Raději si prohlédněte, s čím se tady vlastně potýkáte.
Možda bi bilo bolje da vidite sa èim ste ovde suoèeni.
Jak dlouho se potýkáte s problémy?
Koliko ste dugo u tom škripcu?
Oh, vy se ještě pořád potýkáte s etickými podprogramy.
O, vi se... još uvijek borite sa svojim etièkim potprogramima.
Domnívám se, že vy se se smrtí tak trochu v práci potýkáte, že?
Pretpostavljam da se suocavate sa smrcu po prilicno s obzirom na posao kojime se bavite, zar ne?
Protože to, s čím se potýkáte je velmi, velmi chytré a velmi nebezpečné.
Jer ovo s cime imate posla je vrlo, vrlo pametno. I vrlo opasno.
Nemáte ani ponětí s čím se tu potýkáte.
Nemate pojma sa èime imate posla.
Jistě, napětí ve vašem hlase naznačuje, že se potýkáte s těžkým psychickým břemenem.
Naravno, napetost u tvom glasu govori da nosiš težak psihièki teret.
Pomyslete na to, jak projdete dveřmi a okamžitě se potýkáte se 100 odlišnými problémy.
Zamislite sve probleme i odgovornosti koje vas èekaju.
Takže už se s tím nějaký čas potýkáte?
Znaèi, boriš se sa ovim veæ neko vreme?
Potýkáte se s komplikacemi a proto je pro vás nezbytně nutné, abyste po zbytek svého těhotenství dodržovala klid na lůžku.
Postoje komplikacije i zato je jako važno da ostaneš u krevetu do kraja trudnoæe.
Ať se potýkáte s čímkoliv, vy to vyřešíte.
Sa æim se god suèavaš, shvatiæeš to.
Nemáte tušení, s čím se tu potýkáte.
Slušaj nemaš pojma sa èim se suoèavaš ovde.
Nevím, s čím se potýkáte, doktore, ale vypadáte, že už toho máte dost.
Ne znam protiv èega se borite, doktore, ali izgleda kao da ste na granici prekoraèenja.
Nemáme čas na to, abyste řešil jakékoli problémy, se kterými se potýkáte.
Nemamo vremena da se sredite, koje god probleme imali.
A to, s čím se tady potýkáte, bude jiné než my.
Ono s èim vi imate posla neæe nas mnogo voleti.
Dobře, očividně se potýkáte s nějakými rodinnými problémy, ale...
Ok, oèigledno vi rešavate neke porodiène stvari. Emili...
Právě se potýkáte s něčím, čemu moc nerozumíte
Јулија, ја не могу да вам кажем како се све уклапа.
Očividně netušíte s kým se tu potýkáte.
Oèigledno ne znaš skim imaš posla!
Jak dlouho se s tou věcí potýkáte? Pár dní?
ANGAŽOVAN SI OKO OVE STVARI, KOLIKO, PAR DANA?
Detektive, nemáte ani tu nejmenší představu, s čím se potýkáte.
Detektivko, nemate pojma sa èime imate posla.
A samotný fakt, že jste tu dnes zůstal a že se potýkáte s těmito problémy podle mě vypovídá o tom, kdo skutečně jste.
I veæ sama èinjenica da ste ostali danas, i da se borite sa ovim pitanjima, meni govori veoma mnogo o tome ko ste vi stvarno.
N-Neumím si představit, s čím se potýkáte ne-nebo čím si teď procházíte, ale aby jste se vy a vaši kolegové odsud dostali, potřebujeme vaši pomoc.
Ne mogu ni da zamislim kako se sada oseæaš, ali potrebna nam je tvoja pomoæ da bismo izvukli tebe i tvoje kolege.
Nevím, s čím se potýkáte, ale myslím, že mi to musíte říct.
Ne znam s èime se moraš nositi, ali mislim da mi to moraš reæi.
Chytil jsem bacily, když jsem se díval na tebe a senzačního dědu, jak se potýkáte sdámami.
Ухватио сам се духова гледа тебе и Гроови Грандпа Неспретно са дамама.
S jakými obtížemi se potýkáte, paní McGillicuddyová?
Sa kakvim stvarima se suoèavate, gospoðo Mekgilikadi?
Co se stane, když se Facebook, Google, Twitter, Linkedln, mobilní telefony, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor, všechny tyhle věci, se kterými se potýkáte každý den, ukážou být elektronickým tetováním?
Šta bi se desilo kada bi se ispostavilo da su Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobilni telefoni, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor - sve te stvari kojima se svakodnevno bavite - elektronske tetovaže?
0.37526202201843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi ljudi s kojima se boriš. 