Prevod od "borite" do Češki


Kako koristiti "borite" u rečenicama:

Plavo i bijelo, idemo, borite se, pobijedite.
Modrá a bílá, do toho, bojujte, vyhrajte.
Ovde æe vas trenirati eksperti da se po dvojica borite do smrti.
Tady vás vycvičí odborníci na boje v párech na život a na smrt.
Naravno, od vas se neæe tražiti da se ovde borite do smrti.
Pochopitelně tady nebudete bojovat na život a na smrt.
Odluèite da se borite za sebe i druge i za one koje volite.
Že se popereme sami za sebe i za jiné a za ty, co milujeme.
Vi se borite sa ekspertom za gerila ratovanje.
Zdá sa, že si neuvědomujete, že máte co dělat s expertem na partizánskou válku.
Da se borite protiv njihovog besa, ne da ga izazivate.
Bojovali proti jejich zlosti, ne ji provokovali.
I kada je pronaðete borite se za nju.
A když ji najdete, tak o ni bojujete.
Borili ste se za planinu na Pacifiku, a sad vas trebamo da se borite za planinu novaca.
Bojovali jste o horu v Pacifiku, teď chceme, abyste bojovali o horu peněz.
Nemate cega se borite, savršeno je bezbedno.
Není se čeho bát. Je to dokonale bezpečné.
Ne možete ni da zamislite protiv èega se borite.
Ani si neumíte představit, proti čemu stojíte.
Prvi je korak u bilo kojem natprirodnom okršaju... je da shvatite protiv èega se borite.
Prvním krokem v jakémkoliv nadpřirozeném boji je,... že musíte zjistit proti čemu stojíte.
Borite se u ovoj sobi veæ nekoliko godina.
V tomhle pokoji jste bojoval už mnoho let. Ha!
Hoæeš ostaviti ženicu doma dok se vi muškarci borite protiv velikih i zlih tuðinaca?
Chceš nechat ženušku doma, zatímco vy chlapi půjdete bojovat s velkými, zlými vetřelci?
Možete da nm se pridružite i preživite ili da se borite sami i umrete.
Takže se k nám můžete připojit a žít, nebo bojovat sami a zemřít.
Mogu omoguæiti da se borite i sa psima, ali ovo je malo teže.
Mohl bych pro vás dva ten zápas uskutečnit. - Bude to trochu lstivé.
Nema rundi, nema vremensko ogranièenja, borite se dok neko ne izgubi.
Bojujete, dokud jeden z vás neprohraje.
Da li se borite sa svojom potrebom da budete dobar èovek?
Bojujete se svojí potřebou být dobrým člověkem?
Sanjate da postanete finansijski samostalni, ali borite se svaki mesec, samo da platite račune.
Sníte o tom být finančně nezávislí, ale máte potíže každý měsíc platit účty?
Jer ne postoji plemenitiji cilj od onoga da se borite za one koji su položili svoj život za vas.
Není nic ušlechtilejšího, než bojovat za ty, co za vás pokládají životy.
Borite se za ono što vam je važno.
Bojujte za to, na čem vám záleží.
Morate da se borite pobednièki u tim utakmicama.
V těch zápasech budete muset bojovat o vítězství.
Pitala sam se da li se borite tako kao što prièate.
Zajímalo by mě, jestli jste tak dobrý bojovník jak vypravěč.
Muèite se svaki dan, borite se za nešto.
Když zápasíte každý den, bojujete za něco.
Borite se protiv islamista u Siriji, zašto ne ovde?
V Sýrii s Islámským státem bojujete, proč ne i tady?
Stoga æete za preostalo vreme nauèiti da mislite, prièate, pomerate se i borite kao pravi vojnici.
Za ten čas, co nám zůstal, se naučíte myslet, mluvit, pohybovat a bojovat, jako vojáci, kterými jste se stali.
već poslednjih 400 godina. Kada su osvajači došli u Severnu Ameriku, imali ste dva izbora: vi se ili borite ili se povlačite.
Když přišli dobyvatelé do Severní Ameriky, tak jste měli dvě možnosti: postavit se jim a zaútočit na ně, nebo zmizet.
Da je ovo Rat zvezda Galaktika i da se borite protiv Sajlonaca, nikako ne biste hteli da se sakrijete iza crne rupe.
Pokud by to bylo v seriálu Battlestar Galactica [Hrdinové z galaxií] a bojovali byste proti Cylonům, tak se neschovávejte za černou dírou.
Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
Pokud bojujete v nevládní organizaci, milujete rovnost mezi pohlavími.
To nije nikakav problem ako se borite protiv smrtonosne bolesti.
Tedy není to nic hrozného, jestliže bojujete proti smrtelné nemoci.
Pa, ljudi, samo se setite: ako vas ikad savlada birokratija i svakidašnjica modernog života, ne borite se protiv frustracija.
Takže si, vážení, pamatujte: Až vás začne tížit byrokracie a často i všednost moderního života, nebojujte s tou marností.
Samo živite kao što se pristoji jevandjelju Hristovom, da vas vidim kad dodjem ili ako vam ne dodjem da čujem za vas da stojite u jednom duhu i jednodušno borite se za veru jevandjelja,
Toliko, jakž sluší na účastníky evangelium Kristova, se chovejte, abych, buďto přijda k vám a vida vás, buďto vzdálen jsa, slyšel o vás, že stojíte v jednom duchu, jednomyslně pracujíce u víře evangelium,
Želite i nemate; ubijate i zavidite, i ne možete da dobijete; borite se i vojujete, i nemate, jer ne ištete.
Žádáte, a nemáte; závidíte sobě, a dychtíte po tom, což sobě zalibujete, a nemůžete dosáhnouti; bojujete a válčíte, avšak toho, oč usilujete, nemáte, protože neprosíte.
Ljubazni! Starajući se jednako da vam pišem za opšte vaše spasenje, bi mi potrebno da vam pišem moleći da se borite za pravednu veru, koja je jedanput dana svetima.
Nejmilejší, všecku snažnost vynakládaje na to, abych vám psal o obecném spasení, musil jsem psáti, vás napomínaje, abyste statečně bojovali o víru, kteráž jest jednou dána svatým.
0.33898305892944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?