Prevod od "prekrivena" do Češki


Kako koristiti "prekrivena" u rečenicama:

Moja tabla je prekrivena peskom, jer je Saudijska Arabija jedna velika pustinja.
Na mojí tabuli je písek, protože Saudská Arábie je jedna velká poušť.
Imamo sreæe da je zemlja ovde prekrivena snegom.
Máme velké štěstí, že je tu všude sníh.
Moja planeta... je prekrivena nepreglednim okeanima.
V mém světě, Casey, jsou nekonečné oceány, kam jen oko dohlédne.
Njegova životna iskra je prekrivena govnima.
Jiskra jeho života vyhasla při sraní.
Ležala je na krevetu, prekrivena jaknama.
Byla natažená na mé posteli, celá zahrabaná pod kabáty.
Njegova površina je prekrivena debelim tepihom bubašvaba, stotinama hiljada njih.
Jeho povrch je chráněný tlustým kobercem švábů, jsou jich tam tisíce.
Možda je prekrivena istom stvari koja je bila na Zoeinom autu.
Možná že je pokryta tou samou látkou, která byla na Zoeiném autě.
Tabla za sluèajeve u mojoj kancelariji bila je prekrivena tragovima i slikama.
Měl jsem v kanceláři nástěnku, která byla plná vodítek, fotek, stop.
Rekla si da je koža oko Pembertonovih rana bila prekrivena ledom, kao Wesley Doddsu.
Říkáš, že kůže kolem Pembertonova zranění byla pokryta ledem, stejně jako ta Wesleyho Doddse?
Ili sa površinom Venere, koja je prekrivena oblacima sumporne kiseline i hiljadama aktivnih mega vulkana.
Nebo s povrchem Venuše, který je pokrytý oblaky kyseliny sírové a stovky aktivních megasopek. Co je?
Kaže da si bila prekrivena krvlju kada te policajac zaustavio.
Prý tě tehdy zastavil strážník, a tys byla celá od krve.
Samo se odmarao pored kreveta u kojem je ona ležala prekrivena gazom.
Odpočíval jen tehdy, když seděl vedle postele, na které lehávala pokryta gázami...
Možda prvo da operem ruke, pošto su prekrivena ovèijim govnima.
Nevadilo by ti, kdybych si umyl ruce první? Mám na nich ovčí hovna.
Pa, ako æemo da budemo fer, bilo je trenutaka u tvom životu kada si ti bila prekrivena prelivom.
Buďme upřímní, taky jsi byla párkrát celá od polevy.
Kako da joj objasnim zašto su sva ogledala prekrivena?
Jak... jak ji vysvětlím, že jsou zrcadla zakryta?
Površina je prekrivena neobiènim prirodnim skulpturama, stvorenim od istog onog vetra koji pomaže da ove doline budu bez snega.
Země je tu pokryta mimořádnými přírodními sochami, které vytvořil tentýž vítr, který pomáhá toto údolí udržet bez sněhu.
I obuci haljinu koja nije prekrivena maèjom dlakom.
A převleč se do šatů, které nejsou pokryté kočičímy chlupy.
Došla si u prokletu policijsku stanicu... od glave do pete prekrivena tuðom krvlju,... noseæi oružje... i deo neèije jebene glave!
Nakráčela sis to přímo do zatracený služebny pokrytá cizí krví od hlavy k patě, navíc přechováváš zbraň a čísi posranej kus hlavy!
Veæ je nedelju dana kako je Amerika prekrivena pepelom.
Je to teprve týden, co USA zahalily mračna popele.
Stopala kipa prekrivena su sa snijeti.
Socha venku má nohy poprášené paličkovicí.
Pa, bila je prekrivena perijem, ali jeste prava...
No, měla na sobě pěří, takže...
Ova ravnica bi trebala biti zelena i prekrivena travom.
Tyto pláně by měly být zelené a pokryté trávou.
Bila je sva prekrivena pepelom, mislili su da je duh.
Byla celá od popele, mysleli si že to je duch.
Nekad je Zemlja bila prekrivena biljkama, a životinje su slobodno jurile meðu njima.
Jednou jimi byla země celá pokrytá a mezi nimi pobíhala zvířata.
Dva tela koja su još bila u kolima bila su prekrivena ujedima i posekotinama.
Dvě těla, která byla ještě v autě, byla pokousaná a pořezaná.
Venera je potpuno prekrivena oblacima sumporne kiseline koji spreèavaju skoro svu sunèevu svetlost da doðe do njene površine.
Venuše je kompletně pokryta oblaky kyseliny sírové, které zamezují téměř veškerému slunečnímu svitu, aby se dostal na její povrch.
Ali južna polulopta je veæinom prekrivena okeanima.
Ale jižní polokouli tvoří z většiny oceán.
Tamna kada je valovita, a prekrivena tananim slojem kestenjaste boje kada se sunce prelije preko nje.
Tmavá, vlnitá s... tak trochu kaštanová, když na ni zasvítí slunce.
Da si je samo video sinoæ prekrivena veštièjom krvlju sa osmehom do ušiju.
Měl jsi ji včera večer vidět pokrytou krví čarodějek, jak se smála od ucha k uchu.
Pomalo, ali više zato što je ona prekrivena ožiljcima i zato što ona može da otkaèi sopstvene udove, a posle može da ih ponovo zašije.
Trochu, ale spíš proto, že má samé jizvy a může si utrhnout končetiny a přišít je zpátky.
Legenda kaže da je Lejdi Vitmor budna ove noæi svake godine obuèena u belo i prekrivena krvlju svog ljubavnika bežeæi kroz kukuruzna polja moleæi za život.
Ale podle legendy se každoročně během této noci ta paní Whitmorová objevuje v bílém, pokrytá krví svého milence, utíkající kukuřičným polem a křičící o život.
Zapisala bih ti, ali sva sam prekrivena tom devojkom.
Sepíšu ti seznam, ale teď jsem celá od té holky.
I sledeæe što znam je da se budim u mom stanu, prekrivena krvlju.
Jako kdyby mě zdrogovali. A pak jsem se najednou probudila ve svém bytě celá od krve.
Moja baka je govorila da æu biti anðeo, ne neka èvornovata nakaza prirode prekrivena trnjem.
Babička říkala, že ze mě bude anděl, ne nějaká ohyzdná trnitá příšera.
Biznismenovasobabilaje prekrivena anti-kapitalistièkim grafitima i nasilnim sloganima klasnih borbi, što pojaèava spekulacije da su poèionioci anti-kapitalistièki radikali.
Obývací pokoj realitního magnáta byl pokryt anti-kapitalistickými graffiti a násilnými slogany ohledně třídního boje, spekuluje se, že pachateli jsou radikálové nesnášející korporace.
Prekrivena sam njima, ali nemam kontrolu nad znaèenjem ili time šta se dešava zbog njih.
Mám jich na sobě plno, ale neovládám jejich význam ani to, co se kvůli nim stane.
To bi bio rat posle kog bi zemlja bilo prekrivena leševima, Sveti oèe.
Po této válce by zůstalo bojiště poseté mrtvolami, Svatý otče.
Jaka èelièna konstrukcija, prekrivena gumom, zaštitiæe vaše stvari.
Je bytelná. Ocelová konstrukce, pokrytá gumou, chrání vaše věci.
Ovde je skoro svaka biljka prekrivena oštrim trnjem.
Zde jsou téměř všechny rostliny pokryté hrozivými ostny.
To je još uvek staklena kutija jer želimo taj vizuelni pristup, ali sada je prekrivena ovim termo-bimetalnim slojem, to je zaštita koja se proteže oko nje i taj sloj zapravo može da se otvori i zatvori prema kretanju sunca preko te površine.
Je prosklená, protože stále chceme mít nerušený výhled, ale teď je také obalená termálně bimetalovou vrstvou. Je to zástěna, která se otevírá a zavírá podle pohybu slunce na jejím povrchu.
Uzimajući u obzir hiljade godina i mnoge vrste, stvara se ogromna krečnjačka struktura prekrivena tankom kožom ovih vrednih životinja koja se može nekad videti i iz svemira.
Po stovkách let a za účasti mnoha druhů získáte masivní vápencovou strukturu, kterou je v mnoha případech možné vidět až z vesmíru. Je pokrytá tenkou vrstvou těchto pracovitých živočichů.
Da je nastavilo da raste dva posto godišnje samo još par vekova, čitava planeta bi bila prekrivena nabujalom masom ljudskih tela koja se međusobno dodiruju.
Kdyby se dále zvyšovala o dvě procenta ročně ještě několik století, celá planeta by byla pokryta hemžící se masou lidských těl, která by se vzájemně dotýkala.
0.53390192985535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?