I při té nejlepší vůli, kdy nemáte v úmyslu nikoho rušit, tak povídáte a bavíte se.
Uz najbolju volju na svetu, bez namere da smetate ikome, razgovarate, zabavljate se.
O čem si povídáte s přáteli u vás?
Pa šta ti i tvoji prijatelji prièate tamo?
Povídáte tu o hmyzu, alchymistech, zařízeních.
Prièao si o insektima, alhemièarima, predmetima.
O čem si vy dva povídáte?
O èemu vas dvoje prièate, huh?
A proč myslíte, že si tady se mnou povídáte?
A što mislite zašto baš vi stojite ovdje i prièate sa mnom?
Nemám důvod věřitjedinému slovu z toho, co mi tady povídáte.
Nemam Razloga Da Verujem Ijednoj Reèi Koju Si Mi Isprièala.
A když si povídáte, zmínil se někdy o našich sezeních?
A kada pricate... Da li je ikad rekao nešto o našim seansama?
Ani nevíš, o čem si povídáte...
Vi èak i ne znate o èemu onaj drugi govori...
Ignorujete vykloubené rameno a povídáte si.
Zanemarite išèašeno rame i razgovarajte sa mnom.
Takže vy si s mojí mámou povídáte, jo?
Znaèi, ti i moja mama razgovarate?
A o čem si vy dva Holaňďané povídáte?
A o èemu vas dvoje Holanðana prièate?
S ohledem na vaší vysokou horečku, nejspíš ani nevíte, co povídáte.
Temperatura ti je visoka pa mislim da nemaš pojma o èemu prièaš.
Audrey a Tammy, povídáte si holky spolu po telefonu?
Audrey i Tammy, da li vi momci prièate jedan sa drugim preko telefona?
Já jenom předstírám, že něco hledám, abych mohl poslouchat, o čem si povídáte.
Oh, ja se ustvari sam pravim da tražim tako da vas mogu èuti o èemu prièate.
Vím, že si o mně povídáte, a myslím, že jediný způsob, jak vás umlčet, je říct pravdu.
Znam da vi ljudi govorite o meni, i èini se da je jedini naèin da vas ušutkam, taj da rašèistimo.
Je mi jedno, co ty a ti tví jako kamarádi o mě povídáte, ale už nikdy, nikdy neříkej mému bratrovi prašivec.
Nije me briga šta ti i tvoji nazovi drugovi mislite o meni, ali da nisi više nikada, ikada nazvao moga brata šugavim!
Myslíš, že nevím, jak často se vy dva vídáte, jak často si povídáte?
Misliš da ja ne znam kako se vas dvoje èesto viðate, koliko èesto razgovarate?
S tou holkou si jen tak povídáte, jako kamarádi, že Jaku?
Džejk, ti se samo družiš sa tom devojkom... kao drugari?
Nechci sedět a čekat pod stromem, zatímco vy si povídáte.
Ne zelim da sedim ispod drveca, dok ti razgovaras.
Nebo s nějakou sexy ředitelkou Zdravotní organizace, která ráda peče sušenky a hladí tě po hlavě, zatímco si povídáte o nevýhodách léčiv.
или менаџер који воле да пече колаче и трља ти главу док ти прича о лошим странама лекова или, не знам...
Co tvůj kamarád Toby, pořád si povídáte?
Još razgovaraš sa svojim prijateljem Tobijem?
Celý den spolu trávíte v práci a pak večer hrajete hry, povídáte si, jdete do obchodu s komiksy.
Cijeli dan ste skupa na poslu, naveèer zajedno igrate igrice, odlazite u striparnicu.
Když tohle číslo pozdě v noci vytočí, povídáte si hodiny.
Zvala je ovaj broj kasno naveèer, razgovarali ste satima.
Povídáte si, poznáváte, domluví se setkání a když se sobě líbíte...
Malo poprièaš da se upoznate i ako se dopadnete, dogovorite spojku.
To je důvod, proč existuje koktejlový efekt: Když jste na večírku, s někým si povídáte, a přesto můžete rozpoznat své jméno a ani jste si neuvědomili, že jste poslouchali.
a da ne budete svesni toga. Zbog toga postoji efekat koktela: kad ste na žurci, razgovarate s nekim a ipak možete da prepoznate svoje ime, a da niste uopšte svesni da ste to slušali.
Děláte to souběžně s tím, co si s nimi povídáte. Smích za vás dělá hodně citové práce.
Sve to radite u isto vreme dok razgovarate sa njima, a smeh odrađuje puno emocionalnog posla za vas.
0.43886613845825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je dobro. Dobro je da tako razgovarate. 