Pa, praktično je bilo nemoguće pretpostaviti kad se Oliver šali.
Je téměř nemožné poznat, kdy Oliver žertuje.
G- dine Bob, vi ste praktično u jebenim toaletima.
Pane Bobe, sedíte tu skoro na záchodech.
Da li stvarno verujemo da je matematika koju većina ljudi radi u školi danas praktično više nego primenjivanje procedura na probleme koje ne razumeju, zbog razloga koje ne razumeju?
Skutečně věříte, že matematika, která se dělá na školách v dnešní době, je více než aplikování postupů na problémy, kterým obvykle nerozumí, z důvodů, které nechápou?
A ipak, to je veoma bitno praktično viđenje sveta.
A přesto je to velmi praktický pohled na svět.
Izvršni menadžer Gugla Erik Šmit praktično primenjuje ovu filozofiju.
CEO Googlu Eric Schmidt je praktický odborník na tuto filozofii.
(aplauz) Šta praktično znači biti ateista?
(Potlesk) Kdo to ve skutečnosti je ateista?
I zajedno sa metodama za datiranje genetičkih razlika, ovo je dovelo do zaključka da su moderni ljudi - ljudi koji se praktično ne mogu razlikovati od vas i mene - evoluirali u Africa u vrlo skoroj prošlosti pre oko 100 i 200.000 godina.
Společně s metodami datování těchto genetických odchylek to vedlo k myšlence, že moderní lidé - lidé v podstatě nerozeznatelní od vás a od mě, se vyvinuli v Africe, docela nedávno, asi před 100 až 200 tisíci lety.
Ovo je izuzetno praktično, ali ne tako izvanredno.
Velmi praktické, ale ani trochu cool.
Što je vrlo praktično i totalno fantastično.
To je velmi praktické a naprosto úžasné.
(Smeh) Opet smo popustilli i pristupili smo tome veoma praktično, što je bilo malo manje izuzetno.
(Smích) Takže jsme ustoupili a pojali velmi praktický přístup, který byl však trochu méně úžasný.
Ono što očekujete je, praktično, ono što zapažate.
To, co očekáváte je to, co vidíte.
Kokoške, patke, guske i ćurke su praktično rečeno, jako glupave.
A kuřata a kachny a husy a krůty jsou prostě natvrdlí jako vejce.
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
My musíme vzít všechny ty myšlenky, které jsme získali jako děti, a použít je.
Tako da je za lični računar, par miliona funti bilo poput posedovanja ličnog aviona; zaista nije bilo veoma praktično.
Dát za osobní počítač několik milionů liber bylo jako koupit si soukromý tryskáč; ne zrovna nejpraktičtější záležitost.
Praktično, ako spojite dve pesnice, mozak je jedva malo veći od toga.
který je jen o málo větší než dvě sevřené pěsti.
H.K: Dakle, nakon recimo dana koji Kris i ja provedemo gledajući se smislili smo nešto što je bilo prilično blizu hamburgeru i vidite da se oblikuje praktično kao meso za hamburger.
HC: Takže zhruba den poté, co jsme s Chrisem na sebe jenom hleděli, jsme přišli na něco, co bylo docela podobné hamburgerovému masu, a jak můžete vidět také se tvaruje podobně jako maso na hamburger.
Praktično smo samo uzeli seno i jabuke i napravili umak roštilj od ova dva sastojka.
V podstatě jsme vzali slámu a planá jablka a udělali z těchto dvou přísad barbecue omáčku.
Superorganizam može praktično uzeti šta god zaželi.
Superorganismus si může jednoduše vzít, co chce.
Govornik kineskog praktično može da kaže nešto što govorniku engleskog strašno para uši.
Čínský mluvčí může jednoduše říct něco, co zní anglickému posluchači velmi zvláštně.
Ovo što ću nadalje govoriti u suštini je samo poređenje praktično identičnih porodica.
Vše, co vám od teď řeknu, je pouze srovnání těchto v podstatě skoro identických rodin.
To je objekat koji će praktično biti bez rukovodioca.
Je to zařízení, které nikdo neřídí.
Drugo, na osnovu tih uvida, mogu li ljudi napraviti neophodne izmene u svojoj ishrani na način koji je siguran i praktično izvodljiv?
Za druhé, mohou lidé na základě těchto poznatků, provést nezbytné změny ve svém stravování tak, aby to bylo bezpečné a prakticky proveditelné?
I to je praktično značilo da je bilo 35 muškaraca sa kojima bih možda mogla da izađem u čitavom gradu Filadelfiji.
Takže to by znamenalo, že v celé Filadelfii je 35 mužů, se kterými bych mohla jít na rande.
Životinja praktično nije imala kontrolu nad svojim nogama.
Zvíře nemělo téměř žádnou kontrolu nad svýma nohama.
Praktično, Američko udruženje muzičkih kuća vas može krivično goniti.
Teoreticky může přijít hudební asociace RIAA a perzekuovat vás.
Tako da ću vam pokazati ne samo pogled u svet, nego praktično ceo svet razvučen u pravougaonik.
Takže teď vám neukážu pohled do jiného světa, ale celý ten svět roztažený na 2D plátno.
Pa smo, na primer, pitali ljude iz različitih delova sveta ovo pitanje, pitali smo i liberale i konzervativce, i svi su dali praktično isti odgovor.
[Jak se projevují rozdíly?] Například jsme se ptali lidí z různých částí světa, liberálů i konzervativců a dostali jsme prakticky stejnou odpověď.
Praktično nijednom Severnokoreancu nije dozvoljeno da napusti zemlju.
Prakticky žádný Severokorejec nesmí opustit zemi.
A zbog toga je izuzetno teško - zapravo, praktično nemoguće - napraviti sliku nečega što vam je izuzetno važno;
A kvůli tomu je velmi nesnadné – popravdě prakticky nemožné – si vytvořit obrázek něčeho, na čem vám záleží.
Tada mi je bila 21 godina, dakle, bio sam mlad, ali već tada sam proveo praktično pola života programirajući.
Tou dobou mi bylo 21, byl jsem mladý, ale v podstatě jsem už celou polovinu života programoval.
Toliko smo štrebali da bi stvorili Volija kao uverljivog robota, da smo mu napravili optički praktično savršen dvogled.
Tolik jsme se snažili, aby vypadal přesvědčivě, že jsme dalekohled, který má místo očí, navrhli opticky téměř dokonale přesně.
Na mojim predavanjima ponekad iznosim osnovne činjenice koje mogu da razotkriju njihove ličnosti: kažem im da je odraslima praktično nemoguće da liznu spoljašnjost njihovog lakta.
Na svých přednáškách jim občas řeknu jednoduchý fakt, který může jednoduše odhalit jejich osobnost. Říkám jim, že je pro dospělé nemožné olíznout si svůj vlastní loket.
Kada smo došli do ove tačke, imali smo neke druge izazove, kako iz perspektive inženjeringa, tako i upotrebljivosti, da bismo bili sigurni da mogu praktično da se koriste.
Když jsme dosáhli tohoto bodu, objevily se jiné obtíže, a to jak z pohledu inženýrského, tak uživatelského, které bylo třeba překonat na cestě k běžnému užívání.
Ostvarili smo ovo, počeli smo da se osvrćemo na neka od ovih pitanja o privatnosti i smatramo da smo praktično sada zatvorili jedno poglavljle.
Zvládli jsme i toto, začali jsme se otázce soukromí věnovat a máme pocit, že je všechno vyřešeno.
Ono što su oni, praktično, uradili bilo je da su otišli do bazena jednog prijatelja i Frenk je izveo topovsko đule ili bombu.
Takže v podstatě udělali toto: šli za kamarádem, který měl bazén a Frank skočil bombu.
Ukoliko biste postavili nekoliko kamera u učionicu i redovno snimali nastavu, to bi bilo veoma praktično u državnim školama.
Umístit do tříd několik kamer a říci, že všechno je neustále nahráváno, je na veřejných školách velmi praktické.
Njegovo poznato evolutivno grananje može praktično biti dijagram našeg načina rada.
Jeho známý strom evoluce by mohl být diagram naší práce.
Kao što možda znate, bebe su po rođenju praktično slepe.
Jak mohou někteří z vás vědět, miminka se rodí do značné míry slepá.
Jer ako bismo to uspeli da shvatimo, praktično bismo imali na raspolaganju ljudske resurse bez presedana.
", protože kdybychom na to přišli, měli bychom na dosah naprosto nevídané lidské zdroje.
Tokom 1960-ih i 1970-ih, rat u Vijetnamu se praktično prikazivao po ceo dan u američkim dnevnim sobama.
V 60. a 70. letech 20. století byla válka ve Vietnamu v podstatě zobrazována v amerických domácnostech den co den.
Dakle, perspektiva iz koje posmatrate određuje praktično sve što ćete videti.
Takže úhel pohledu, který zaujmete ovlivňuje v podstatě všechno, co vidíte.
Izmislio je više od 200 igrica da bi podučavao praktično bilo koji predmet pod suncem.
Vynalezl více jak 200 her, pomocí který lze vyučovat v podstatě jakýkoliv předmět pod sluncem.
0.27874708175659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je téměř nemožné poznat, kdy Oliver žertuje. 