Prevod od "imate" do Češki


Kako koristiti "imate" u rečenicama:

Imate li nešto protiv da pogledam?
Nebude vám vadit, když se porozhlédneme?
Jeste li sigurni da imate pravu osobu?
Jste si jistí, že máte správnou osobu?
Ne znate s kim imate posla.
Vy vůbec nevíte, s čím si zahráváte.
Imate li šta da kažete u svoju odbranu?
Je zde něco, co byste chtěli uvést na svoji obhajobu?
Imate li sve što vam treba?
Máte lidi co jste potřebovali? Jo, jo... máme to!
Nemate pojma sa èime imate posla.
Nemáte ponětí s kým si zahráváte.
Imate li ideju kako se to desilo?
Máte ponětí, co by to mohlo způsobit?
Imate li nešto da kažete u svoju odbranu?
Chcete něco říct na svou obhajobu?
Izgleda da imate sve pod kontrolom.
Zdá se, že máš všechno pod kontrolou.
Nemate pojma s èim imate posla.
Nemáte ponětí, s čím si ve skutečnosti zahráváte.
Mislim da imate nešto za mene.
Myslím, že pro mě něco máte.
To je sve što imate da kažete?
To je vše, co k tomu řeknete?
Imate li nešto da mi kažete?
Je tu něco, co mi chcete říct?
Vi imate sve zajednièko, a ja se tek upoznajem sa njim.
Vy dva máte hodně společnýho a, um, já se to právě dozvídám.
Nemate pojma s èime imate posla, zar ne?
Nemáte ponětí, s čím si zahráváte, viďte?
Imate li ideju gde bi mogao da bude?
To na výkupné nestačí. Tušíte, kde by mohl být?
Imate pravo na advokata tokom ispitivanja.
Máte právo na advokáta během výslechu.
Imate li ideju ko bi to mogao biti?
Nevíš, kdo by to mohl být? Steve, promiň.
Imate li mi još nešto reæi?
Je tady ještě něco, co by jste mi chtěla říct?
Èini se da imate mnogo mesta.
Zdá se, že máte spoustu volného místa.
Siguran sam da imate mnogo pitanja.
Jsem si jistý, že máte hromadu otázek.
Nemate pojma s kim imate posla.
Chlapci, vy nemáte ani ponětí s kým máte tu čest.
Možda imate više zajednièkog nego što mislite.
Možná toho máte víc společného, než myslíte.
Šta imate da kažete u svoju odbranu?
Co můžete říct na svou obhajobu?"
Žao mi je što imate problema.
Moc mě mrzí, že máte problémy, kámo.
Uzmite DNK sa njegovog tela i uporedite je sa uzorkom koji veæ imate.
Otestujte jeho DNA a porovnejte ho s DNA v databázi.
Ako bi mogli da izaberete bilo koga u svetu, koga biste želeli da imate kao gosta na veèeri?
První otázka. "Kdybys mohl vybrat kohokoliv na světě, koho bys pozval na večeři?"
Imate li mesta za još jednog?
N-neměly byste náhodou místo ještě pro jednoho?
Ako imate sreæe, mutantski geni æe se aktivirati i ispoljiti na spektakularan naèin.
Pokud to vyjde, mutantní geny se aktivují a úžasně projeví.
Imate li još nešto da dodate?
Ještě o něco byste se chtěly podělit?
Može biti kada ubeđujete nekoga ili kada imate govor poput ovog ili kada ste na intervjuu za posao.
na zasedání školní rady. Může to být jednání nebo přednáška jako je tato nebo pracovní pohovor.
Kris Anderson: Imate li neku pretpostavku ili nadu vezano za odgovor na to pitanje?
Chris Anderson: Doufáte nebo tušíte, co by mohlo být tou odpovědí?
Znači, ne zaboravimo, bilo da smo na TED-u ili negde drugde, kakve god genijalne ideje da imate ili čujete, suprotno od toga može takođe biti istinito.
A tak nikdy nezapomínejme, ať už na TEDu nebo jinde, že ať už máte, či zaslechnete jakoukoliv úžasnou myšlenku, je zde i opak, který také může být pravdivý.
I oni još uvek imaju stopu preživljavanja dece od samo 70 do 80%, što znači da ako imate šestoro dece, najmanje četvoro će preživeti do sledeće generacije.
A přežití dětí mají pořád na 70ti až 80ti procentech, což znamená, že pokud se vám narodí 6 dětí, minimálně 4 z nich přežijou do další generace.
Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja "ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
A i kdyby odpověď na tu otázku zněla "ne", určitě váš zážitek ze sledování dětské hry bude jiný, než by mohl být.
Prodajte šta imate i dajte milostinju; načinite sebi torbe koje neće ovetšati, haznu koja se nikad neće isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikučuje niti moljac jede.
Prodávejte statky vaše, a dávejte almužnu. Dělejte sobě pytlíky, kteříž nevetšejí, poklad, kterýž nehyne, v nebesích, kdežto zloděj dojíti nemůž, a kdež mol nekazí.
Tako i vi, dakle, imate sad žalost; ali ću vas opet videti, i radovaće se srce vaše, i vašu radost neće niko uzeti od vas;
Protož i vy zámutek máte nyní, ale opět uzřím vás, a radovati se bude srdce vaše, a radosti vaší žádný neodejme od vás.
1.847128868103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?