Prevod od "povinna" do Srpski


Kako koristiti "povinna" u rečenicama:

takže můžeme říct... aniž by to odporovalo logice, že Federace je částečně zodpovědná za to co se stalo a tím pádem je povinna tuto situaci napravit.
Mislim da se može reæi... da je Federacija odgovorna i dužna popraviti situaciju.
Michaele, pochop, že podle zákona jsem povinna hlásit případy násílí na vězních.
Мајкл, ја по закону морам да пријавим ако видим да је постојало насиље међу затвореницима.
Jako policejní důstojník jsem povinna hlásit trestné činy.
Ja sam policajka koja mora po zakonu da prijavi zloèin.
Jsem povinna ti říci, že jsou tady tvrdé tresty velmi těžké tresty za porušení diskrétnosti.
I dužna sam da te upozorim da imamo oštre kazne... veoma oštre kazne za bilo kakvo kršenje diskrecije.
Nejste povinna jít se mnou na oběd, Pauline.
Ne morate na ruèak sa mnom, Pauline.
Klinika je povinna nedělat nic, co by ohrozilo tvou anonymitu.
Дужност клинике је да не доведе то тога да ти се угрози анонимност.
Stejně tak nejsi povinna utrácet své úspory na úkor někoho, kdo už není tvým klientem.
Niti su dužna da trošiš ušteðevinu zbog nekoga ko više nije tvoj klijent.
Zdálo se mi, že se cítíš povinna převzít jeho vlastní úkol jako svůj vlastní.
I da æeš oseæati obavezu da nosiš njegov teret kao svoj.
Není povinna reagovat před vinným čarodějem nebo čarodějnicí?
Zar ona ne reaguje ispred krivom vešticom ili vešticama?
Dámy a pánové, kvůli prodlouženému zpoždění, je TSA povinna provést druhé rutinní prohledávání.
Dame i gospodo, zbog produljene odgode AZP mora obaviti dodatnu rutinsku kontrolu putnika.
V určité době, kdy byla církev silnější, než je právě teď, by italská politická garnitura byla přímo povinna se vašimi požadavky seriózně zaobírat.
Kad je Crkva bila jaèa nego danas, italijanska politika je morala ozbiljno da razmatra vaše zahteve.
Pokud se mám řídit čísly, těmito čísly, stvořil jste zařízení takové hodnoty, že jsem povinna hlasovat pro tento návrh.
Ako pogledamo ove brojke, vi ste napravili kutiju koja je toliko vredna da sam sada dužna da glasam za nju.
Získala jste někdy citlivé inormace, které jste byla povinna nahlásit Bezpečnostnímu Spektru nebo řediteli?
Да ли сте икада добити осјетљивих информација Које су у обавези да пријаве Горе за безбједност спектра или директору?
0.6343240737915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?