Prevod od "posluchač" do Srpski


Kako koristiti "posluchač" u rečenicama:

Díky, že jsi byl tak skvělej posluchač.
Hvala ti što si me saslušao.
Nejenom že jsem dobrý posluchač... ale všechno to mám tady.
Ne samo da sam dobar slušalac nego sve ostaje ovde.
Petr mi říkal, že jste horlivý posluchač CNBC.
Питер ми је споменуо да волите да гледате вести.
Možná si jen chcete promluvit, víte, jsem skutečně dobrý posluchač.
A zašto neæeš da prièamo. Znaš, ja jako dobro slušam.
Nejsi dobrej posluchač... 20 minut do vysílání.
Nisi dobar slušaè. 20 minuta do emitiranja.
Každopádně, jsem dobrý posluchač, kdyby sis chtěl promluvit.
U svakom sluèaju, ja sam dobar slušalac, ako nekad budeš htio prièati.
Jestli mají vysílač, tak zjistíte, jak blízko je posluchač.
Ako imaju odašiljaè, možete otkriti koliko blizu je slušaè.
Další posluchač si přeje Santa přichází".
Još jedan Zahtev za "brzo dolazi Deda mraze!"
A já jsem dobrý posluchač, jak on může vědět.
Da. Pa, ja volim da slušam, kao što æe on saznati.
Na někoho, jehož schopnost tkví v jeho sluchu, nejsi moc dobrý posluchač.
Za nekoga kom je dar u ušima, nisi dobar slušatelj.
Kdyby sis potřebovala s někým promluvit, jsem hodně dobrej posluchač.
Ako ti treba neko za razgovor, ja umem dobro da slušam.
To byl Leonard Cohen a jeho I'm Your Man", kterou si přál náš stále věrný posluchač Alphonse z Montrealu.
Bio je to Leonard Koen i "I'm Your Man", na zahtev našeg, uvek vernog slušaoca Alfonsa, uvek iz Montreala.
Možná to o mně nevíš, ale jsem skvělý posluchač.
Možda to ne znaš, ali sam odlièan slušalac.
Jsem hrdý na to, že jsem dobrý posluchač.
Ponosim se time da sam dobar slusalac.
Nevyrovná se ti ve špionáži, ale je nefalšovaná a dobrý posluchač.
Знам како, седи. Гледај, у праву си у вези Саре.
Nech ji myslet, že jsi velký posluchač.
Neka pomisli kako je pažljivo slušaš.
Já budu neutrální posluchač, který ti pomůže, najít správný směr.
Ћу бити неутралан слушалац да вам помогне у правом смеру.
Kdyby sis někdy potřeboval s někým promluvit, věř něbo ne, jsem dobrý posluchač.
Ako ikada budeš imao potrebu poprièati sa nekim, vjerovao ili ne, znam slušati.
Nebyl moc dobrý posluchač, tvůj otec.
Tvoj otac nije voleo da sluša.
Připomněla jsem mu, že já jsem jediný člověk, se kterým o tom může mluvit, víš, něco jako soucitný posluchač.
Ja sam ga podsetila, da sam ja jedina kojoj treba da prièa o tome znaš, sažaljivi slušalac.
První posluchač, který nám ohlásí polohu vozidla Dostane odměnu 10, 000 $ v hotovosti.
Prva osoba koja nam javi lokaciju tog auta dobit æe 10000 dolara u gotovini.
Všichni jste hrozní, ale ty jsi nejhorší posluchač!
Svi ste loši, ali ti si najlošiji slušalac!
No, pokud změníš názor, jsem dobrý posluchač.
Pa, ako se predomislite, sam dobar slušalac.
Nejsem zrovna nejlepší posluchač, ale můžu se změnit.
Znam da nisam najbolji slušalac, ali mogu da se promenim.
Včera jsi vypadala smutně, jestli si chceš o něčem promluvit, jsem dobrý posluchač.
Ne bih da guram nos, ali sinoæ si bila uznemirena. Možeš da mi kažeš.
Mě zajímá posluchač, který myslí nějak takhle: „Ničemu z toho se přece nedá věřit.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
Stovky hudebních prvků mají označené lokace skrz celý park, takže jak se posluchač přesouvá krajinou, hudební stopa se rozprostírá kolem něho.
Stotine muzičkih komada je geografski tagovano kroz ceo park tako da kako slušalac prolazi kroz pejzaž, muzičko delo se otkriva oko njega.
Metafory hrají hlavní roli v ukázce toho, jak do sebe jednotlivé kousky zapadají, protože poskytují základní formu toho, co chcete říct, v myšlenkách, kterým již posluchač rozumí.
Metafore mogu odigrati značajnu ulogu u uklapanju delova slagalice, jer otkrivaju željeni oblik, zasnovan na ideji koju slušalac već razume.
Nebo byl-li by kdo posluchač slova, a ne činitel, ten podoben jest muži spatřujícímu obličej přirozený svůj v zrcadle.
Jer ako ko sluša reč a ne tvori, on je kao čovek koji gleda lice tela svog u ogledalu;
Ale kdož by se vzhlédl v dokonalý zákon svobody a zůstával by v něm, ten nejsa posluchač zapominatelný, ale činitel skutku, ten, pravím, blahoslavený bude v skutku svém.
Ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušač, nego tvorac dela, onaj će biti blažen u delu svom.
2.1722300052643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?