Prevod od "posoudit" do Srpski


Kako koristiti "posoudit" u rečenicama:

Už ani nevím, jak mám posoudit, kdo jsem.
Više ne mogu da vidim ko sam.
To snad dokážu posoudit sám, ne?
Zašto mi ne dopustiš da ja sudim o tom?
Charakter můžete posoudit i sebe poznáním, a já sem přišel na to, že... zvládnu tuhle práci, zvládnu.
Највећи део процењивања карактера је познавање самога себе, а ја знам једно: Ја могу да радим овај посао. Могу.
Jestli se dnes do tebe všichni muži nakonec nezamilují, tak nedokážu posoudit krásu.
Ако сваки мушкарац у соби на крају вечери не буде заљубљен у тебе, онда немам појма о лепоти.
To ne, muže je velmi snadné posoudit.
Не, њих је сувише лако проценити.
Smrdí jako vaginosis, ale já to nedokážu posoudit.
Osjeæa se kao vaginoza, ali ja nisam struènjak za to.
Pokud to mohu posoudit, je to normální lidský adolescent.
Koliko mogu da kažem, on je normalan ljudski adolescent.
Když se jako záchranář dostanete ke dveřím vrtulníku, musíte se podívat dolů a posoudit, co se tam děje.
Kao`plivac`spasilac, kada dodjete na vrata helikoptera... treba da pogledate dole i obratite paznju... u to sta stvarno imate tamo dole.
A kdo jsi ty, že to můžeš posoudit?
Tko si ti da odluèuješ o tome?
Myslím, že některé věci dokážu posoudit lépe než vy, pane Forde.
Mislim da bih ja mogao bolje da prosudim neke stvari od vas, gospodine Ford.
Pokud něco můžeme posoudit podle škody v tom bytě, způsobené tím ohněm, tak to, že tyhle věci se budou zhoršovat.
Sudeæi po šteti, nastaloj požarom u apartmanu ovakve æe stvari da postaju još gore.
To nechte posoudit porotu, pane Holmesi.
G. Holmse, to je posao za porotu. - Ah, stvarno?
Nemyslíš, že to nejlíp dokážu posoudit sama?
Ne misliš da ja najbolje znam kad se preforsiram?
Tak horké robot, který mraky vaši schopnost posoudit její Al?
Dakle, toplo robot koji zamagljuje vašu sposobnost da sude svoje AI?
Mohu mu ukázat umělecké dílo, a ta věc, to stvoření ho dokáže posoudit.
Mogu mu pokazati umetnièko delo, a ova stvar, biæe, može da ga oceni.
Připadá mi to tak, ale jsem tady jen rok, nedokážu to posoudit.
Tek sam godinu dana ovde, pa ne mogu da procenim.
Jo, poslal mě za tebou, abys to mohla posoudit, než to zveřejním.
During zna za to? -Da. Poslao me ovamo da ga pregledaš pre objavljivanja.
Protože ale neví, jaká je správná odpověď, nemůže jí posoudit.
Ali budući da ne zna odgovor, ne može ni vas da oceni.
Takže abychom mohli posoudit, zda-li to bylo úspěšné či nikoli, změřili jsme optický nerv jako náš výstupní rozměr.
Da bismo izmerili da li je bilo uspešno, merili smo očni nerv kao naš merni rezultat.
I tak můžeme posoudit fungování mysli podle logiky jednání.
Pa, možemo da vidimo umni rad u logici ponašanja.
Jsou to proutkáři a lidé, kteří si myslí, že také dokážou mluvit s mrtvými, ale jsou to amatéři, neví, jak posoudit své takzvané schopnosti.
To su lovci na blago i ljudi koji takođe misle da mogu da pričaju sa mrtvima, ali to su amateri, ne znaju kako da ocene sopstvene takozvane moći.
0.9339439868927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?