Jestli jsme tam, kde si myslíme, že jsme tak tahle oblast byla ještě před měsícem pokryta modrými řasami.
Ako smo tamo gde mislimo da jesmo ovde su prošlog meseca bile modre alge.
Naše těla se proplétala pokryta salsou.
Ležimo isprepletanih tela, prekriveni... sosom od paradajza.
Pokryta velkými městy, pět měsíců, 96 miliard obyvatel, centrum galaktického impéria, čítajícího milióny planet, milióny druhů, s lidmi přímo uprostřed.
Mega gradovi, pet meseca, 96 milijardi stanovnika, Centar galaktièkog podruèja koji se prostire na milione planeta i milione vrsta, sa Ijudskom vrstom u središtu.
Podívejte se na tu rozlehlou vodní plochu, která kdysi bývala pokryta ledem.
Gledati ogromno prostanstvo otvorene vode na vrh našeg sveta koji je nekad bio prekriven ledom.
Ne, ona není pokryta mým zubním pojištěním.
Ne, ona nije pokrivena mojim zubarskim osiguranjem.
Koncem jara je krajina pokryta čerstvou zářivou zelení.
Do kraja proleæa, ceo pejzaž æe se kupati u svežoj zelenoj boji.
Správná odpověď zní: "když je pokryta vrstvou kapaliny dostatečnou k tomu, aby redukovala součinitel statického tření mezi pneumatikou a vozovkou na hodnotu blížící se nule, ale nikoliv tak vysokou, aby vytvořila nový zdroj tření. "
Ispravan odgovor je "kada su pokriveni sa dovoljnom kolièinom tekuæine koja smanjuje koeficijent statièkog trenja izmeðu guma i ceste na vrijednost na nulu, ali ne u potpunosti, što dovodi do pojave nove vrste trenja".
Každá cesta pryč je pokryta zbraněmi způsobujícími bolest.
Svaki izlaz iz grada je pokriven emiterima bola.
Říkáš, že kůže kolem Pembertonova zranění byla pokryta ledem, stejně jako ta Wesleyho Doddse?
Rekla si da je koža oko Pembertonovih rana bila prekrivena ledom, kao Wesley Doddsu.
Byla pokryta etylem parathionu a aldicarbem.
Oh. Ona je bila umotana u etil parathion i aldicarb.
Odpočíval jen tehdy, když seděl vedle postele, na které lehávala pokryta gázami...
Samo se odmarao pored kreveta u kojem je ona ležala prekrivena gazom.
Nebyla tvá minulá planeta celá pokryta vodou?
Зар твој последњи план није био потопљен водом?
A co se týče tebe, ty má krasotinko, až se vrátím spolu se sestrou a její armádou, cesta ze žlutých cihel bude pokryta krví každého Kutila, farmáře a Mlaskala z tvého království.
А што се тиче тебе, моја лепотице. Када се вратим са својом сестром и њеном армијом, Жути поплочани пут биће црвен од крви сваког котлокрпе, фармера и Манчкина у твом краљевству.
Myslel jsem si, že první věc, o které tady budeme mluvit je, proč je oběť pokryta diamaty.
Mislio sam da æemo prvo o tome zašto je žrtva od dijamanata.
Věz, že bez ní by má čepel byla pokryta ciliciánskou krví.
Ne želim da mi nož bude uprljan Klikijanskom krvlju.
Navzdory svojí reputaci je Sahara pokryta pískem na méně než jedné pětině plochy.
Uprkos reputaciji Sahare, manje od petine je pesak.
Jen si pamatujte, všechno je pokryta pod zárukou kompletní servis.
Samo zapamti, sve je pokriveno pod garancijom za punu uslugu.
Protože ta malá, bezcenná zlatá soška je pokryta krví mých přátel.
Zato što je taj mali, bezvredni zlatni kip prekriven krvlju mojih prijatelja.
Jakmile přiblížíme na jeden z těchto fialových neuronů, vidíme, že jeho vnější membrána je hustě pokryta mikroskopickými póry.
Ukoliko zumiramo jedan od ovih purpurnih neurona, videćemo da njegova spoljašnja membrana okovana mikroskopskim porama.
Naše města byla za posledních několik let zrovna pokryta sítěmi a elektronikou.
Наши су градови, у протеклих пар година, једноставно били прекривени мрежама, електроником.
High Line byla pokryta billboardy, a tak jsme to pojali trochu hravě, kde místo zarámované reklamy budou zarámovaní lidé ve výhledu na město.
Хајлајн је био прекривен билбордима, а ми смо се мало поиграли и уместо урамљених реклама, "урамићемо" људе у градским панорамама.
Žijeme na planetě, která je ze 70 procent pokryta vodou.
Živimo na planeti čijih je 70% pokriveno vodom.
Křídla jsou senzory pokryta, včetně senzorů, které detekují deformaci křídla.
Krila su im pokrivena senzorima, uključujući i senzore za promene na krilima.
Pro názornou ukázku tu mám pár rukavic. Jedna z nich je pokryta nanotechnologickým sprejem a schválně, jestli mi dokážete říct, která to je. Dám vám malou nápovědu.
Dakle, kao deo demonstracije, ono što imam je par rukavica, jedna rukavica je obložena premazom nanotehnologije, pa da vidimo da li možete da kažete koja, a ja ću vam dati nagoveštaj.
A konečně, tato bionická struktura, která je pokryta transparentní biopolymerní membránou, opravdu radikálně změní způsob, jak se díváme na letadla v budoucnosti.
Konačno, ova bionička struktura koja je pokrivrena providnom membranom od biopolimera, drastično će promeniti to kako ćemo u budućnosti gledati na letelice.
Zatímco k vám mluvím, můj hlas je zaznamenán na tabletu, a poté zakreslen do vesty, která je pokryta vibrujícími motorky. Tak jako motorky ve vašich telefonech.
Kako govorim, zvuk mojih reči beleži tablet, a potom se preslikavaju na prsluk koji je prekriven vibrirajućim motorima, identičnim onim u vašem mobilnom telefonu.
Je tak horká, že na ní tají i horniny a je pokryta jezery tekuté lávy.
Mislimo da je površina dovoljno vrela da otopi stene i da ima tečna jezera lave.
Kdyby se dále zvyšovala o dvě procenta ročně ještě několik století, celá planeta by byla pokryta hemžící se masou lidských těl, která by se vzájemně dotýkala.
Da je nastavilo da raste dva posto godišnje samo još par vekova, čitava planeta bi bila prekrivena nabujalom masom ljudskih tela koja se međusobno dodiruju.
0.52143502235413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da je sve zaleðeno. 