Prevod od "saslušao" do Češki


Kako koristiti "saslušao" u rečenicama:

I kada sam rekao da neæu igrati za školu prošle godine Tada me niko nije saslušao
A když říkám, že ve druháku nechci hrát za univerzitu nikdo mě neposlouchá.
Bilo me je sramota kada su me juèe pitali jesi li saslušao.
Pěkně jsi mě ztrapnil, když se mě včera ptali jestli jsi si to poslechnul.
Hvala ti što si me saslušao.
Díky, že jsi byl tak skvělej posluchač.
Hvala ti bože, što si saslušao moju molitvu!
Děkuji ti Pane, žes vyslyšel mou modlitbu!
Razgovarao sam s njim, saslušao ga.
Mluvil jsem s ním, naslouchal mu.
To je cena koju plaæam da bih te saslušao.
Je to cena za to, abych tě přiměl poslouchat.
Koliko znam, možda je i on èak èuo neke glasove, ali ih nije saslušao.
Třeba dokonce taky slyšel hlasy, ale určitě je nevnímal.
Ne mogu da ti opišem koliko cenim to što si saslušao moju prièu.
Opravdu si cením toho, že jste vyslechl můj příběh.
Saslušao bih ja vaše probleme, ali vožnja je gotova.
Poslechl bych si, jakej máte problém, ale jsme na místě.
Da je Chandler poljubio Rachel, bi li ga ti saslušao?
A kdyby Chandler líbal Rachel, vyslechl bys ho?
Da li bi me saslušao, samo na tren?
obava z vyhazovu. Mohl bych vás na chvilku přerušit..?
Ali samo sam saslušao ono što ima da kaže.
Jen jsem poslouchal co má na srdci.
Džo je, zašto onda ne bi ostavio tu krofnu na sekundu i saslušao me.
To je Joe, tak proč na chvíli nepoložíš... tu koblihu a neposloucháš mě.
Kongres je danas saslušao svedoèenje dece, koja su svedoèila, da su bili iskorištavana inostranim radionicama.
Kongres dnes vyslechl svědectví dětí, které vypověděly, že byly vykořisťovány v zahraničních robotárnách.
Ti si mene saslušao onda u bolnici.
Tys tehdy v nemocnici poslouchal mě.
Hvala što si me saslušao, tata.
Díky, že sis mě vyslechl, tati...
Hvala što si me saslušao, Charlie Bartlett.
No, díky, že jsi mě vyslechl, Charlie Bartlette.
Da si saslušao Tim Jensena, on bi još bio živ.
Kdybyste poslouchal Tima Jensena, byl by ještě naživu.
Pa, konacno sam te saslušao i shvatio sam u jednom trenutku veceras, da sam uradio najbolje što sam mogao.
Nakonec jsem poslouchal a zjistil jsem co bude dnes večer. Dělám to nejlepší co můžu.
Dakle, Nathan, ti si pokušavao uvjeriti Danu da spava s tobom, umjesto da si je samo saslušao.
Podívej, Nathane, snažíš se přesvědčit Danu, aby se s tebou vyspala, místo toho, abys jí naslouchal.
Saslušao sam te, i opet kažem "ne".
Vyslechl jsem si tě a stejně říkám ne.
Kad bi znala nauku, možda bih i saslušao to što imaš da kažeš.
Kdybys znala vědu, možná bych tě teď poslouchal.
Samo mi obeæaj da si saslušao svaku reè koju sam ti rekao.
Ale slib mi, žes poslouchal každé slovo, co jsem říkal.
Misliš li da bi me saslušao ako lièno odem kod njega?
Myslíš, že by mě poslechl, kdybych ho navštívil osobně?
Ti veæ dugo prièaš o ovome, a ja sam te saslušao.
Dlouho jsi mi o tom říkala a já jsem tě poslechl.
Ne za kompliment, nego što si me dovezao kuæi i što si me saslušao.
Ne za ten kompliment, ale za odvoz domů a za to, že jsi mě poslouchal.
Hvala što si me saslušao, Hank.
Díky, že jsi mě vyslechl, Hanku. Vypadáš dobře.
Bojim se da nemam nikoga ko bi me saslušao.
Obávám se, že už mi nikdo nezbyl.
Hvala Ti što si me saslušao.
Děkuji za to, že jsi mě vyslyšel.
Hvala što si me saslušao, Joss.
Děkuji, že jsi mě vyslechla, Joss.
Jesi li ikad saslušao nekog aktivnog iz CIA?
Máš výpověď do záznamu někoho z CIA?
Ako sluèajno padne u pogrešne ruke, saslušao bih nju šta ima da kaže.
Pokud existuje sebemenší možnost, že padne do špatných rukou, poslechl bych si ji.
Sve dok misliš tako, mogu da istaknem da, kad si saslušao moje predavanje, možda je vreme da poèneš da me zoveš "Profesore".
Ale pokud nad tím budeš stále takhle přemýšlet, upozorňuju tě, že až vyslechneš mou přednášku, měl bys mě oslovovat profesore.
Ako bi me samo saslušao, shvatio bi da sam u pravu!
Kdybys mě vyslyšel, věděl bys, že mám pravdu.
Možda se nismo uvek slagali, ali sam te uvek saslušao.
Sice jsem vždy nesouhlasil, ale vždycky jsem tě vyslechl.
Saslušao sam vas i nemam dobre vesti.
Poslouchal jsem vás pozorně, ale nemám dobré zprávy.
Ja sam Direktor, i saslušao bih tvoje sugestije da si bio iskren sa mnom od poèetka.
Jsem ředitel Mace, a byl bych vašim návrhům nakloněný, kdybyste byl upřímný od začátku.
To je bilo preliminarno saslušanje koje je sudija saslušao, da uputi gospodina Karilja na suđenje za prvostepeno ubistvo.
Tohle bylo vše jen předběžné slyšení, které musel soudce vyslechnout, aby zavázal pana Carrilla soudním příkazem za vraždu prvního stupně.
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
„Vyslechl jsem si všechno, co mi tvá máma pověděla, a chceme si promluvit o samotě.
Zatim je profesor saslušao moju priču i rekao, "Imas posao. Imas nadu.
Potom profesor poslouchal můj příběh a řekl, "Ty máš práci. Ty máš naději.
1.1251618862152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?