Díky bohu, až na ty nejhorší co prchají na jih jsou všichni odzbrojeni.
Hvala Bogu da su se ostavili oružja. Osim onih koje još pokušavaju uloviti.
Tisíce civilistů prchají z této oblasti popoháněni fámou, že převržené cisterny v uzlu Walkashi Needles byly naplněny nervovým plynem.
Хиљаде цивилних избеглица бежи из ових крајева растераних гласинама о преврнутим цистернама на Вокаши Нидлс отпаду које су биле пуне нервног гаса.
Tisíce lidí prchají zničenými ulicemi... v šílené a benadějné snaze uniknout této nákaze.
Hiljade ljudi sada beži po ulicama, u izgubljenom pokušaju da izbegnu vatru.
Naznačily vám, že prchají před zákonem?
Jesu li èime dale naslutiti da su u bijegu pred zakonom?
Jsou jako švábi, kteří prchají do tmavého kouta.
Oni su poput žohara, bježe u mraène kutke.
Jeho obyvatelé teď prchají, před válkou do Bosny.
Ovi preživjeli idu prema Bosni, u nadi da će izbjeći rat.
Pavouci před ním prchají." Rone, to je ono.
Паукови беже од њега." Роне, то је то!
Peter Griffin a Glen Quagmire byli viděni jak prchají z domu, kde pravděpodobně straší po hodině a půl, zanechávající za sebou jen svou pýchu a dvojitou dráhu z moči.
Piter Grifin i Glen Kvegmajer su viðeni kako jure viðeni kako jure iz, pretpostavlja se, uklete kuæe posle pola sata, ostavljajuæi jedino svoj ponos i dupli trag urina za sobom.
Stovky tisíc Hutuů prchají před postupujícími oddíly RVF.
Stotine tisuæa Hutu izbjeglica pobjegle su pred napredovanjem RPF snaga.
Chytá ty, co prchají před peklem.
Poslat je da ulovi svakoga ko je pobegao iz pakla.
Ať před námi naši nepřátelé znovu prchají!
Neka naši neprijatelji opet bježe pred nama!
Ženy a děti prchají ve strachu o život.
Žene i decu kako spašavaju svoje glave.
Průmyslová kamera před Super Puffs psí hot dogy zobrazuje podezřelé, jak prchají z místa činu a předvádějí divoké manévry ve svém autě, než se jim podaří uniknout.
Video nam pokazuje da na parkingu Super Pafa osumnjièeni izlaze sa mesta zloèina, a onda voze vrlo hektièno u kolima za beg, pre nego što su pobegli.
Dva podezřelí ve vozidle prchají před dopravní kontrolou.
Dva sumnjivca u vozilu bježe s mjesta ilegalnog prelaska semafora.
Spousta Poláků a východních Evropanů, ti co vstoupili do EU později prchají z Británie se vrací se domů.
Imate dosta Poljaka i Istoènih Evropljana, skorašnjih èlanova EU koji beže iz Britanije da odu kuæi.
Vidíte za mnou lidi, kteří před nimi prchají.
Upravo vidite graðane kako beže s obale.
Buvoli prchají do vody, aby unikli.
" Bivoli ne koriste vodu za beg. "
Prchají z hnízda, nechávají Washington pro nás.
Napuštaju svoje gnezdo. Ostavljajuæi Vašington za nas.
Lidé utíkají a prchají, dokud mají sílu.
Ljudi trèe i beže sve dok imaju snage.
Podívej se na ně, prchají před hladomorem.
Mi nismo kao ostali. Oni beže od gladi.
Pokud lidé prchají na západ, tak také prchají před válkou.
Ako narod beži na zapad, to je zato da bi izbegli i rat.
Co se týče našich kontaktů, tak jsme jen parta lidí, co prchají kvůli daňovým únikům.
Sve dok naš kontakt ne zna ništa, mi smo samo gomila momaka koja pokušava da utaji porez.
Joker i Batman, který sám zranil tucty policistů, nyní prchají před zákonem.
I Džoker i Betmen koji je hospitalizovao dosta policajaca su sada begunci od zakona.
Když mě vidí, prchají na opačnou stranu.
Beže od mene kad me vide.
Prchají k poslednímu zbylému klanu, aby požádali u ochranu.
Pobeæi æe u jedini klan koji æe im pružiti utoèište:
Při prvním náznaku nebezpečí prchají do bezpečí v trní.
Na prvi znak opasnosti, munjevito jure u bezdednost trnja.
Představa, že bych se postavila před svýho dědu a tvrdila mu, že Nassau pořád ještě stojí za tu námahu, za to, aby do něj investoval, když... odsud lidi ve velkým prchají... plantážníci čelí vzpouře otroků... a ozbrojenci svévolně vraždí na ulicích.
Pomisao da bi moj deda uložio u Nasau kad ljudi masovno iz njega beže, kad plantažerima preti pobuna robova, a ljudi s maèevima besomuèno ubijaju na ulicama...
Lidé prchají, když mají strach a když jsou provinilí.
Људи покренути када су уплашени и када су криви.
Když se všichni kolem vyplaší a uletí, nevyplatí se přemítat: "Jejda, před čím asi prchají?"
Ako se oni oko vas iznenada trgnu i odlete, nije baš dobro za vas da se pitate: "Gospode, pitam se što svi odoše."
Na světě je mnoho lidí, kteří se vystěhovali kvůli přírodním katastrofám, nedostatku potravin a jiným strádáním, ale mezinárodní právo, ať správně či nesprávně, uznává jako uprchlíky pouze ty, kdo prchají před konfliktem a násilím.
Mnogo ljudi širom sveta je raseljeno zbog prirodnih katastrofa, nesigurnosti u vezi s hranom i drugih tegoba, ali međunarodno pravo, s pravom ili ne, jedino kao izbeglice prepoznaje one koji beže od rata i nasilja.
Pokud v jedné pokusné skupině zamezíte tomuto chování a umožníte ho v druhé pokusné skupině, když pak potkanům ukážete obojek nasáklý kočičím pachem, instinktivně prchají a schovávají se.
Ako prekinete to ponašanje u grupi u kojoj sprovodite eksperiment, a dozvolite ga u drugoj grupi u kojoj sprovodite eksperiment, i onda prinesete tim pacovima ogrlicu natopljenu mirisom mačke, oni su genetski predodređeni da pobegnu i sakriju se.
2.7044339179993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?