvore amatera.
Takovýhle ženský dokážou udělat z profíků amatéry.
Ali mi je veoma važno da me gledaju kao profesionalca.
Hmm. Je pro mě však za důležité, abych byla považována za profesionálku.
Misliš li da je pravedno promovirati amatera prije profesionalca?
Myslíš, že je správné dávat přednost amatérovi před profesionálem?
Ubistva su jasno deklarisana kao posao profesionalca.
Zdá se, že je zabil nějaký profesionál.
Pa, ovaj Hallmark-zaljubljeni par nije umro od strane ruke profesionalca.
No tenhle pár nezemřel rukou profesionála.
Logistika je dovoljna sama da onesposobi èak i profesionalca kao što sam ja.
Jenom ty čtyři stačí k zmrzačení takového profíka, jako jsem já.
Blejk, mislio sam da ti možeš da pretvoriš bilo koga u profesionalca.
Blaku, myslel jsem, že dokážet každého změnit v profesionála.
A ova ubistva izgledaju kao delo profesionalca, kao da je neka vrsta tajne operacije krenula krivo.
A tyto vraždy mi připadají jako uklízení, jako kdyby se nějaká přísně tajná operace zvrtla.
Imamo tri profesionalca iz Meksika i zamaskiranog uèitelja.
Máme tu 3 profíky z Mexika a jednoho nespokojeného učitele.
Da biste pobedili profesionalca, onda, treba vam tim.
Abyste je porazili, musíte mít tým.
Pozvao me je i rekao da se kugla protiv profesionalca i da mu treba moja pomoæ.
Zavolal mi, že hraje proti nějakýmu profíkovi a že potřebuje mou pomoc.
To je znak profesionalca ili barem nekoga s vojnim iskustvom, možda èak i specijalac.
Střílel profík, nebo člověk s vojenským výcvikem, třeba od speciálních jednotek.
Da biste ubedili profesionalca da je stvarno nesreæa morate to da prodate sa neèim jaèim od ledenog èaja.
Abyste přesvědčili špiona, že to opravdu byla nehoda, musí to být něco jiného, než jen ledový čaj.
Doveo je nekog profesionalca, nekog manijaka iz Južne Afrike.
Dovedl nějakého profesionála, nějakého maniaka z Jížní Afriky.
Kakav poražavajuæi start za ovog lokalnog profesionalca.
To je ale příšerný start pro místního profíka.
Hej, pa zato si zvao profesionalca, a?
Proto jsi mi přece zavolal, ne?
Mali savet od profesionalca, ne postoji nasumièna serija ubistava tokom pljaèke od strane vaših zlih blizanaca.
Menší tip od profíka... není nic takovýho jako náhodná série vašich násilných krádeží způsobená vašima zlýma dvojníkama.
Zašto bi profesionalca kao što je Andre ugrozila neka...
Proč by se profesionál jako André cítil ohrožen...
Možda ukupno 4 profesionalca vode cijelu stvar.
V budově jsou tři nebo čtyři profesionálové udržující celou firmu.
Da, pa, ukoliko ne želiš ponovo da gledaš "A Beautiful Mind", mislim da bi trebalo da zaposlimo nekog profesionalca znaš, nekog iz vojske, ili èak možda i serijskog ubicu.
Jo, pokud se zase nechceš dívat na Čistou Duši, myslím, že si budeme muset najmout profesionála. Však víš, někoho z armády. Nebo dokonce sériového vraha.
Imam snažan oseæaj, da je ovo delo profesionalca.
To mi připadá jako nájemná vražda, práce profíka.
Dobra stvar je da si došao kod profesionalca.
Tak to je dobře, že jsi přišel za profíkem.
Ne dešava se svaki dan da imamo posetu profesionalca.
Nestává se nám každý den, abychom tu měli na návštěvě odborníka.
Znaš, ako želiš da uèiš od pravog profesionalca, mogao bih ti dati privatne èasove.
Hele, kdyby ses chtěla naučit ovládal živly jako profík, Mohl bych ti dát pár osobních lekcí.
Sebe doživljavam kao krajnjeg profesionalca i ne bi trebalo da èujete tako nešto, u redu?
Udržuji si vysoký profesionální standard a taková slova byste neměli slyšet.
Ja sam definicija savršenog profesionalca, ali kada si ubio Dosana, prešao si nevidljivu granicu.
Já jsem dokonalý příklad profesionála, ale když jsi zabil Dosana, překročil jsi mou mez.
Mogao si dobiti profesionalca za ovo.
Mohl byste si dovolit je nechat udělat profesionálně.
Znam, ali samo sam htela nekom da kažem šta sam uradila i pomislila sam, "Zašto da ne odem kod profesionalca?"
Já vím. Chtěla jsem někomu říct, co jsem udělala. Tak proč nejít k odborníkovi.
Ja te toliko poštujem kao profesionalca.
Tak hluboce si tě vážím. Jako profesionála.
Samo sam mislio da bi to bio koristan savet za kolegu profesionalca.
No, já jsem jenom dal tip kolegovi z branže.
To me podseæa na tebe s 10 godina i tvog instruktora tenisa, onog profesionalca u tvom klubu.
Vzpomínám si, když ti bylo deset, a na tvého instruktora tenisu, ten profík ve vašem klubu... - Flip.
Ali trebam profesionalca da uèini ovo prije nego kasnije.
Ale potřebuju profesionála, a to co nejdřív.
Zapisaæu vam broj profesionalca koji vam može pomoæi.
Píšu vám jméno a číslo profesionála, který vám pomůže.
Vreme je da zatražimo pomoæ profesionalca.
To může být čas hledat za pomoci odborníka.
Naèin istrage nije bitan striktno sam ovde za savet profesionalca.
No, povaha vyšetřování není důležité. Jsem striktně zde odborné poradenství.
Ne mislim da ovo bio posao profesionalca.
Nemyslím si, že tohle byla profesionální rána.
Ako ne možete sami, nađite profesionalca da to obavi za vas.
Pokud to nedokážete sami, nechte si návrh zpracovat profesionálem.
0.29027915000916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?