Prevod od "povšimněte" do Srpski


Kako koristiti "povšimněte" u rečenicama:

A povšimněte si, prosím, ochranných zabezpečení,... která chrání vaši sošku.
Pogledajte mjere sigurnosti, molim vas.. kojim èuvamo našu sklupturu.
Vědecký důstojníku... povšimněte si na mapě, kterou máte před sebou, pozice naší lodě a umístění zemských předsunutých strážních stanic.
Oficire za nauku. Prema mapi prikazanoj na vašim ekranima, videæete ispred našeg broda liniju Zemaljskih predstraža.
Povšimněte si těch kontur a kontrastu.
Pogledajte te crte, jake i dobro definisane.
A, Watsone, povšimněte si, že otisky na hrdle jsou příliš pravidelné, než aby je mohla zanechat lidská ruka.
Tragovi su preravnomjerno rasporeðeni da bi bili od prstiju.
Povšimněte si těchto pásů, které chrání, nadzvedávají a oddělují.
Obratite pažnju na unakrsni pojas. On štiti, podiže i odvaja.
Kolem vás si povšimněte pár z mnoha mytologických bytostí, v které se legendární sestry přeměnily - v boji s démony.
Ovde vidite neke od mitoloških biæa, u koje su se legendarne sestre pretvorile kako bi se borile sa demonima.
Povšimněte si toho nezúčastněného pohledu, bledé tváře nasvědčující nevolnost.
Gledaj, prazan pogled, bledo lice i uznemirenost kao da joj je muka.
Všichni si prosím povšimněte, že černoch nemluví v kinu.
Molim vas, zapazite da crnac ne prièa u bioskopu.
Povšimněte si toho osobitého tvaru rány, hloubky, závažnosti poškození kosti, šedé hmoty.
Vidite poseban oblik rane i dubinu. Veliko ošteæene lobanje.
Povšimněte si té bledosti, pocení, neschopnosti udržet oční kontakt.
Obrati pažnju na bledilo, znojenje, nemoguænost da održi kontakt oèima.
Taky si povšimněte, že oběť je bez ponožek, zatímco boty stále má.
Takoðe, primeti da su žrtvine èarape uklonjene, ali su cipele i dalje obuvene.
Povšimněte si modřiny na jeho hrudníku.
Primeæuje se modra šara na njegovim grudima.
Povšimněte si, jak je díky pásu pohyb koně plynulý.
Primijetite kako pokretna traka tjera konja na pravilne pokrete.
A teď si povšimněte, jak vstřebanému dvojčeti přivádí krev renální tepna.
Сада, приметите да апсорбује близанац Постаје прокрвљеност из бубрежне артерије.
Povšimněte si, že model není v životní velikosti.
Molim te, pribeleži da ovaj model nije u srazmeri.
A to je vše, veličenstvo, povšimněte, že jsem neřekl "Vaše".
Visoèanstvo, to je sve. Primeti da nisam rekao Vaše.
Povšimněte, pane Gerarde, že v průběhu večera, se někomu podařilo vzít vám něco vám drahého...
Primetio si gospodine Gerard, da tokom veèeri, neko je uspeo da uzme nešto veoma drago tebi...
Nyní si povšimněte, že v době jednopolárního světa máme zafizované aliance -- NATO, Varšavská smlouva.
Сада погледајте, у времену које је обележено једно-центричним светом, имате устаљене алијансе - НАТО, Варшавски пакт.
". Povšimněte si, že angličtina vyžaduje mnohem více informací, co se týká načasování událostí.
Engleski iziskuje mnogo više informacija o tome kada se radnja odvija.
A povšimněte si jedné věci -- jak si robot doopravdy pokyvuje v rytmu společně s člověkem.
Приметите једну ствар - како нам робот показује такт који је покупио од људског бића.
K tomu, abyste viděli běžecký úspěch Kalenjinců v souvislostech, povšimněte si, že celkem 17 Američanů v historii běželo maraton rychleji než za 2 hodiny a 10 minut.
Kako bismo sagledali uspeh Kalendžana treba uzeti u obzir da je do sada svega 17 Amerikanaca pretrčalo maraton za manje od 2 sata i 10 minuta.
Ze všeho nejdřív si povšimněte, že zde máte přesně tři kousky informace, ze kterých všechny tři použijete do vzorce, tady někde, nakonec, který student následně spočítá.
Pre svega, primetićete da su ovde date tačno 3 informacije, svaka od njih će se uvrstiti u formulu negde, na kraju, koju će učenik onda da računa.
0.28453516960144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?