Tyhle auta jsou tak úžasná, že se prakticky řídí sama.
Ova kola praktièki mogu sama da se voze.
Musel jsem si prakticky sešít kalhoty.
Doslovno sam morao da zašijem otvor na pantalonama.
Takže prakticky je to pro mě podruhý.
Znaèi, tehnièki, to mi je drugi put.
Střed Manhattanu je prakticky od rána celý nepřístupný.
А до доњег Менхетна, како нам је речено, је немогуће доћи.
Jistě, že chce, jsem prakticky jeho otec.
Naravno da želi. Ja sam praktièno njegov otac.
Seznam lidi, které tam mohl potkat je prakticky jmenný seznam islámského terorizmu, přes Abdula Azima až po Usámu Bin Ládina.
Lista ljudi koje je mogao tamo sresti je praktièno svaki islamski terorist, od Abdul Azima do Osama bin Ladena.
Führerova a Goebbelsova propaganda hlásá prakticky to samé.
Фирер и Гебелсова пропаганда отприлике мисле исто то.
Já jsem prakticky škemrala, ale ty jsi neposlouchal.
I molila sam te Ali ti nisi slušao.
Takže Sam Witwicky, právě po promoci a zkušenosti prakticky nulové.
Имамо лично господина Сем Витвикија, донедавног дипломца колеџа.
Prakticky z nuly povýšil na nejvyššího státního činovníka.
Izabran od strane obiènih ljudi do samog politièkog i vojnog vrha.
Nevím, jestli jste si všimli, ale policejní stanice je prakticky za rohem.
Ne znam jeste li videli, ali blizu je policijska stanica.
Trhač Sackse v Japonsku prakticky vychoval.
Шредер је практично одгојио Сакса у Јапану.
Všude jsou biometrické senzory a je prakticky nemožné je hacknout.
Biometrièke senzore i pristupne taèke gotovo je nemoguæe hakovati.
Evženie je prakticky po všech stránkách dokonalá.
Јуџинија је практично савршена у сваком смислу. Не.
Snažím se zjistit, intelektuálně, filozoficky, psychologicky, jaký že je ten zážitek z krásy, co o něm prakticky můžeme říci a jak se lidé vychylují, když se mu snaží porozumět.
Pokušavam da ustanovim na intelektualnom planu, filozofski, psihološki, kakvo je naše iskustvo lepote, šta se racionalno o tome može reći i kako ljudi zastrane u pokušajima da ga razumeju.
Takže jsme prakticky prošli od kolébky po rakev.
Tako smo prevalili put od materice do groba.
Příroda má opravdu málo odpadu a prakticky vše znovu použije.
Мајка природа расипа јако мало, а спашава скоро све.
Je prakticky nemožné přejít hranici mezi Severní a Jižní Koreou,
Готово је немогуће прећи границу између Северне и Јужне Кореје
Za druhé, mohou lidé na základě těchto poznatků, provést nezbytné změny ve svém stravování tak, aby to bylo bezpečné a prakticky proveditelné?
Drugo, na osnovu tih uvida, mogu li ljudi napraviti neophodne izmene u svojoj ishrani na način koji je siguran i praktično izvodljiv?
Joseph Strauss, hlavní inženýr, zodpovědný za výstavbu mostu, kdysi prohlásil: "Ten most je prakticky nevyužitelný pro sebevraždu."
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Toto je jen skutečný rys lidské povahy, který byl uznán ve společenských vědách, stejně tak jako v literatuře a náboženství a prakticky v každé sféře vědy.
Ово је чињеница људске природе која је препозната у социологији, књижевности, религији и у скоро сваком пољу и дисциплини.
O Velkém vůdci se ve svých dopisech prakticky nezmiňovali.
U tim pismima skoro da nikada nisu pominjali Velikog vođu.
Jedna společnost zastřešuje jinou společnost, která zastřešuje jinou společnost, až se prakticky nedá zjistit, kdo za celou strukturou opravdu stojí.
Pa, možete da imate jednu firmu upakovanu unutar druge firme, upakovanu unutar treće firme, zbog čega je skoro nemoguće zaista razumeti ko stoji iza ovih struktura.
Od 11.9. prakticky každý důležitý příběh o národní bezpečnosti byl výsledkem informátorů novinářů.
Od 11. 9. skoro svaka važna priča o nacionalnoj sgurnosti je bila rezultat prilaska uzbunjivača novinarima.
0.51305603981018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim? Cijeli sam dan u stavu mirno! 